1153万例文収録!

「Not Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Not Outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14926



例文

You'd better not go out today.例文帳に追加

君は今日は外出しないほうがよい。 - Tatoeba例文

I can not make out at all what you say.例文帳に追加

君の言うことは全く分からない。 - Tatoeba例文

the condition of having or being spread out like an obi when it is not being worn 例文帳に追加

帯を広げたような様子 - EDR日英対訳辞書

I will not let your dog out. 例文帳に追加

私はあなたの犬を外に出しません。 - Weblio Email例文集

例文

to hold out in order not to be defeated 例文帳に追加

他の力に負けないように踏ん張る - EDR日英対訳辞書


例文

Someone is not out of the woods yet.例文帳に追加

まだ森から抜け出せないものがいる - 英語ことわざ教訓辞典

We're Not Out of the Woods Yet.例文帳に追加

われわれはまだ危機を脱していない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you not going to put an ad out for part-timers?例文帳に追加

バイトの募集はしないのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The invalid can not hold outlast―through the summer. 例文帳に追加

病人は暑中持ちこたえまい - 斎藤和英大辞典

例文

The cork will not come outrefuses to come out. 例文帳に追加

この徳利の口がなかなか抜けない - 斎藤和英大辞典

例文

I can not think of marryingMarriage is not to be thought ofout of the question. 例文帳に追加

結婚どころの沙汰ではない - 斎藤和英大辞典

But, well, a fire breaking out is really not funny anymore.例文帳に追加

でも 火を出されたんじゃ まずいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unix domain sockets do not support the transmission of out-of-band data (the MSG_OOB flag for send (2) 例文帳に追加

Unix ドメイン・ソケットでは、帯域外データ (out-of-band data) の送信( send (2) - JM

Part of Claim Not Supported by the Mode for Carrying Out the Invention 例文帳に追加

起因する実施可能要件違反 - 特許庁

I do not know how that will turn out. 例文帳に追加

それはどうなるか私には解らない。 - Weblio Email例文集

I am not going to go out drinking today.例文帳に追加

私は今日はお酒を飲みに行かない。 - Weblio Email例文集

not allowing water to pass in or out 例文帳に追加

水を中または外に通させないさま - 日本語WordNet

the quality of not sticking out in an unwelcome way 例文帳に追加

歓迎されない方法で目立たない - 日本語WordNet

the property of being out of date and not current 例文帳に追加

時代遅れで現代的でない特性 - 日本語WordNet

The capital punishment was not carried out for enza in Japan. 例文帳に追加

日本では縁座の死刑はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am not suggesting that you ask our murder suspect out.例文帳に追加

容疑者を誘えとは 言ってないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not when you find out you have something例文帳に追加

何かきっかけが できた時じゃなくて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen. it's not safe here. we need to get out of here, okay?例文帳に追加

よし、ここは危険だから 出ようぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably not. thought i'd check it out.例文帳に追加

おそらく無いかと 一応調べてみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where will it not come out when I get old?例文帳に追加

年取ったら出てこなくなるから どこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not running a fuckin' charity, out with you! off you go!例文帳に追加

慈善事業じゃないんだ 出て行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its not my job to find that out.例文帳に追加

それを調べるのは 僕の仕事じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could not find a donor. you know, so I got checked out.例文帳に追加

ドナーは見つからず、 僕が申し出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the end of the world. we'll be out in a couple of days.例文帳に追加

この世の終わりじゃねえ 2~3日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know if that boat out there is the answer or not例文帳に追加

船が本物かはわからないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should know you're not the only one who figured it out.例文帳に追加

あなた1人が知ってる訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not letting this one out of my sight.例文帳に追加

私の視界から 誰も逃がさないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not, so get the fuck out of my way!例文帳に追加

俺は違うね! だからさっさと失せろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chill out. you shall not roll home.例文帳に追加

落ち着け 帰り道転がっていけないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though, not necessarily out of here.例文帳に追加

ただ、不必要にここから 出てはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

David, don't go out there. it's not safe.例文帳に追加

デヴィッド そっちは危ない 行っちゃダメ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand why I did not go out例文帳に追加

なあ 出て行かなかった 理由が分かるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only battling it out in our society例文帳に追加

これらが社会で戦っただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not too difficult to figure out例文帳に追加

そう難しいことじゃ ないっすよってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not my job to get you out of it.例文帳に追加

君を救うのは私の仕事ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No way, I did not go out with you例文帳に追加

まさか、付き合い出したんじゃねーよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to drive, and that's not working out.例文帳に追加

オレは運転がしたい 仕事じゃないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmm, well I guess pascal's not hiding out here.例文帳に追加

パスカルは外には隠れていないようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not doing anything out of the ordinary.例文帳に追加

特別なことなんて 何もしていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not looking for a map but the ship is important. we have to find out例文帳に追加

船が重要だ 見つけないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Indian school who does not go out too much outside.例文帳に追加

外にも あんまり出かけないインドア派。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even a speck of dust must come out.例文帳に追加

ちっぽけな埃でも出ちゃいけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you just turn it off? lock 'em out? i'm not sure.例文帳に追加

スイッチを切ればいいんじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna start this marriage out with a lie.例文帳に追加

僕は 結婚を嘘から始めたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I can not get rid of it. i'm missing out.例文帳に追加

気が抜けませんわ。 間は抜けてるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS