「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably provide a retractable assist grip provided with a normal damper function.例文帳に追加

正常なダンパー機能を備えた格納式アシストグリップを安定して供給する。 - 特許庁

To realize developing and simultaneous cleaning in a normal developing method of contact and one component.例文帳に追加

接触一成分の正規現像方式で現像同時クリーニングを実現する。 - 特許庁

The barley black vinegar is contained at 5-15 wt.% at normal concentration in the product.例文帳に追加

製品に対して大麦黒酢を通常濃度で５〜１５％含有させる。 - 特許庁

TWO-LIQUID NORMAL TEMPERATURE CURABLE URETHANE COATING FILM WATER-PROOF MATERIAL COMPOSITION AND ITS LAMINATED BODY例文帳に追加

二液常温硬化型ウレタン塗膜防水材組成物およびその積層体 - 特許庁

A mode switch part 7 switches the apparatus from a normal mode to the power saving mode.例文帳に追加

モード切換部７は装置を通常モードから省電力モードに切換える。 - 特許庁

It was because his academic background; Ministry of Education thought he only graduated from Akita Normal School. 例文帳に追加

秋田師範学校卒業という彼の学歴が問題になったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of his extant works are short swords, mostly of normal width and form. 例文帳に追加

現存作の多くは短刀であり、身幅、体配とも尋常なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples starting with % indicate a command that should be invoked from a normal user account. 例文帳に追加

% で始まる例は、通常のユーザアカウントで実行するべきコマンドを示しています。 - FreeBSD

color tilde brightmagenta blue color body brightwhite blue "[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+"mono body bold "[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+"color body brightyellow black "^Good signature"mono body bold "^Good signature"color body brightwhite red "^Bad signature from.*"mono body bold "^Bad signature from.*"color normal white blue color message green blackcolor attachment bright green blue例文帳に追加

#Endoffile...でもまだまだ続くはず....:) - Gentoo Linux

codes to the numerical codes for your normal foreground and background colors. 例文帳に追加

のコードを通常の前景色と背景色のための数値コードに変更すること。 - JM

If the normal root file has directory /initrd , device /dev/ram0 is moved from / 例文帳に追加

通常時ルートファイルシステムにディレクトリ/initrdがあれば、/dev/ram0デバイスは/から/initrdに移動される。 - JM

In normal usage, the calling program blocks the signals in set via a prior call to sigprocmask (2) 例文帳に追加

通常の使用法では、呼び出し側プロセスはこれらの関数より先にsigprocmask (2) - JM

in addition to the normal output. 例文帳に追加

のファイルにあるペアにならなかった行を、通常の出力に追加して表示する。 - JM

Instead of the normal output, output only "string constants": at 例文帳に追加

通常の出力の代わりに、入力の文字列定数 (string constants) のみを出力する。 - JM

Therefore, at that time, it was normal to study a few different religious sects at the same temple. 例文帳に追加

そのため、寺院では複数の宗派を兼学することが普通であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July, 1882: Teaching instruction and school regulations were revised, according to the outline of instruction for Normal Schools. 例文帳に追加

1882年7月：師範学校教則大綱に準拠し教則・校則改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same month, the educational meeting for Kyoto Prefecture opened the Normal Preparatory School (It was discontinued in 1907). 例文帳に追加

同月、京都府教育会が師範学校予備科を開設（1907年廃止）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May, 1939: Kyoto elementary Training Institute for teachers for disabled soldiers was attached to the Normal School of Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

1939年5月：傷痍軍人京都小学校教員養成所を併設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omiya Prefectural Taiho Jinjo Higher Elementary School became affiliated with the Women's Normal School of Kyoto. 例文帳に追加

大宮村立待鳳尋常高等小学校を附属小学校とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain normal timing by dynamically changing a clock signal to a memory.例文帳に追加

メモリに対するクロック信号を動的に変更して正常なタイミングを維持する。 - 特許庁

A digital still camera 10 is provided with a normal photographing mode and a macro photographing mode.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０は通常撮影モード及びマクロ撮影モードを備える。 - 特許庁

A second dichroic cube includes a second coating with a normal vector of (1, 1, 0).例文帳に追加

第２ダイクロイック・キューブは法線ベクトル（１，１，０）を有する第２コーティングを含む。 - 特許庁

As the result, inductance in the normal mode is increased and the filter effect is increased.例文帳に追加

その結果、ノーマルモードでのインダクタンスが大きくなり、フィルタ効果が大きくなる。 - 特許庁

The normal school order was terminated after the education order was enacted in 1897. 例文帳に追加

1897年（明治30年）の師範教育令により、師範学校令は効力を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the timetable returned to normal, restoration of cars commenced. 例文帳に追加

ダイヤ面での復興がなると、次に車両面の復興が行なわれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the data size is reduced and normal printing can be carried out.例文帳に追加

これにより、データサイズを低減して正常な印刷を行わせることができる。 - 特許庁

To adjust a gap between a noncontact charging member and an image carrier to a normal value.例文帳に追加

非接触帯電部材と像担持体の間のギャップを正常値に調整。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of processing normal job.例文帳に追加

正常なジョブの処理を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce non-rotation of a pointer driving motor with a normal drive pulse signal.例文帳に追加

通常駆動パルス信号による指針駆動モータの非回転を減少させる。 - 特許庁

By this, the normal operation and development operation can be executed in parallel.例文帳に追加

これにより、通常業務及び開発業務を並行して実行可能である。 - 特許庁

After the direction is decided, the image is rotated to the normal direction (S112) and outputted (S113).例文帳に追加

方向判別後、画像を正規の方向に回転処理して（S112）出力する（S113）。 - 特許庁

When a game ball enters a winning gate, drawing of normal symbols is performed.例文帳に追加

入賞ゲートに遊技球が入球すると普通図柄の抽選が行われる。 - 特許庁

APPARATUS FOR GUIDING NORMAL TEARING OF INSTRUMENT PANEL HAVING BUILT-IN PASSENGER AIRBAG例文帳に追加

乗客用エアバックが内蔵されたインストルメントパネルの正常切断誘導装置 - 特許庁

To accurately discriminate fraudulent vibration from normal vibration generated in a game machine.例文帳に追加

遊技機に発生する不正な振動を正当な振動を正確に区別する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can perform verifying a normal program.例文帳に追加

正常なプログラム検証を実行できる半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

A normal playing method or a pizzicato playing method is selected by a change-over switch 4.例文帳に追加

切換スイッチ４によって通常奏法またはピッチカート奏法が選択される。 - 特許庁

When the stored image is viewed, the display luminance is put back to normal luminance.例文帳に追加

記憶している画像を視聴する際には、表示輝度を通常輝度にする。 - 特許庁

To drive a belt member at normal basic speed over a long term.例文帳に追加

ベルト部材を長期に亘って正常な基本速度で駆動できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR STORING AND/OR TRANSPORTING MODIFIED DIPHENYLMETHANE DIISOCYANATE IN LIQUID STATE AT NORMAL TEMPERATURE例文帳に追加

常温液状の変性ジフェニルメタンジイソシアネートの貯蔵及び／又は輸送方法 - 特許庁

A normal condition and an abnormal condition are determined, and required treatment is performed based on the determination.例文帳に追加

通常事態と異常事態を判定し、判定に基づいて処理をする。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment of a special mode more advantageous to a player than a normal mode.例文帳に追加

通常モードよりも遊技者に有利な特別モードの興趣を高める。 - 特許庁

Next, data check of the memory cell array 30 is performed and an abnormal/normal state is discriminated.例文帳に追加

次に、メモリセルアレイ３０のデータチェックを行って異常の有無を判定する。 - 特許庁

The stored correction value is used for characteristic correction processing in the normal mode.例文帳に追加

記憶された補正値は、通常モードにおける特性補正処理に用いられる。 - 特許庁

To easily browse (print) a WWW homepage with normal FAX equipment.例文帳に追加

通常のＦＡＸ機器で、容易にＷＷＷホームページを閲覧（印刷）する。 - 特許庁

To provide a muffler for an internal combustion engine securing normal drive of a valve.例文帳に追加

バルブの正常な駆動が確保された内燃機関の消音器を提供する。 - 特許庁