「OF OLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Tadakatsu fought in the Battle of Mikatagahara in December (old calendar).例文帳に追加

12月の三方ヶ原の戦いにも参戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He most likely died of either old age or esophageal cancer. 例文帳に追加

死因は老衰とも食道癌とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reading of the name in old Japanese syllabary is 'SAHEKI no Wotoko.' 例文帳に追加

旧仮名遣いでの読みは「さへきのをとこ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reading of the name does not change when the old Japanese syllabary characters are used. 例文帳に追加

旧仮名遣いで読み方は変わらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TSUKI no Afumi' is the reading of his name in the old Japanese syllabary characters. 例文帳に追加

旧仮名遣いでの読みは「つきのあふみ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KUME no Shihoko' is the reading of his name in the old Japanese syllabary characters. 例文帳に追加

旧仮名遣いでの読みは「くめのしほこ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

is the name of the old System V terminal driver interface. 例文帳に追加

は、古い System V 端末ドライバインタフェースの名前である。 - JM

December 31: An event of bell ringing out the old year starts around 11:45 PM. 例文帳に追加

12月31日　除夜の鐘　午後11時45分頃より。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he died of old age. 例文帳に追加

年をとって亡くなった様に伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ministers of the left and right continued to wear the old court caps. 例文帳に追加

左右大臣はなお古い冠をかぶった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuchu, Hitachi Province (or Jofu for short) (the old name of Ishioka City) 例文帳に追加

常陸国府中（常府。石岡市の旧称） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuchu, Suruga Province (or Sunpu for short) (the old name of Shizuoka City) 例文帳に追加

駿河国府中（駿府。静岡市の旧称） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuchu, Shinano Province (or Shinpu for short) (the old name of Matsumoto City) 例文帳に追加

信濃国府中（信府。松本市の旧称） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right to refuse registration on household register of relatives (the Old Civil Codes, Article 737) 例文帳に追加

親族入籍の拒否（旧民法737条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This range is known for the legend of Shuten-doji (according to this legend, Mt. Oe was home to a demon who terrorized old Kyoto). 例文帳に追加

酒呑童子伝説で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RECOVERING-RECYCLING SYSTEM OF OLD NEWSPAPER AND LEAFLET例文帳に追加

古新聞及びチラシ広告の回収・リサイクルシステム - 特許庁

My great-grandmother died of old age. 例文帳に追加

私の曾祖母は寿命によって死んでしまった。 - Weblio Email例文集

type genus of the Garrulinae: Old World jays 例文帳に追加

カラス科亜科の標準属：旧世界産カケス類 - 日本語WordNet

the collapse of the old star under its own gravity 例文帳に追加

自身の重力のもとでの古い星の崩壊 - 日本語WordNet

an old town in southern Mississippi on the Gulf of Mexico 例文帳に追加

古い町でミシシッピ南部からメキシコ湾に臨む - 日本語WordNet

Old World genus of frequently aromatic herbs 例文帳に追加

常によい香りのする旧世界のハーブの種類 - 日本語WordNet

This symbol is a map of the old subway tunnel system.例文帳に追加

この記号は 昔の 地下鉄トンネル網の地図よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old man, what was the title of the phantom book?例文帳に追加

ジジイ その幻書の題名はなんなのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And look at the position of the old west.例文帳に追加

昔の西欧諸国の位置づけをご覧下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hong ra on, 18 years old. daughter of rebel, hong gyeong nae. hid例文帳に追加

ホン・ラオン 十八歳逆賊ホン・ギョンネの娘... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's good. uh, this is rhoda, an old friend of mine from high school.例文帳に追加

いいとも, こちらローダ, 高校の同級生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was old, angry, but someone had to take care of her.例文帳に追加

年寄りで怒りっぽくて でも誰かが世話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I managed to find a couple of old airfields on the computer.例文帳に追加

コンピューターで 古い飛行場を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you sleep? listen to the old story of that stinky!例文帳に追加

寝れるか!! そんなドロドロの 昔話 聞かされて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something from a book of fairy tales, or an old song.例文帳に追加

おとぎ話しや古い歌に 歌われるような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This old sheriff childress. he's got no kids, no location on any of his relatives.例文帳に追加

チルドレスは子供無し 親戚も居所不明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A photo of yurikosan when she was 8 years old例文帳に追加

ここには 由里子さんが 8歳のときの写真が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the old days they used to take a lump of pentelic marble例文帳に追加

かつてギリシャ人は ペンテリクス産の大理石を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a synthesizer when I was 14 years old this kind of stuff.例文帳に追加

14歳の時にはシンセサイザーを手に入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't have my son drive around in that old piece of shit.例文帳に追加

息子をボロ車に 乗せておきたくないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the same old thing, though. I mean, when I was a kid, I loved red vines. I still do.例文帳に追加

子供の時 赤いつるが好きだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you wrote the name of the old supermarket, right?例文帳に追加

≪でも 名前は 昔の スーパーのにしたんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you really think of the old man as your father...例文帳に追加

本当に じいさんを 親父と思ってんなら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In an old article of yours I found on the internet, you said例文帳に追加

インターネットで見た あなたの論説にあったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listening to old records of muddy waters and uncle dave macon.例文帳に追加

マディ・ウォーターズや アンクル・デイブ・メイコンの古いレコード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sherlock holmes. very old friend of your husband's.例文帳に追加

シャーロック・ホームズです ご主人とは長い付き合いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The decomposed body of tsunashima nobuhiko, 29 years old, was found.例文帳に追加

綱島 信彦 29歳の腐乱死体が見つかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can say you're still very much the john wick of old.例文帳に追加

おまえはいまだに 昔のジョン・ウィックのままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like a wee nip of antifreeze for the old pacemaker?例文帳に追加

老いぼれのペースメーカーに 不凍液を注ぎたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

on the twenty-first day of the fifth month (in the old calendar) he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

5月21日(旧暦)：従三位に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス