「Note that」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Please note that the interest rate has been changed. 例文帳に追加

利率が変更されておりますのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集

Please note that the interest rates have been changed. 例文帳に追加

利率が変更されておりますのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集

The note said that the 33 workers were fine. 例文帳に追加

メモには作業員33人が無事であると書かれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Note that all dates given are under the old calendar (until December 2 of the fifth year of the Meiji era (1872)). 例文帳に追加

※日付＝旧暦（明治5年12月2日まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the duration of the moderation interval is to be chosen with care. 例文帳に追加

調停間隔の期間は注意して選ぶこと。 - JM

Note that the real executable will be 例文帳に追加

実際の実行ファイルはインストールされるまで `.libs' 内にあり、 - JM

Note that the numbering begins with 0, not 1. 例文帳に追加

番号設定は 1 ではなく 0 から開始します。 最大。 - NetBeans

Note that this problem does not occur on Ubuntu 7.x, Red Hat Enterprise Linux 3.例文帳に追加

この問題は Ubuntu 7.x、Red Hat Enterprise Linux 3 では発生しません。 - NetBeans

of music, a canceling direction that affects the tone of a note 例文帳に追加

音楽で,音符の音を本来の高さに戻す音 - EDR日英対訳辞書

Also, note that the Context Path to your deployed application becomes /MyStrutsApp.例文帳に追加

配備したアプリケーションのコンテキストパスは /MyStrutsApp になります。 - NetBeans

Note that rel is required in PEAR 1.4.0 and newer. 例文帳に追加

rel 属性を用いるには PEAR 1.4.0 かそれ以降が必要です。 - PEAR

Note that this function supports the following notations: 例文帳に追加

この関数は、次のような表記をサポートしています。 - PEAR

Note that this is when the XID goes away.例文帳に追加

これは XID がなくなる時である点に注意すること。 - XFree86

Note that the climate in Japan at that time was milder than the present climate. 例文帳に追加

ちなみに、当時の日本は現在よりも気候が温暖であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did you also note that it appears a pin was inserted to help the fracture set properly? I should have seen that.例文帳に追加

骨折の治療に使われた pinを見た? 見るべきでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please note that new customer development is the highest priority. 例文帳に追加

新規顧客の開拓を最優先で進めてください。 - Weblio Email例文集

Note: It is very important for the AFS server to function properly, that all systemclocks are synchronized. 例文帳に追加

そしてすべてのシステム時計を同期させます。 - Gentoo Linux

(Note that the brackets in these class names are part of the symbolic 例文帳に追加

(クラス名の中の角括弧はシンボル名の一部であり、 - JM

Note that the separator is a semicolon. 例文帳に追加

要素の区切りがセミコロンであることに注意してください。 - JM

Note that the resolution process here involves recursion. 例文帳に追加

解決過程に再帰が含まれる点に注意すること。 - JM

Note that not much documentation currently exists in this format. 例文帳に追加

この書式を用いた文書はまだあまり多くない。 - JM

Note that the auto-generated location property is: http://localhost:18181/service 例文帳に追加

自動的に生成される「場所」プロパティーは http://localhost:18181/service です。 - NetBeans

Note that error handling has not been dealt with in the previously listed code.See Applying What You Have Learned for details.例文帳に追加

詳細は、応用を参照してください。 - NetBeans

Note that the table node is immediately removed from the Database Explorer.例文帳に追加

データベースエクスプローラから表がすぐに削除されます。 - NetBeans

Note that the name "Usei-kai" (literally "rain sound party") was coined after the fact. 例文帳に追加

なお、雨声会という名前は後から名づけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note 6: 'One theory has it that Masamune's camp enclosures were taken away. 例文帳に追加

・註6：「或説ニ、此時、公ノ御陣幕ヲ奪取ラルト云フ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I did not write the name of the painting on that note.例文帳に追加

私は あの時 絵の名前までは 書きませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I noted a curious scent on the note that he left.例文帳に追加

彼が残したメモに 不思議な匂いがするのに気づいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chris, it's, uh... it's unfortunate that you lost sarah's suicide note, but...例文帳に追加

クリス... 残念だった サラの遺書を失った事は でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... i'll put a note on the file that you called.例文帳に追加

あなたが請求したファイルに メモを入れておきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note that they have summer holidays, winter holidays and extra holidays. 例文帳に追加

ただし、夏期休業・冬期休業・臨時休業あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a note that specifies the time (or times) of repayment 例文帳に追加

返済の日時（または回数）を指定する約束手形 - 日本語WordNet

I've received a note to the effect that Bob and Kate got married.例文帳に追加

ボブとケイトが結婚した旨の通知を受け取った - Eゲイト英和辞典

Please note that PEAR is an international project. 例文帳に追加

PEAR は国際的なプロジェクトであることに注意してください。 - PEAR

Also note that $from and $count are not being escaped. 例文帳に追加

また、$from と $countはエスケープされないことに注意しましょう。 - PEAR

Note that the usevc option is set to TRUE. 例文帳に追加

usevc オプションを TRUE に設定していることに注意してください。 - PEAR

Note that hpux/aix/irix/linux are all exclusive. 例文帳に追加

hpux/aix/irix/linux はすべて排他的であることに注意しましょう。 - PEAR

Note that it uses a localName, not a qname.例文帳に追加

このメソッドは qname ではなく localName を使うので注意してください。 - Python

Note that a StringIO object could also be used. 例文帳に追加

StringIO オブジェクトを使うこともできることに注意して下さい。 - Python

Note that this class is not abstract. 例文帳に追加

このクラスは抽象クラスではないので注意してください。 - Python

Note that the child gets pid 0, and the fd is invalid. 例文帳に追加

子プロセスはpidとして0、、fdとしてinvalid をそれぞれ受けとります。 - Python

(Note that 例文帳に追加

は子プロセスの視点で名付けられているので注意してください。 - Python

(Note that n may be negative, in which case the effect is a decrement.)例文帳に追加

(n は負にもでき、その場合はcurval を減少させます。 - Python

Note that it usually is not related toPLANES. 例文帳に追加

これは通常は PLANES とは関係ない点に注意すること。 - XFree86

Note that a session which is locked can not be overwritten.例文帳に追加

ロックされているセッションを上書きすることはできない。 - XFree86