「Non-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

19.3.4. the liabilities of the contracting parties in case of non-performance;例文帳に追加

19.3.4. 不履行の場合における契約当事者の法的責任 - 特許庁

NON HALOGEN BASED SURFACE MATERIAL FOR FLOOR MATERIAL EXCELLENT IN MAINTENANCE PERFORMANCE例文帳に追加

メンテナンス性能の優れたノンハロゲン系床材の表層材 - 特許庁

To provide a non-slip pressure sensitive adhesive sheet that excels in non-slip performance and imparts the non-slip performance to mats and packaging materials such as bags, the outer surface of which requires the non-slip performance, without reducing productivity.例文帳に追加

滑り止め性能に優れ、外面に滑り止め性能を要求されるような敷物や袋などの包装資材について、生産性を低下させることなく防滑性を付与できる防滑性粘着シートを提供する。 - 特許庁

When a non-development variation form is selected, the non-development performance selection part 1306 selects, by a prescribed ratio, one of a first non-development variation performance executing the suggestion performance at the defined timing, and a second non-development variation performance not executing the suggestion performance.例文帳に追加

非発展演出選択部１３０６は、非発展変動態様が選択された場合、規定のタイミングにて示唆演出を実行する第１非発展変動演出と、示唆演出を実行しない第２非発展変動演出とのうち、いずれか一方を所定の割合にて選択する。 - 特許庁

The second performance execution part 1307 executes a variation performance selected by the non-development performance selection part 1306.例文帳に追加

第２演出実行部１３０７は、非発展演出選択部１３０６によって選択された変動演出を実行する。 - 特許庁

NON-UNIFORM SECTION CONCRETE FLOOR SLAB STRUCTURE FOR FORMING FLOOR EXCELLENT IN SOUND INSULATION PERFORMANCE例文帳に追加

床の遮音性能に優れた変断面コンクリート床スラブ構造 - 特許庁

Publication, etc. of the Fact of Non-Performance of the Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures 例文帳に追加

手続実施基本契約の不履行の事実の公表等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A composite performance execution means executes a composite performance formed by composing a dependent performance mode depending on a basic performance mode, and an independent performance mode non-depending on the basic performance mode, with the basic performance mode as the performance mode.例文帳に追加

複合演出実行手段は、演出態様として、基本演出態様に依存した依存演出態様と、基本演出態様に依存されない非依存演出態様と、を基本演出態様に複合させた複合演出を実行する。 - 特許庁

The performance of the non-response command is a processing that becomes non-response during a period of clock designated by a transmitting data.例文帳に追加

無応答コマンドの実行は、送信データで指定されたクロックの期間無応答となる処理である。 - 特許庁

To improve storing performance and carrying performance during non-use and diversify the usage in a child seat.例文帳に追加

チャイルドシートにおいて、非使用時における収納性及び運搬性の向上と、用途の多様化を図る。 - 特許庁

To improve performance of a semiconductor device having a non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリを有する半導体装置の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a non-volatile ferroelectric latch whose performance is improved.例文帳に追加

性能が向上された不揮発性強誘電性ラッチを提供する。 - 特許庁

NON-UNIFORM MINORITY CARRIER LIFETIME DISTRIBUTION IN HIGH PERFORMANCE SILICON POWER DEVICE例文帳に追加

高性能シリコンパワーデバイスにおける不均一少数キャリア寿命分布 - 特許庁

On the other hand, when non-execution of the display performance (non-execution) is commanded by the operation button 27 (a second mode), LCD 106 does not basically execute the display performance.例文帳に追加

一方、操作ボタン２７で表示演出無し（非実行）を指示すると（第２のモード）、ＬＣＤ１０６では、基本的には、表示演出を実行しない。 - 特許庁

The performance or non-performance of refreshing is controlled in a ROW address unit of the DRAM or an element unit of the DRAM.例文帳に追加

リフレッシュの実施／非実施の制御はＤＲＡＭのＲＯＷアドレス単位、またはＤＲＡＭの素子単位で実行する。 - 特許庁

To provide a traveling body with lugs capable of considerably enhancing the traction performance and the non-paved road performance.例文帳に追加

トラクション性能及び非舗装路性能を著しく向上させることができるラグ付き走行体を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based heat-treating liquid composition having excellent rustproof performance while having high cooling performance and the performance of resisting non-uniform cooling.例文帳に追加

高い冷却性能及び耐冷却むら性能を有しながら、防錆性能が良好な水系熱処理液組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide the fuel system rubber hose that can fill all the basic performance of fuel permeability, fuel proof performance, ozone resistance and low temperature performance with the non-halogen system material.例文帳に追加

非ハロゲン系材料で、燃料透過性、耐燃料性、耐オゾン性及び低温性の基本性能を全て満たすことができる燃料系ゴムホースを提供する。 - 特許庁

The performance control microcomputer confirms execution/non-execution and a timing of a relottery performance based on the symbol information specification command (S627A-S627C).例文帳に追加

図柄情報指定コマンドにもとづいて再抽選演出の実行の有無・タイミングを確認する（Ｓ６２７Ａ〜Ｓ６２７Ｃ）。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery having high capacity and good life performance.例文帳に追加

高容量かつ寿命性能に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

In the low-probability non-time-shortening game state or the high-probability non-time shortening game state using the special variation pattern, a performance in a common performance mode (latent probability mode) is performed.例文帳に追加

特殊変動パターンが用いられる低確率非時短遊技状態または高確率非時短遊技状態では、共通の演出モード（潜確モード）による演出をおこなう。 - 特許庁

To provide a quick coupler of small flow resistance and favorable non-return performance.例文帳に追加

流動抵抗が小さくて逆止性能が良好な急速継手を提供する。 - 特許庁

To obtain high protection performance while suppressing the use of a non-woven material.例文帳に追加

不織材料の使用量を抑えつつ高い保護性能を得ることを目的とする。 - 特許庁

A composite performance execution means executes a composite performance for which the combining degree of an accessory operation performance form accompanied by the drive of a performance member and an accessory non-operation performance form not accompanied by the drive of the performance member is made different corresponding to a decided basic performance form and they are combined with the basic performance form as a performance form.例文帳に追加

複合演出実行手段は、演出態様として、決定された基本演出態様に応じて、演出部材の駆動を伴う役物作動演出態様と、演出部材の駆動を伴わない役物非作動演出態様と、の複合度合いを異ならせて前記基本演出態様に複合させた前記複合演出を実行する。 - 特許庁

As a reducing agent for silver oxide, the one having non-erosion performance to a photosensitive resin is used.例文帳に追加

酸化銀の還元剤として感光性樹脂に対し非浸食性のものを用いる。 - 特許庁

To perform welding with improved weld penetration performance using two non-consumable electrodes.例文帳に追加

２本の非消耗式電極を用いて、溶け込み性能を向上させた溶接を行うこと。 - 特許庁

HIGH-PERFORMANCE NON-BLOCKING PARALLEL STORAGE MANAGER FOR EXECUTING CONSISTENT (ON-COORDINATE) PARALLEL SOFTWARE例文帳に追加

整合された（ｏｎｃｏｏｒｄｉｎａｔｅｓ）並列ソフトウェア実行のための高性能非ブロッキング並列記憶マネジャ - 特許庁

To improve the manufacturing yield and performance of a semiconductor device having a non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリを有する半導体装置の製造歩留まりと性能を向上させる。 - 特許庁

To suppress performance deterioration and generation of disconnection of a non-evaporation type getter by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で非蒸発型ゲッタの性能劣化や断線の発生を抑制すること。 - 特許庁

NON-ELECTRODE FLUORESCENT LAMP CAPABLE OF OPERATING WITH SLIGHT PERFORMANCE DIFFERENCE BETWEEN THE INSIDE AND OUTSIDE OF FITTING例文帳に追加

性能の僅かな変化で取付具の内外において動作可能な無電極蛍光ランプ - 特許庁

To provide a non-reciprocal circuit element having little variation in a central conductor and satisfactory performance.例文帳に追加

中心導体の変動が少なく、性能の良好な非可逆回路素子を提供する。 - 特許庁

The NOx absorbent material 1 comprises a non-precious metal component having an NOx absorbing performance.例文帳に追加

ＮＯｘ吸着材１は、ＮＯｘ吸着性能をもつ非貴金属成分からなる。 - 特許庁

To improve heat transfer performance of an aluminum heat pipe by removal of non-condensive gas.例文帳に追加

不凝縮性ガス除去によるアルミニウム製ヒートパイプの熱輸送性能を改善すること。 - 特許庁

To provide a communication performance measurement system for measuring communication performance of portable equipment, with a non-contact IC card function mounted thereon.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能を搭載した携帯機器の通信性能を測定する通信性能測定システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery separator that has good wetting performance with the non-aqueous electrolyte and is excellent in liquid holding and a non-aqueous electrolyte battery using the separator.例文帳に追加

非水電解液に対する濡れ性が良好で、保液性にも優れる非水電解液電池用セパレータ、及びそれを用いた非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

When a notice performance is executed after a specific performance is executed, the notice performance starts to be executed in a ready-to-win state or the notice performance starts to be executed from a non-ready-to-win state.例文帳に追加

特定演出が実行された後に予告演出を実行する場合に、リーチ状態で予告演出が実行開始されるときと非リーチ状態から予告演出が実行開始されるときとがある。 - 特許庁

A Pachinko game machine 100 includes a selection part 1303, a first performance execution part 1305, a non-development performance selection part 1306, and a second performance execution part 1307.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１００は、選択部１３０３と、第１演出実行部１３０５と、非発展演出選択部１３０６と、と第２演出実行部１３０７、を備えている。 - 特許庁

When the data amount of the first performance data non-exceeds the predetermined data amount, the second performance selection lottery is performed using a performance lottery A table.例文帳に追加

他方、第１演出画像のデータ量が所定のデータ量を超えていない場合には、演出抽選Ａテーブルを用いて第２演出選択抽選が行われる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery improved in a high temperature performance, a battery pack using the non-aqueous electrolyte battery, and an automobile.例文帳に追加

高温性能が改善された非水電解質電池と、この非水電解質電池を用いた電池パック及び自動車とを提供する。 - 特許庁

With respect to non-performance of the main obligation ("saimu-furiko") (Article 415 of the Civil Code), ten years from the timing of non-performance (Paragraph 1, Article 167 of the Civil Code); rather, five years from the timing of non-performance because the Commercial Code will apply to Vendors which is usually are business entities (Article 522 of the Commercial Code). 例文帳に追加

債務不履行責任（同法第４１５条等）が問われる場合は債務不履行の時から１０年（同法第１６７条第１項）であるが、通常はベンダーは事業者であるので商法の規定が適用され債務不履行のときから５年（商法第５２２条）となる。） - 経済産業省

The calculation part 3 calculates the estimated value of the performance of non-functional requirements of each subprogram from the performance basic data and the use element information.例文帳に追加

算出部３は、性能基礎データと使用要素情報から、サブプログラムごとの非機能要件の性能の見積値を算出する。 - 特許庁

The storage part 1 stores performance basic data expressing basic performance of elements which are non-functional requirements of subprograms and are used by the subprograms.例文帳に追加

記憶部１は、サブプログラムの非機能要件であるサブプログラムが使用する要素の、基準の性能を表す性能基礎データを記憶する。 - 特許庁

To provide a non-contact type photocatalyst containing a titanium oxide nano-tube having high photocatalytic performance at non-contact oxidation, a non-contact type photocatalyst sheet, and a method for manufacturing a non-contact type photocatalyst sheet.例文帳に追加

非接触酸化で高い光触媒性能を有する、酸化チタンナノチューブを含む非接触型光触媒、非接触型光触媒シートおよび非接触型光触媒シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the added performance type in the selection state is non-changed within a performance time of the selection performance by an operation of performance operation means, the added performance type is determined to be the final selection.例文帳に追加

この選択状態にある前記追加された演出種が、演出用操作手段の操作によって選択演出の演出時間内に変更されなかった場合、前記追加された演出種を最終的に選択されたものとして確定する。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING STEERING PERFORMANCE STABILITY BY USING DIMENSIONAL NON-UNIFORMITY OF TIRE/WHEEL例文帳に追加

タイヤ／車輪の寸法非一様性を使用してステアリング性能安定性を向上させる方法 - 特許庁