「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

In a normal time, the seat 8 covers a folded body of the air bag 4.例文帳に追加

平常時には、シート８がエアバッグ４の折畳み体を覆っている。 - 特許庁

The steering control device is equipped with a normal path setting means 30 to set the normal path of the vehicle from a reference position to a target position and a control means to control an electric motor 4 so that the vehicle travels along the normal path.例文帳に追加

基準位置から目標位置までの車両の規範経路を設定する規範経路設定手段３０と、車両が規範経路に沿って走行するように電動モータ４を制御する制御手段を設ける。 - 特許庁

ONE-PACK TYPE NORMAL TEMPERATURE MOISTURE-CURABLE ACRYLIC RESIN COMPOSITION AND ITS APPLICATION例文帳に追加

一液型常温湿気硬化性アクリル樹脂組成物およびその用途 - 特許庁

To attain a normal time division multiplexing independently of a position of frame data.例文帳に追加

フレームデータの位置に関わらず正常な時分割多重化を行う。 - 特許庁

For all the normal protrusions 8, the heights of the lower ends 9 are the same.例文帳に追加

全ての普通突起８は、その下端９の高さが一致している。 - 特許庁

The bending elastic modulus of the epoxy resin at normal temperature is made to be 5 GPa or less.例文帳に追加

エポキシ樹脂の常温での曲げ弾性率を５ＧＰａ以下する。 - 特許庁

On the other hand, when they are not normal, sub configuration data are read from the memory and whether or not the data are normal is judged (S109-S111).例文帳に追加

一方、正常ではない場合、サブコンフィグレーションデータをメモリから読み出し、データが正常であるか否かを判断する（Ｓ１０９〜Ｓ１１１）。 - 特許庁

In addition, the controller, in normal operation, makes concurrent read access to all of Disk 1, Disk 2, Disk 3, Disk 4 and Disk S.例文帳に追加

また、通常稼動時、Ｄｉｓｋ１，Ｄｉｓｋ２，Ｄｉｓｋ３，Ｄｉｓｋ４，ＤｉｓｋＳのすべてを同時リードアクセスする。 - 特許庁

A normal mold opening completing position at a fully automatic molding time is set at its one position and a larger mold opening completing position than the normal position is set at the other position.例文帳に追加

その一方には、全自動成形時の正規の型開き完了位置、他方には、正規より大きい型開き完了位置を設定する。 - 特許庁

The refractive index of the normal vector direction is calculated from the value.例文帳に追加

そして、その値より、波面法線ベクトル方向の屈折率を計算する。 - 特許庁

To execute download processing while performing normal processing.例文帳に追加

通常処理を行いながらダウンロード処理を実施することを可能にする。 - 特許庁

When the information represents a start of a normal operating system, the computer is booted with a preinstalled normal operating system.例文帳に追加

もしこの情報が通常のオペレーティングシステムの起動を表すのであればコンピュータはあらかじめインストールされた通常のオペレーティングシステムでブートされる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PLASMA ARC DECOMPOSITION OF FLONS IN LIQUID AT NORMAL TEMPERATURE例文帳に追加

常温で液体であるフロン類のプラズマアーク分解方法および装置 - 特許庁

The seat is tilted in a range from a normal sitting position to a prescribed tilt position.例文帳に追加

シートを通常着座位置及び傾動位置との間で傾動させる。 - 特許庁

Or the squeezed Sake in a proper proportion is mixed with a normal refined Sake.例文帳に追加

また、上槽酒を適当な割合で通常の清酒と調合する。 - 特許庁

Since the potential of the signal electrode is lowered, as compared with that of normal display time, the potential at the non-selection is set to V_CH2 which is lower than that of normal display.例文帳に追加

このとき、信号電極電位は通常表示時より下がるので、非選択時電位も通常表示時よりも低いＶ_ＣＨ２とする。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING NORMAL-MINUTE BY STANDARD RADIO WAVE AND RADIO WAVE CORRECTION TIMEPIECE例文帳に追加

標準電波による正分検出方法及び電波修正時計 - 特許庁

To construct a signal processing circuit by normal program data at all times.例文帳に追加

常時正常なプログラムデータによって信号処理回路を構築する。 - 特許庁

That is, the telephone equipment performs processing to restore the normal mode of the telephone system.例文帳に追加

つまり電話装置が通常モードに戻るようにする処理を行う。 - 特許庁

When an energy save mode is started, normal operation is effected at first (ST11).例文帳に追加

省エネルギーモードがスタートすると、まず通常動作を行う（ＳＴ１１）。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of reducing inspection time by normal lighting, and capable of preventing malfunction in normal use.例文帳に追加

通常点灯による検査時間の短縮化と通常使用時の誤動作防止を図ることのできる放電灯点灯装置を実現する。 - 特許庁

A spare array (SP#0) in which a spare memory cell is arranged is arranged commonly for plural normal sub-arrays in which plural normal memory cell are arranged.例文帳に追加

複数のノーマルメモリセルが配置されるノーマルサブアレイを複数個に対し共通にスペアメモリセルが配置されるスペアアレイ（ＳＰ♯０）を配置する。 - 特許庁

STERILIZER USING STERILIZING SUPERHEATED STEAM UNDER NORMAL PRESSURE AND LOW OXYGEN ENVIRONMENT例文帳に追加

常圧、低酸素下で滅菌性過熱水蒸気を利用した滅菌装置 - 特許庁

To provide a DNA marker widely applicable to discriminating BT-type male sterile cytoplasm and normal cytoplasm, capable of carrying out efficient seed purity verification, thus intended for specifically detecting a rice strain having the normal cytoplasm, to provide a method for discriminating the BT-type male sterile cytoplasm and normal cytoplasm using the marker, and to provide a method for verifying seed purity.例文帳に追加

高純度のハイブリッドイネ種子の生産においては、ＢＴ型雄性不稔細胞質を有する雄性不稔系統の種子純度を高く維持することが、極めて重要である。 - 特許庁

To issue both a normal train ticket and a commutation ticket.例文帳に追加

普通乗車券及び定期券の両方を発行できるようにする。 - 特許庁

of or consistent with an organism's normal functioning 例文帳に追加

有機体の正常な機能の、または、有機体の正常な機能と一致する - 日本語WordNet

so swollen by victory that he was unfit for normal duty 例文帳に追加

勝利で感情が高まり過ぎて、彼は正常な任務に適さなかった - 日本語WordNet

hostile to or disruptive of normal standards of social behavior 例文帳に追加

通常の社会的行動の標準に敵対的であるか破壊的な - 日本語WordNet

stop the fibrillation and restore normal contractions, usually by means of electric shocks 例文帳に追加

通常電気ショックで細動を止め、正常な弛緩を回復させる - 日本語WordNet

related to the suppression of normal menstrual flow for any reason other than pregnancy 例文帳に追加

妊娠以外の理由で正常な月経機能の抑圧に関連する - 日本語WordNet

any sail not set on a yard and whose normal position is in a fore-and-aft direction 例文帳に追加

帆桁に設置されておらず、正常な位置が縦方向である帆 - 日本語WordNet

a camera lens having a wider than normal angle of view (and usually a short focal length) 例文帳に追加

標準より広い画角（そして、通常短焦点）があるカメラレンズ - 日本語WordNet

He entered the Fukuyama branch of Hiroshima Prefectural Ordinary Normal School at the age of 17. 例文帳に追加

17歳で広島県立尋常師範学校福山分校に入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Normal data transmitted and received through sockets are untyped. 例文帳に追加

ソケットを通じて送受信される通常のデータは型づけされていません。 - FreeBSD

In normal operation, as long as program text has been supplied, unknown 例文帳に追加

通常の実行において、プログラムテキストがコマンドラインに指定されていれば、 - JM

The user may then enter one of the above commands in the normal manner. 例文帳に追加

その後、ユーザーは上のコマンドを普通の方法で打ち込むことができる。 - JM

The payload of the packet that caused the error is passed as normal data. 例文帳に追加

エラーの発生したパケットのペイロードは通常のデータとして渡される。 - JM

April, 1908: Its Girls' Division became independent as the Women's Normal School of Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

1908年4月：女子部が京都府女子師範学校として分離独立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokkaido Daiichi Higher Normal School (the Sapporo Branch School of Hokkaido University of Education) 例文帳に追加

北海道第一師範学校（北海道教育大学札幌分校） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokkaido Daini Higher Normal School (the Hakodate Branch School of Hokkaido University of Education) 例文帳に追加

北海道第二師範学校（北海道教育大学函館分校） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokkaido Daisan Normal School (the Asahikawa Branch School of Hokkaido University of Education) 例文帳に追加

北海道第三師範学校（北海道教育大学旭川分校） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyagi Normal School (the faculty of education of Tohoku University => Miyagi University of Education) 例文帳に追加

宮城師範学校（東北大学教育学部→宮城教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokushima Normal School (the faculty of education of Tokushima University => Naruto University of Education) 例文帳に追加

徳島師範学校（徳島大学教育学部→鳴門教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokkaido Youth Normal School (the Iwamizawa Branch School of Hokkaido University of Education) 例文帳に追加

北海道青年師範学校（北海道教育大学岩見沢分校） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Third temporary teacher training school, Nara Women's Higher Normal School, (1922-1931) 例文帳に追加

第三臨時教員養成所奈良女子高等師範学校（1922年-1931年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス