「Not Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Which are not so fortunate to live out there in the forest例文帳に追加

その森にしか住むことができず、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not want to get out of here, is it okay?例文帳に追加

俺はここから出たくない、いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not ruling out any suspicious circumstances.例文帳に追加

疑わしい状況は 除外しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not long now, mark. we'll have you out of here.例文帳に追加

すぐだ マーク じきここから出られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, I got to get out. there's not enough oxygen.例文帳に追加

駄目だ、出してくれ 酸素がないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, not really. I just helped out a little.例文帳に追加

いえ そんな ちょっと手伝っただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not before they put out my eyes.例文帳に追加

でも 彼らは私の目をえぐり出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not sorry, then? even after the way things have turned out?例文帳に追加

じゃ こうなっても 悲しくはない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not out of courtesy.例文帳に追加

それは礼儀正しさからではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not how I wanted you to find out.例文帳に追加

そんな形で 見つけて欲しくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can not get out of new york yet.例文帳に追加

君は ニューヨークから出られない まだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You told us there were bears out there, not people!例文帳に追加

人ではなく クマの部類だと言った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause i'm not gonna wait around for you to figure it out.例文帳に追加

見つけ出すまでは待たないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my message goes out not only to google例文帳に追加

私はこのメッセージを Googleだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could not take out thanks to the bastards例文帳に追加

バカネコのおかげで出られなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not even there anymore. I cleaned it all out.例文帳に追加

全部 撤去した もう何もないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not making it out of here alive.例文帳に追加

あなたは生きて此処から出られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not disturb. nobody in our out.例文帳に追加

邪魔しないで下さい 私達の誰も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does not look safe out there, my lady.例文帳に追加

パドメ様、外は安全じゃないみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are not allowed to go out of the precincts of the shrine. 例文帳に追加

境内の外に出てもならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ink spot will not come out. 例文帳に追加

このインクの染みがなかなか取れません. - 研究社 新和英中辞典

This photograph has not come out clear. 例文帳に追加

この写真ははっきり写っていない. - 研究社 新和英中辞典

Dictionaries are not allowed to be taken out. 例文帳に追加

辞書の持ち出しは禁止されている. - 研究社 新和英中辞典

He is touched―cracked―crack-brained―unsound in mind―not in his right mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses―off his head―not right in his head―wrong in the upper story―His wits are wandering―His reason wanders. 例文帳に追加

気がふれている - 斎藤和英大辞典

I am out of my element on the platform―Public speaking is not in my line―out of my line―out of my beat. 例文帳に追加

僕は演説は不得意です - 斎藤和英大辞典

He is deranged in mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses―not right in his mind―not right in his head―wrong in the upper story―off his head―crack-brained―cracked―slightly touched. 例文帳に追加

精神に異状あり - 斎藤和英大辞典

The days are so hot that one can not go out 例文帳に追加

日中はあまり暑くて出られぬ - 斎藤和英大辞典

It is not allowed to go out of school-bounds. 例文帳に追加

学校構外に出ることを許さず - 斎藤和英大辞典

Do not put yourself out of the way on my account! 例文帳に追加

私のためにおかまい下さるな - 斎藤和英大辞典

It was not a month before I was out of money. 例文帳に追加

一月たたぬに金が無くなった - 斎藤和英大辞典

I can not, even out of bravado, do that. 例文帳に追加

そんなことは痩我慢にもできない - 斎藤和英大辞典

I am not asked out every day. 例文帳に追加

よそへ招かれることはめったに無い - 斎藤和英大辞典

You must not go out after dinner. 例文帳に追加

夕食後は外出してはいけません。 - Tanaka Corpus

It is better not to go out of your field. 例文帳に追加

畑違いの事はしない方がいい。 - Tanaka Corpus

Well, I'm glad it's not coming out of my pocket. 例文帳に追加

私が払うのでなくてよかったよ。 - Tanaka Corpus

You had better not go out today. 例文帳に追加

君は今日外出しないほうがいい。 - Tanaka Corpus

I can not make out at all what you say. 例文帳に追加

君の言うことは全く分からない。 - Tanaka Corpus

It will not be long before the cherry blossoms come out. 例文帳に追加

まもなく桜の花が咲くだろう。 - Tanaka Corpus

This ink stain will not wash out.例文帳に追加

このインキの染みは洗っても落ちない。 - Tatoeba例文

Tom was trying hard not to laugh out loud.例文帳に追加

トムは必死に笑いをこらえていた。 - Tatoeba例文

I'm glad that it's not coming out of my pocket.例文帳に追加

私が払うのでなくてよかったよ。 - Tatoeba例文

You must not go out after dinner.例文帳に追加

夕食後は外出してはいけません。 - Tatoeba例文

It is better not to go out of your field.例文帳に追加

畑違いの事はしない方がいい。 - Tatoeba例文

I'm glad it's not coming out of my pocket.例文帳に追加

私が払うのでなくてよかったよ。 - Tatoeba例文

It will not be long before the cherry blossoms come out.例文帳に追加

まもなく桜の花が咲くだろう。 - Tatoeba例文