Normalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 36958件
In private university specialty divisions (university specialty divisions (old system) correspond to old-system vocational schools by Vocational School Order) and in private vocational schools, a higher normal school section/higher normal school course for training teachers for normal schools/middle schools and higher women's schools and normal school course for training teachers for elementary schools were set up. 例文帳に追加
私立大学専門部(大学専門部(旧制)=専門学校令による旧制専門学校にあたる)・私立専門学校に、師範学校・中学校、高等女学校の教員を養成するための高等師範部・高等師範科が、小学校の教員を養成するための師範科が、設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the execution of a performance at the end of the small winning to be the special performance display is completed and if the variable display of normal symbols is under execution and the value of a normal symbol process flag is other than "0", one of two or more kinds of normal symbol variation patterns is determined corresponding to the normal symbol variation remaining time T50 in the variable display.例文帳に追加
特別演出表示となる小当り終了時演出の実行が完了したときに、普通図柄の可変表示が実行中で、普図プロセスフラグの値が“0”以外である場合には、その可変表示における普図変動残時間T50に応じて、複数種類の普図変動パターンのいずれかに決定する。 - 特許庁
In the case the function block of one system is abnormal when the host 1 performs checking, the host 1 executes start by a normal function block, copies the normal function block to the function block decided as abnormal, writes that the function block is normal in block information after the copy is finished, executes mirror processing of the databases 21-0 and 21-1 and moves to the normal operation.例文帳に追加
ホスト1はチェック時に片系の機能ブロックが異常であれば、正常な機能ブロックより立上げを実施し、異常判定された機能ブロックに対してコピーを行い、コピー終了後にブロック情報に正常であることを書込み、データベース21−0,21−1のミラー処理を実行して通常運用に移行する。 - 特許庁
By this, the normal operation and development operation can be executed in parallel.例文帳に追加
これにより、通常業務及び開発業務を並行して実行可能である。 - 特許庁
When a game ball enters a winning gate, drawing of normal symbols is performed.例文帳に追加
入賞ゲートに遊技球が入球すると普通図柄の抽選が行われる。 - 特許庁
APPARATUS FOR GUIDING NORMAL TEARING OF INSTRUMENT PANEL HAVING BUILT-IN PASSENGER AIRBAG例文帳に追加
乗客用エアバックが内蔵されたインストルメントパネルの正常切断誘導装置 - 特許庁
To accurately discriminate fraudulent vibration from normal vibration generated in a game machine.例文帳に追加
遊技機に発生する不正な振動を正当な振動を正確に区別する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory which can perform verifying a normal program.例文帳に追加
正常なプログラム検証を実行できる半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁
When the stored image is viewed, the display luminance is put back to normal luminance.例文帳に追加
記憶している画像を視聴する際には、表示輝度を通常輝度にする。 - 特許庁
To drive a belt member at normal basic speed over a long term.例文帳に追加
ベルト部材を長期に亘って正常な基本速度で駆動できるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR STORING AND/OR TRANSPORTING MODIFIED DIPHENYLMETHANE DIISOCYANATE IN LIQUID STATE AT NORMAL TEMPERATURE例文帳に追加
常温液状の変性ジフェニルメタンジイソシアネートの貯蔵及び/又は輸送方法 - 特許庁
A normal condition and an abnormal condition are determined, and required treatment is performed based on the determination.例文帳に追加
通常事態と異常事態を判定し、判定に基づいて処理をする。 - 特許庁
When the speak button is then pressed, normal processing is started (step S7).例文帳に追加
その後、通話ボタンが押されると、通常の通話処理に移行する(ステップS7)。 - 特許庁
The stored correction value is used for characteristic correction processing in the normal mode.例文帳に追加
記憶された補正値は、通常モードにおける特性補正処理に用いられる。 - 特許庁
To easily browse (print) a WWW homepage with normal FAX equipment.例文帳に追加
通常のFAX機器で、容易にWWWホームページを閲覧(印刷)する。 - 特許庁
To increase excitement and enjoyment of a special mode more advantageous to a player than a normal mode.例文帳に追加
通常モードよりも遊技者に有利な特別モードの興趣を高める。 - 特許庁
Next, data check of the memory cell array 30 is performed and an abnormal/normal state is discriminated.例文帳に追加
次に、メモリセルアレイ30のデータチェックを行って異常の有無を判定する。 - 特許庁
The door lock is released under normal operating conditions by an electric motor (28).例文帳に追加
ドアロックは、正常動作条件において電動モータ(28)により解錠される。 - 特許庁
In normal time, the PHS terminals 7a-7c are used for ordinary telephone call.例文帳に追加
平常時においてPHS端末7a〜7cは、通常の通話に用いる。 - 特許庁
This cleaning work is repeatedly performed during normal operation of an elevator.例文帳に追加
このような清掃作業はエレベータの通常運転中に反復して行われる。 - 特許庁
Namely, the first normal winning pocket 21 forms a narrow width part NA.例文帳に追加
すなわち、第1普通入賞口21は、幅狭部分NAを形成している。 - 特許庁
Thereby, both failure recovery processing and access to normal data are implemented concurrently.例文帳に追加
これにより、障害回復処理と正常なデータへのアクセスとを両立する。 - 特許庁
When shifting from a BB mode to a normal mode, the counting of the number of games is started.例文帳に追加
BBモードから通常モードに移行したらゲーム数のカウントを開始する。 - 特許庁
Normal communication is performed off the timing during the non-emergency mode.例文帳に追加
非エマージェンシーモードのときは前述のタイミングを外して通常の通信を行う。 - 特許庁
An image which faces forward is formed on a recording sheet in normal printing.例文帳に追加
通常印刷時の記録シートには、順方向を向いた画像が形成される。 - 特許庁
For normal data, conventional read processing can be performed.例文帳に追加
また、通常データについては、従来通りの読み出し処理を行うことができる。 - 特許庁
Hereby, in a normal textile production process, short-period production is also made possible.例文帳に追加
これにより、通常のテキスタイル生産プロセスにおいて、短期生産も可能とする。 - 特許庁
DRIVING FORCE NORMAL AND REVERSE SWITCHING DEVICE AND PAPER FEED ROLLER DRIVING DEVICE USING SAME例文帳に追加
駆動力正逆切替装置及びこれを用いた紙送りローラ駆動装置 - 特許庁
To provide an electrode material for a discharge tube having a long normal operation life.例文帳に追加
正常動作寿命が長い放電管用電極材料を提供する。 - 特許庁
This forcible fail operating mode can be selected separately from the normal operating mode.例文帳に追加
この強制フェイル動作モードは、通常動作モードとは別に選択可能である。 - 特許庁
For example, this expression can take a normal expression or a mask form.例文帳に追加
例えば、この表現は、正規表現またはマスクの形式を取ることができる。 - 特許庁
Signals of other normal channels are regenerated as they are from the loudspeakers of the channels, respectively.例文帳に追加
他の正常チャンネルの信号は、該各チャンネルのスピーカからそのまま再生する。 - 特許庁
To provide communication equipment for performing normal communication, with low power consumption.例文帳に追加
小さな消費電力で、正常な通信を行う通信装置を提供する。 - 特許庁
TEARABLE CORE MEMBER AND NORMAL TEMPERATURE SHRINKABLE PIPE DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加
引裂き可能なコア部材及びそのコア部材を有する常温収縮管装置 - 特許庁
COMPOSITIONS AND METHODS FOR RESTORING NORMAL PATTERN OF IMPRINTING TO CELLS例文帳に追加
細胞にインプリンティングの正常パターンを復元するための組成物および方法 - 特許庁
A preferred rate of viscosity increase is within a range of 1-4 mPa s/60 days at normal temperature.例文帳に追加
増粘率が、常温にて1〜4mPa・s/60日の範囲であること。 - 特許庁
If normal, a general shift is performed stage by stage to the shift command.例文帳に追加
正常なら変速指令に対して1段階ずつの通常変速が行われる。 - 特許庁
To provide a muffler for an internal combustion engine securing normal drive of a valve.例文帳に追加
バルブの正常な駆動が確保された内燃機関の消音器を提供する。 - 特許庁
To quickly return to normal diaphragm driving operation by detecting hunting.例文帳に追加
ハンチング動作を検出して、迅速に通常の絞り駆動動作に回復させる。 - 特許庁
A life of doctors and surgeries was normal for me at that time. 例文帳に追加
お医者さんがいて手術をする生活は,当時の私には普通のことでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The steel pipe 2 has a structure wherein an axial force is not shared at a normal earthquake.例文帳に追加
鋼管2は、通常の地震時には軸力を分担させない構造とする。 - 特許庁
A normal reset determination routine in Fig.7 is executed in the temporary abnormal state.例文帳に追加
暫定異常状態では図7の正常復帰判定ルーチンを実行する。 - 特許庁
The air-bladder of the normal type is inflated by feeding gas and floats on the water surface.例文帳に追加
該気嚢は通常のもので、ガスを送り込めば膨らむので水面に浮かぶ。 - 特許庁
To provide acupuncture and moxibustion needles (a normal needle and a circular transdermal needle) which effectively prevent forgetting to take out.例文帳に追加
抜き忘れ防止に有効な鍼灸針(豪針、円皮針)を提供する。 - 特許庁
To evaluate apparatus deterioration accurately, even when there exist many normal operation states.例文帳に追加
多数の正常運転状態があっても、機器の劣化を精度よく評価する。 - 特許庁
The charging equipment 2 conducts any of normal charging, rapid charging, and non-charging.例文帳に追加
例えば、通常充電、急速充電、充電しない、のいずれかを行う。 - 特許庁
An image processing part 350 creates a normal light image using the analog signals.例文帳に追加
画像処理部350は、アナログ信号を用いて通常光画像を作成する。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
