「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The primary school and kindergarten attached to the Kyoto University of Education were also transferred to the Normal School of Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

附属小学校・京都教育大学附属幼稚園も移管。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The women's section was separated as a women's normal school by the latter half of the 1920s. 例文帳に追加

1920年代後半までに女子部は女子師範学校として分離された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyagi Youth Normal School (the faculty of education of Tohoku University => Miyagi University of Education) 例文帳に追加

宮城青年師範学校（東北大学教育学部→宮城教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Waseda University Specialty Division Higher Normal School Section(1903) => the faculty of education of Waseda University 例文帳に追加

早稲田大学専門部高等師範部（1903年）→早稲田大学教育学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concentration of ghrelin in the blood of a subject is measured and compared with a normal value.例文帳に追加

患者の血液中のグレリン濃度を測定し、正常値と比較する。 - 特許庁

The even-numbered patterns are made NORMAL patterns and the odd-numbered patterns FLIP patterns.例文帳に追加

偶数番目をＮＯＲＭＡＬパターン、奇数番目をＦＬＩＰパターンとする。 - 特許庁

To smoothly switch between a premixed combustion mode and a normal combustion mode.例文帳に追加

予混合燃焼モードと通常燃焼モードとの切り換えをスムーズにする。 - 特許庁

NORMAL PRESSURE COMBUSTION TURBINE SYSTEM PROVIDED WITH COOLING STRUCTURE FOR WORKING GAS FLOW-IN PATH例文帳に追加

作動ガス流入路の冷却構造を備える常圧燃焼タービンシステム - 特許庁

1 Normal school term: 2 years, age: 20-22 years old, future course: none 例文帳に追加

1師範学校　修業年限：2年制　修業年齢：20～22歳　進路先：なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amane NISHI: Keimoka, (illuminator) Baron, the principal of Tokyo normal school, Genroin gikan (councillor of Chamber of Elders or Senate) 例文帳に追加

西周(啓蒙家)男爵・東京師範学校長・元老院議官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 13, 2004: It became normal procedure for all trains to be operated by a single crew member, with no conductors on board. 例文帳に追加

2004年（平成16年）1月13日原則として全列車ワンマン運転に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mikenu went over to Tokoyo (lit. "the normal world," though some texts hint that it is the afterworld), while Inahi went to the ocean where his mother resided. 例文帳に追加

ミケヌは常世へ渡り、イナヒは母のいる海原へ行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable reproducing an index track while distinguishing the index track from a normal track.例文帳に追加

インデックストラックを通常のトラックとは区別して再生できるようにする。 - 特許庁

In normal times, valves 17 and 18 are closed, and a valve 14 is opened.例文帳に追加

通常時には、バルブ１７およびバルブ１８を閉じバルブ１４を開放する。 - 特許庁

To provide a common mode noise filter having a large filter effect regarding normal mode noise.例文帳に追加

ノーマルモードノイズに関するフィルタ効果の大きなコモンモードノイズフィルタの提供。 - 特許庁

To provide a board game interesting differently from a normal board game.例文帳に追加

通常のボードゲームとは、興趣の異なるボードゲームを提供することである。 - 特許庁

To prevent a runaway of a hydraulic motor when its control signals return to normal.例文帳に追加

操作信号が正常に復帰した際の油圧モータの逸走を防止する。 - 特許庁

The processor part is provided with a normal mode and a fail safe mode as an operation state.例文帳に追加

プロセッサ部は、動作状態としてノーマルモードとフェイルセーフモードとを備える。 - 特許庁

Following the corner-winding welding at the side of the beginning end, normal welding is conducted (Step S3).例文帳に追加

始端側角巻き溶接に引き続いて本溶接を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

A plunger 170 of a solenoid valve 100 abuts to a valve seat 180 at normal times.例文帳に追加

電磁弁１００のプランジャ１７０は、常時弁座１８０に当接する。 - 特許庁

The normal rotation and the reversed rotation of the cooling fan 12 are switched from each other.例文帳に追加

冷却ファン１２の正回転と逆回転との切換えを可能とする。 - 特許庁

PRODUCTION OF COOKED RICE AT NORMAL TEMPERATURE EXCELLENT IN QUALITY RETAINING PROPERTY AND ITS APPLICATION例文帳に追加

品質保持性に優れた常温米飯の製造法およびその応用 - 特許庁

Then, a normal license is issued and transmitted to the client PC 4.例文帳に追加

そして、通常ライセンスが発行され、クライアントＰＣ４に対して送信される。 - 特許庁

To secure a normal interval between an internal bottom plate and an external bottom plate.例文帳に追加

内装底板と外装底板との間隔を正規に取れるようにする。 - 特許庁

To improve stability of a normal locked state in a DLL circuit.例文帳に追加

ＤＬＬ回路における正常ロック状態の安定性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PASTA FOOD PACKED IN CONTAINER SO AS TO BE APPLICABLE TO NORMAL TEMPERATURE STORAGE例文帳に追加

常温保存可能に容器パックされたパスタ食品の製造方法 - 特許庁

During normal time 5171, operation is enabled only by selecting a relative value.例文帳に追加

通常時５１７１は、相対値の選択のみで運用することができる。 - 特許庁

INORGANIC NORMAL TEMPERATURE-CURABLE VEHICLE COMPOSITION, AND INORGANIC COATING MATERIAL UTILIZING THE SAME例文帳に追加

無機質系常温硬化ビヒクル組成物及びこれを利用した無機塗料 - 特許庁

When pieces of the subscriber identification data match, the normal operation is performed.例文帳に追加

これらの加入者識別データが一致したとき、通常動作が行われる。 - 特許庁

The image pickup element 13 alternately photographs the normal image and the fluorescent image.例文帳に追加

撮像素子１３は、通常画像と蛍光画像とを交互に撮影する。 - 特許庁

This volume is considerably smaller than a detection volume in a normal flow cytometry.例文帳に追加

この体積は通常のフローサイトメトリーの検出体積よりかなり小さい。 - 特許庁

The data matching method is performed in accordance with a synchronous data replication method at a normal time.例文帳に追加

本発明は、正常時には同期データレプリケーション方法に従っている。 - 特許庁

APPARATUS FOR CONFIRMING PRESENCE AND NORMAL POSITION OF SUBSTRATE OR SUBSTRATE BASE AND CONFIRMING METHOD例文帳に追加

基板又は基板台在籍・正規位置確認装置及び確認方法 - 特許庁

The Young's modulus of the control element ranges from 0.2 to 3 gpa at normal temperature (17 to 27°C).例文帳に追加

制御要素の常温(17〜27℃)のヤング率は0.2以上3gpa以下の範囲にある。 - 特許庁

To display independent information simultaneously without disturbing normal display of a display part.例文帳に追加

表示部の通常表示を妨げず、同時に別の情報を表示する。 - 特許庁

The IC card 220 is changed from a normal mode to an upgrade accepting mode.例文帳に追加

ＩＣカード２２０は通常モードからバージョンアップ受付モードに変更される。 - 特許庁

This slot machine can perform a normal game, an MB game and an SB game.例文帳に追加

スロットマシンは、通常ゲーム、ＭＢゲーム及びＳＢゲームを実行可能である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing normal light emission amount control.例文帳に追加

正常な発光量制御を行うことが可能な撮像装置を提供 - 特許庁

An optical disk apparatus has a security mode and a normal mode as operation modes.例文帳に追加

光ディスク装置は動作モードとしてセキュリティモードと通常モードを有する。 - 特許庁

The one operation is to start the engine 100 at the time of normal direction rotation of the motor set 101.例文帳に追加

一つはモーターセット正方向回転のときにエンジンを起動させる。 - 特許庁

If the data has periodicity, it is judged that the encoding and decoding function is normal.例文帳に追加

周期性があれば、符号・復号化機能は正常であると判断する。 - 特許庁

A bit error cannot be copied by using a normal recording device.例文帳に追加

通常の記録装置を使用してビットエラーをコピーすることは不可能である。 - 特許庁

The tenacious property is secured by making the inside with a normal light alloy.例文帳に追加

又、内部は、通常の軽合金により構成して、上記靱性を確保する。 - 特許庁

Two different types have been on sale: normal type and noise reduction type. 例文帳に追加

通常タイプと静穏性を重視したタイプの2種類をご発売しました。 - Weblio Email例文集

affected by an impairment of normal physical or mental function 例文帳に追加

通常の身体的であるか精神的な機能の減退に影響を受ける - 日本語WordNet