「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.例文帳に追加

明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。 - Tatoeba例文

containing as much or as many as is possible or normal 例文帳に追加

同じくらい多くの物を含むということは可能または普通のことである - 日本語WordNet

located or moved above the surround or above the normal position 例文帳に追加

周辺、あるいは正常な位置より高くに位置する、あるいは動かされる - 日本語WordNet

In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.例文帳に追加

とりあえずまともな人間はいないということを明記しておきたい。 - Tatoeba例文

A "rollforward recovery" is a normal operation and does not indicate problems. 例文帳に追加

「ロールフォワード復元」は通常の操作であって、問題を示すものではない。 - コンピューター用語辞典

criminal law which is adapted to special crimes, but is of the normal code of criminal law 例文帳に追加

刑法典以外で,特別の犯罪について適用される刑罰法規 - EDR日英対訳辞書

the lymph nodes, liver, or spleen may be larger than normal. 例文帳に追加

リンパ節、肝臓、または脾臓が正常より大きくなっている場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer in which the cells look somewhat different from normal cells. 例文帳に追加

正常細胞とはいくらか異なる形態をしている細胞がみられるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which there is a lower-than-normal number of leukocytes (white blood cells) in the blood. 例文帳に追加

血中の白血球の数が正常よりも少なくなった状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which there is a lower-than-normal number of platelets in the blood. 例文帳に追加

血液中の血小板の数が正常よりも少なくなった状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage a1, the cancer cells do not look very different from normal cells. 例文帳に追加

a1期では、がん細胞の形態が正常細胞のそれとあまり違わない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Note the separate text properties for the user (normal) and the average mode. 例文帳に追加

テキストプロパティーは、ユーザーモード用 (通常) と平均値モード用に分かれています。 - NetBeans

Meanwhile, normal development may continue on the main trunk. 例文帳に追加

その間にも、通常の開発はメイントランクにおいて継続することが可能です。 - PEAR

As such, the normal creation and deletion functions don't apply to booleans.例文帳に追加

従って、通常の生成/削除関数はブール型にはあてはまりません。 - Python

To set a window's normal size hints, you can use the XSetWMNormalHints function.例文帳に追加

ウィンドウの通常のサイズヒントを設定するには、関数XSetWMNormalHintsを使うことができる。 - XFree86

To get a window's normal size hints, you can use the XGetWMNormalHints function.例文帳に追加

ウィンドウの通常のサイズヒントを取得するためには、関数XGetWMNormalHints を利用できる。 - XFree86

A normal access control is determined by a majority of the remaining members.例文帳に追加

残りのメンバで多数決を取ることにより、正常なアクセス制御を求める。 - 特許庁

Namely, the rate control unit 16 sets the value of the Uniformity to "1" when Status indicates a non-normal state.例文帳に追加

Statusが非定常状態の場合、レート制御部16は、Uniformityの値を「1」とする。 - 特許庁

A defect is detected as a portion having a luminance higher than that of a normal portion.例文帳に追加

欠陥は、正常部分よりも輝度が高い部分として検出される。 - 特許庁

The normal mode is a mode of variably controlling the number of revolutions of the fun 6.例文帳に追加

通常モードとは、ファン６の回転数を可変制御するモードである。 - 特許庁

READING METHOD OF NORMAL ID CODE AND THEFT PREVENTIVE DEVICE USING IT例文帳に追加

正規ＩＤコードの読み取り方法及びそれを用いた盗難防止装置 - 特許庁

To provide a composition for regenerating normal tissue from fibrotic tissue.例文帳に追加

線維化組織から正常組織を再生するための組成物を提供する。 - 特許庁

In nine weeks hair began to grow back, and in six months normal hair was grown.例文帳に追加

９週間で毛が再び生え始め、６ヶ月で通常の毛が生えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

During normal operation, a switch starts a cooling fan by a primary power supply.例文帳に追加

通常動作中、スイッチが一次電源により冷却ファンを作動させる。 - 特許庁

Specifically, normal rotation drive and reverse rotation drive are repeated periodically.例文帳に追加

具体的には、正回転駆動び逆回転駆動が周期的に繰り返される。 - 特許庁

When the acquired picture is the normal picture, ordinary decode processing is executed (step S2).例文帳に追加

正常なピクチャであれば通常のデコード処理が実行される（ステップＳ２）。 - 特許庁

That's when I was really busy and wasn't taking care of myself. everything's normal now.例文帳に追加

ものすごく忙しくてメチャメチャな 生活してた時だ 今はもう正常値 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are provided a method and an apparatus for performing a continuous drying of normal pressure superheated water vapor in which some items to be dried are dried continuously by a closed circuit system for normal pressure superheated water vapor.例文帳に追加

被乾燥物を常圧過熱水蒸気の閉回路系で連続的に乾燥させる連続式常圧過熱水蒸気乾燥方法及び装置である。 - 特許庁

To provide a normal atmosphere cation-dyeable polyester multifilament which can stably be dyed with cation dyes at normal atmosphere and has a high strength, and to provide a false-twisted yarn including the same.例文帳に追加

常圧下で安定したカチオン染色が可能で、且つ高強度の常圧カチオン可染性ポリエステル及びそれからなる仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

The directions of the vertex normal vectors V11B to V15B of a partial model M1 are directed differently from the directions of the vertex normal vectors V21B to V25B of a partial model M2 (a).例文帳に追加

（ａ）部分モデルＭ１の頂点法線ベクトルＶ１１Ｂ〜Ｖ１５Ｂと、部分モデルＭ２の頂点法線ベクトルＶ２１Ｂ〜Ｖ２５Ｂとは異なる向きを向いている。 - 特許庁

To reduce the size and weight of a normal and reverse rotation switching device for switchingly transmitting normal rotation and reverse rotation to an output shaft.例文帳に追加

出力軸に正回転と逆回転とを切換えて伝達する正逆回転切換装置の小型コンパクト化および軽量化を図ることである。 - 特許庁

To highly accurately discriminate normal articles and fraudulent articles even for tokens advancing at high speed and to play with the tokens of the normal articles.例文帳に追加

高速で進行するメダルに対しても高精度に正規品と不正品とを判別することを可能にして正規品のメダルで遊技を行うことを可能にする。 - 特許庁

The operating rod 10 switches a point from a normal position to a reverse position or from the reverse position to the normal position, and has restriction means.例文帳に追加

動作かん１０は、ポイントを定位から反位へあるいは、逆に反位から定位へ転換してポイントの切り替えを行うものであり、拘束手段を有している。 - 特許庁

Probability fluctuation big winning is attained when the specific special pattern is selected by the re-drawing performance and normal big winning is attained when the normal special pattern is selected.例文帳に追加

再抽選演出により特殊特別図柄を選択すると確変大当たりとなり、通常特別図柄を選択すると通常大当たりとなる。 - 特許庁

A sheath heater having large normal rated power is used as the primary side sheath heater 91T, and a sheath heater having small normal rated power is used as the secondary sheath heater 92T.例文帳に追加

定格電力が大きいシーズヒータを一次側シーズヒータ９１Ｔとして用い、定格電力が小さいシーズヒータを二次側シーズヒータ９２Ｔとして用いる。 - 特許庁

Normal form data and empty form data are stored in a printer, and when performing variable printing, only the normal form data are preliminarily printed on a sheet.例文帳に追加

通常フォームデータおよび空フォームデータを印刷装置に保管し、バリアブル印刷を行なう前に、通常フォームデータのみを用紙に予め印刷しておく。 - 特許庁

The microcomputer 10 of the battery pack has an operation state of a normal mode and a deterioration suppression mode of which the power consumption is larger than that of the normal mode.例文帳に追加

電池パックのマイクロコンピュータ１０は、通常モードと、通常モードよりも消費電力の大きい劣化抑制モードの動作状態を有する。 - 特許庁

When A_i<TH_1, the absolute value δA_i of the difference between the normal acceleration measured value A_i and the normal acceleration measured value A_i-1 in the previous cycle is compared with the threshold TH_2 (S_6).例文帳に追加

Ａ_i＜ＴＨ_1のときは、該法線加速度計測値Ａ_iと前サイクルの法線加速度計測値Ａ_i-1との差の絶対値δＡ_iを閾値ＴＨ_2と比較する（Ｓ_6）。 - 特許庁

A normal vector image for storing normal line information of a face of an object A (solid object) as color information of a pixel and a shading image of gray scale are generated.例文帳に追加

オブジェクトＡ（立体物）の面の法線情報をピクセルの色情報として格納するノーマルベクトル画像と、グレースケールの陰影画像を生成する。 - 特許庁

The target control angle for normal state to give an angle inclined forward at the center of the setting range is selected in the normal control mode.例文帳に追加

通常制御モードでは、設定範囲の中心での角度が前後水平より前傾斜側の角度になる通常用制御目標角が設定される。 - 特許庁

The printouts printed for normal use are ejected onto the print tray of the printer whereas the sample printouts are ejected independently of the printouts for normal use.例文帳に追加

なお、通常用として印刷された印刷物は印刷機の印刷トレイに排紙され、サンプル用の印刷物は通常用の印刷物とは別に排紙される。 - 特許庁

This device is a modified pattern generation device for generating normal pattern data by a normal pattern memory based on an address generated by a pattern generator.例文帳に追加

本発明は、パターンジェネレータが発生するアドレスに基づいて、ノーマルパターンメモリがノーマルパターンデータを発生するパターン発生装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

The protective coat 33 having a bending elastic modulus near 5 GPa or so at normal temperature breaks a glass substrate 3 having a bending elastic modulus of 6 GPa or so at normal temperature.例文帳に追加

常温での曲げ弾性率が５ＧＰａ付近の保護膜33は、常温での曲げ弾性率が６ＧＰａ程度のガラス基板３を破壊してしまう。 - 特許庁

To provide a normal-pressure cationic dyeable polyester multifilament suitable for a fabric that is dyeable with a cationic dye under normal pressure and has strength and a soft texture.例文帳に追加

常圧下でカチオン染料に可染性であり、強度とソフトな風合いを有する布帛に適した常圧カチオン可染性ポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁

Consequently, the CPU 5 makes a transition from waiting mode to normal operation mode and, after performing switch processing, makes a transition from normal operation mode to waiting mode.例文帳に追加

それにより、ＣＰＵ５は待機モードから通常動作モードに移行し、スイッチ処理を行った後、通常動作モードから待機モードに移行し、待機状態になる。 - 特許庁