「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Information on one or more normal hosts 10 guaranteed to be free from virus infection is collected to general a normal host profile 100A.例文帳に追加

ウィルスに感染していないことが保証されている正常な１以上のホスト１０の情報が収集され、正常ホストプロファイル１００Ａが生成される。 - 特許庁

In this normal distribution, a behavior generated with 99.9% probability, e.g. is judged to be normal and a behavior generated with 0.1% probability, e.g. is judged to be abnormal.例文帳に追加

そして、この正規分布において、例えば９９．９％の確率で生じる行動を正常とし、０．１％の確率で生じる行動を異常とする。 - 特許庁

Then, at the time of normal operation, the control coefficient is read out from the non-volatile storage means 7 to control the high-frequency lighting circuit 3 by a normal program.例文帳に追加

そして、通常動作時に、制御係数を不揮発性の記憶手段７から読み出して通常プログラムにより高周波点灯回路３を制御する。 - 特許庁

When a normal jackpot is won, the game state thereafter is controlled in a first normal game state in which a lottery is executed at a first probability.例文帳に追加

通常大当たりに当選したとき、その後の遊技状態を第１の確率で抽選を行う第１の通常遊技状態に制御する。 - 特許庁

To provide an oxygen pump which is normal temperature/normal pressure-operable, does not cause a problem such as leakage of electrolyte and exhibits high oxygen-transporting ability at a relatively low cost.例文帳に追加

常温常圧作動で、電解質の漏出などの問題がなく、比較的安価で高い酸素運搬能力をもつ酸素ポンプを提供する。 - 特許庁

This center unit 18 has a normal picture pattern display part 19 for displaying a normal picture pattern and a special picture pattern display part 20 for displaying a special picture pattern.例文帳に追加

このセンタユニット１８は、普通図柄を表示する普通図柄表示部１９と、特別図柄を表示する特別図柄表示部２０とを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus of determining a normal/defective condition of an electrode chip, the apparatus capable of efficiently determining with high accuracy a normal/defective condition of the chip end face of the electrode chip.例文帳に追加

電極チップの先端面の良否を高い精度で効率良く判定することができる電極チップの良否判定装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a press button 31 returns to a normal position from a pushed-in position and the knob 52 returns to a normal state from the pushed-in state by interlocking with the press button 31.例文帳に追加

すると、押ボタン３１が押込位置から通常位置に復帰し、ノブ５２が押ボタン３１に連動して押込状態から通常状態に復帰する。 - 特許庁

When normal operation is not available, a message that "Normal operation is not available due to unstable power supply environment." is displayed and the operator is notified of this.例文帳に追加

通常動作ができない場合は、表示部に「電源環境不安定のため通常動作不可」の旨のメッセージを表示し作業者に知らせる。 - 特許庁

Also, when a game ball passes through a passing area, a normal symbol is determined and the determination result of the normal symbol is displayed in a second display area 13b.例文帳に追加

また、通過領域を遊技球が通過すると普通図柄が決定され、この普通図柄の決定結果が第２表示領域１３ｂに表示される。 - 特許庁

The normal pattern display part 4b1, a part 4b3 for display the number of operating held balls for the normal pattern, etc., are displayed in the display screen of the LCD display 4b.例文帳に追加

普通図柄表示部４ｂ１及び普通図柄用作動保留球数表示部４ｂ３等は、ＬＣＤ表示器４ｂの表示画面内で表示される。 - 特許庁

At thermo-off, normal operation is executed with slight wind and an operation frequency of a compressor at normal for detecting a room temperature, and it is determined whether to continue thermo-off.例文帳に追加

サーモオフ時に、室温を検出するために微風、圧縮機の運転周波数を通常とした通常運転を行い、サーモオフを続けるか判定する。 - 特許庁

Consequently, execution of fuel cut in return to the normal state can be inhibited and the throttle valve can quickly return to the normal state.例文帳に追加

これにより、正常復帰時における燃料カットの実行を抑制することができ、速やかにスロットバルブの正常復帰を行うことが可能となる。 - 特許庁

During a game having a reduced time period, the probability of a normal winning is higher and the rate of entering of a ball into the V-zone 14A is higher than that during a normal game state.例文帳に追加

時短遊技状態中は、普通当り確率が高くＶゾーン１４Ａへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁

To realize control of transition from normal operation mode to power save mode and reset from power save mode to normal operation mode through a simple arrangement.例文帳に追加

通常動作モードから省電力モードへの移行、及び省電力モードから通常動作モードへの復帰のための制御を簡単な構成で実現すること。 - 特許庁

As for the positional informations of the apexes, an apex list for storing a normal information and a normal list, ones having the influence point information are arrange at the top side.例文帳に追加

頂点の位置情報、法線情報が格納される頂点リスト、法線リストでは、影響度情報があるものを先頭側に並べておく。 - 特許庁

And different kinds of data are dispersedly communicated through each network in a normal condition and data communication is performed through a normal network in the case of abnormality.例文帳に追加

そして、平常時にはそれぞれのネットワークを介して種類の異なるデータを分散通信し、異常時には正常なネットワークを介してデータ通信する。 - 特許庁

An error between a normal direction of each part of a three-dimensional face model stored in a three-dimensional model DB 40 and a normal direction of each rectangle is calculated (S15).例文帳に追加

三次元モデルＤＢ４０に記憶された三次元の顔モデルの各部位の法線方向と各矩形の法線方向との誤差を算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit capable of securing a stable oscillation output in a normal mode and shortening the switching time to the normal mode from a standby mode.例文帳に追加

通常動作時には安定な発振出力を確保し、スタンバイ時から通常動作時への切り替え時間を短縮できる発振回路を提供する。 - 特許庁

In the continuous type normal pressure superheated water vapor drying method and the device, the objects to be dried are continuously dried by a closed circuit system of normal pressure superheated water vapor.例文帳に追加

被乾燥物を常圧過熱水蒸気の閉回路系で連続的に乾燥させる連続式常圧過熱水蒸気乾燥方法及び装置である。 - 特許庁

A normal color printing is conducted based on the normal-color combined image P3 generated here, and a hologram printing is conducted based on the hologram printing data HL.例文帳に追加

ここで生成された普通色合成画像Ｐ３に基づいて普通色印刷が行われ、ホログラム印刷データＨＬに基づいてホログラム印刷が行われる。 - 特許庁

A main system loads a normal processing program and a sub-system loads a processing program obtained by omitting a part other than essential processing from the normal processing program.例文帳に追加

主要系は通常の処理プログラム、別系はその処理プログラムから必要不可欠な処理以外の部分を省いた処理プログラムをロードしておく。 - 特許庁

The surface 11 of the substrate 10 is formed as a flat plane, while the layered film 13 has the normal line inclined with respect to the normal line of the surface 11.例文帳に追加

基板１０の表面１１は平面に形成されており、積層膜１３は、その表面１１の法線に対して傾斜した法線を有する。 - 特許庁

In a normal game state, the time required for the drawing of the normal symbols is 10 s and the opening time of the second start port 10 is 1 s.例文帳に追加

通常遊技状態において普通図柄の抽選に要する時間は１０秒であり、第２始動口１０の開放時間は１秒である。 - 特許庁

In the case of winning BB or RB in a normal mode, the won BB or RB is stored and the normal mode is shifted to the low probability RT mode.例文帳に追加

通常モードでＢＢ又はＲＢに当選した場合、当選したＢＢ又はＲＢが貯留され、通常モードから低確率ＲＴモードに移行する。 - 特許庁

A mold 1 is provided on an index table 2, and at each position, pre-compacting by a pre-compacting apparatus 6 and normal compacting by a normal compacting apparatus 7 are performed sequentially.例文帳に追加

成形型１は、インデックステーブル２に設け、各位置で順次、前成形装置６による前成形と、本成形装置７による本成形とを行う。 - 特許庁

To return to normal viewing by obtaining a correct program with a program in an non-reloadable storing area even when a program or normal viewing is destroyed.例文帳に追加

通常視聴用プログラムが破壊されても、書き換え不可能な記憶領域のプログラムにより正しいプログラムを取得し正常視聴動作に復帰する。 - 特許庁

Even when the variable probability state is ended, the performance control command for designating the normal display showing the return to the normal state is not transmitted.例文帳に追加

そして、確変状態を終了したときであっても、通常状態に戻ったことを示す通常表示指定の演出制御コマンドは送信しない。 - 特許庁

The artificial intervertebral motion disc provided with a locking means can conveniently limit the normal disengagement region of the articulation interface of the intervertebral disc in a normal use.例文帳に追加

人工動作椎間板にロック手段を設け、通常の使用中に椎間板の関節界面の通常の遊離範囲を便宜的に制限する。 - 特許庁

A game controlling means transmits a variation pattern command for a probability variable jackpot/normal jackpot designation when a probability variable jackpot or a normal jackpot is determined.例文帳に追加

遊技制御手段は、確変大当りまたは通常大当りと決定すると、確変大当り／通常大当り指定の変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁

In 1885, he was appointed as principal of Tokyo Higher Normal School and Women's Higher Normal School, remaining in the army on instructions of Arinori MORI. 例文帳に追加

明治18年（1885年）、森有礼の命により陸軍に在籍したまま東京高等師範学校校長と女子高等師範学校校長に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1907 with the start of a six-year elementary school system, normal school regulations were set up and the second normal schools for middle-school graduates were institutionalized. 例文帳に追加

1907年（明治40年）、小学校の6年制化に伴い師範学校規程が定められ、中等学校卒業者対象の師範学校第二部が制度化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These decoding and encoding devices respectively use conventional converts for normal reproduction and normal recording and use edition converters for edition.例文帳に追加

これらの復号装置および符号化装置では、通常再生時および通常録画時には従来の変換器を用い、編集時には編集用の変換器を用いる。 - 特許庁

To enable the use only of a normal cartridge and the refilling only with normal ink in an ink cartridge, an ink refilling device and an ink jet recording apparatus.例文帳に追加

正規カートリッジのみ使用でき且つ正規インクのみ再充填可能なインクカートリッジ、インク再充填器具及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Then comparing the signals having the frequencies f1, f2, f3 can detect a signal of the normal data and the normal signal is outputted to a computer 10B.例文帳に追加

そこでｆ_1 ，ｆ_2 ，ｆ_3の各信号を比較することにより正常なデータの信号が検知でき、この正常な信号をコンピュータ１０Ｂに出力する。 - 特許庁

To securely prevent any harmful substance from being discharged by detecting clogging of a nozzle, and keeping normal shower performance rapidly, easily and correctly, and keeping normal shower performance.例文帳に追加

ノズル詰まりを迅速，容易かつ正確に検出し、常に、正規のシャワー性能を維持することにより、有害物質の排出を確実に阻止する。 - 特許庁

The data of a normal vector NV are contained in the movie data of that for movie reproducing and on the basis of these normal vector data, rendering processing or hit processing is performed.例文帳に追加

ムービー再生のためのデータであるムービーデータに法線ベクトルＮＶのデータを含ませ、この法線ベクトルデータに基づいてレンダリング処理、ヒット処理などを行う。 - 特許庁

When data is first read from a normal cell, as a reference cell is in a relaxed state, the reference cell is reset before the data is read from the normal cell.例文帳に追加

最初にノーマルセルからデータを読み出す際には、リファレンスセルがリラクゼーション状態にあるため、そのノーマルセルからデータを読み出す前に、リファレンスセルをリセットする。 - 特許庁

Normal signal of ignition action output from the drive circuit 5 to the ECU 6 is set to "shortened normal action signal IGf-0(Hi)" of the shortest discharge section.例文帳に追加

駆動回路５からＥＣＵ６に出力する点火動作の正常信号を、最短放電区間の「短縮正常動作信号ＩＧｆ−０（Ｈｉ）」とする。 - 特許庁

To reduce power consumption by reproducing a high speed clock in a status prior to the shift of a normal mode to a sleep mode in recovering the normal mode from the sleep mode.例文帳に追加

スリープモードから通常モードへ復帰するとき、スリープモードへ移行前の状態に高速クロックを再現することで、消費電力を削減可能とする。 - 特許庁

To provide a method of storing ozone water capable of storing highly concentrated ozone water with its concentration rarely dropping under a normal temperature and a normal pressure.例文帳に追加

高濃度のオゾン水を常温常圧下においてもその濃度をほとんど低下させることなく保管することのできるオゾン水の保管方法を提供する。 - 特許庁

Afterwards, a normal use file index processing part 15 renews the content of an existing normal use file index corresponding to the renewed data to the content of the preliminary file index.例文帳に追加

その後、常用ファイルインデックス処理部１５は、更新データに対応する既存の常用ファイルインデックスの内容を、予備ファイルインデックスの内容に更新する。 - 特許庁

EVALUATION SYSTEM FOR NORMAL PUMPING, EVALUATION DEVICE FOR NORMAL PUMPING AND ITS METHOD, EVALUATION PROGRAM, MEASURING INSTRUMENT AND ITS DATA PROCESSING METHOD, AND DATA PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ポンプ健全性評価システム、ポンプ健全性評価装置とその評価方法、評価プログラム、計測機器およびそのデータ処理方法、データ処理プログラム - 特許庁

To provide a method of manufacturing calcium aluminate monosulfate using slaked lime, aluminum hydroxide, gypsum and water as raw materials with a simple means under normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

消石灰、水酸化アルミニウム、石膏及び水を原料とし、常温常圧の簡易な手段でカルシウムアルミネートモノサルフェートを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a gas supply part made of quartz for use in a normal pressure furnace and stop damages of the normal pressure furnace to a minimum, with respect shocks such as an earthquake, etc.例文帳に追加

常圧炉で使用されている石英製のガス供給部を改善して、地震などの衝撃に対して、常圧炉を最小限の被害で止めるようにする。 - 特許庁