「OF OLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The old-time geisha had professional and a high sense of honour. 例文帳に追加

昔の芸者は張りも意地もあったものだ - 斎藤和英大辞典

The old couple has raised a large family of children;―reared a large family of children. 例文帳に追加

老夫婦は大勢の子どもを養っている - 斎藤和英大辞典

The old couple has reared a large family of children―raised a large family of children. 例文帳に追加

老夫婦は大勢の子どもを養育している - 斎藤和英大辞典

The old man gave me a useful piece of advice. 例文帳に追加

老人は役に立つ忠告を１つしてくれた。 - Tanaka Corpus

We must think about the care of old people. 例文帳に追加

老人の世話について考えなければならない。 - Tanaka Corpus

Lots of old people are killed in traffic accidents every year. 例文帳に追加

毎年交通事故で亡くなる老人が多い。 - Tanaka Corpus

I met an old friend of mine on the bus unexpectedly yesterday. 例文帳に追加

私は昨日バスでたまたま旧友に会った。 - Tanaka Corpus

Nancy ran across an old friend of hers yesterday. 例文帳に追加

ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。 - Tanaka Corpus

Hemp yarn (in the Kanto region), Takasago ningyo (dolls of old man and woman) (in the Kansai region) 例文帳に追加

麻の糸(関東)・高砂人形（関西） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Getsumei (moonlight): Hikone-shi no Kojo (old castle [Hikone-jo Castle] of Hikone City) 例文帳に追加

月明　彦根市の古城（彦根城のこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are old enough to be independent of your parents.例文帳に追加

あなたは両親から独立してもよい年だ。 - Tatoeba例文

The poor old woman was robbed of her money.例文帳に追加

かわいそうにその老婦人はお金を奪われた。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.例文帳に追加

実は元彼とより戻すことになったんだ。 - Tatoeba例文

Tom is too old to be doing this kind of thing.例文帳に追加

トムはもうこんなことする年じゃないんだよ。 - Tatoeba例文

I ran into an old friend of mine outside the station.例文帳に追加

駅前で、昔の友達にばったり会ったんだ。 - Tatoeba例文

The old man gave me a useful piece of advice.例文帳に追加

老人は役に立つ忠告を１つしてくれた。 - Tatoeba例文

Lots of old people are killed in traffic accidents every year.例文帳に追加

毎年交通事故で亡くなる老人が多い。 - Tatoeba例文

I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.例文帳に追加

私は昨日バスでたまたま旧友に会った。 - Tatoeba例文

Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.例文帳に追加

昨日は久しぶりに旧友に会った。 - Tatoeba例文

Nancy ran across an old friend of hers yesterday.例文帳に追加

ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。 - Tatoeba例文

an old Scottish coin of little value 例文帳に追加

昔スコットランドで使われていた価値の低い硬貨 - 日本語WordNet

closing time of the licensed quarters in the old days 例文帳に追加

昔,遊郭でその日の営業を終える時刻 - EDR日英対訳辞書

the bottom of a box in which old letters or clothes are stored 例文帳に追加

手紙や衣類などをしまっておく箱の底 - EDR日英対訳辞書

property tax under an old law of Japan 例文帳に追加

旧法において,所有する土地に課した租税 - EDR日英対訳辞書

under the old system in elementary school education, one type of Japanese class where correct speaking skills were developed 例文帳に追加

国語教育において,話す方法 - EDR日英対訳辞書

the condition of a man over sixty years old being absorbed in chasing women 例文帳に追加

60歳を過ぎた人が女狂いをすること - EDR日英対訳辞書

the position of 'monjotokugoushou' in the old educational system 例文帳に追加

昔の学制で,文章得業生という身分 - EDR日英対訳辞書

the name of an old country in the Kinki district, called 'Yamato' 例文帳に追加

大和という近畿地方にあった旧国名 - EDR日英対訳辞書

during the Edo era of Japan, an old woman who introduced a prostitute to a guest 例文帳に追加

遊女と客の間をとり持つ老女 - EDR日英対訳辞書

My 90 year old mom is stuck in bed because of back pains. 例文帳に追加

90歳の母は腰痛のため寝込んでいます。 - Weblio Email例文集

The chain of events embittered the old person. 例文帳に追加

その一連の事件はその老人を憤慨させた。 - Weblio英語基本例文集

military clerks of the old Japanese imperial military, called 'rokuji' 例文帳に追加

録事という,旧陸海軍に属する文官 - EDR日英対訳辞書

an old costume of a noblewoman called {'kinukazuki'} 例文帳に追加

衣被という,昔の身分の高い女性の衣服 - EDR日英対訳辞書

a square seat of the old theater called {'doza'} 例文帳に追加

土座という,昔の劇場の四角い見物席 - EDR日英対訳辞書

an old woman who has been married for a long period of time 例文帳に追加

長い結婚生活を経て年をとった妻 - EDR日英対訳辞書

an administrative division of old Japan called a {'Suo'} 例文帳に追加

周防の国という,昔の行政区分の一つ - EDR日英対訳辞書

the structure of a city-state in old Greece called Lykurgos 例文帳に追加

リュクルゴス制という,古代ギリシアの国家体制 - EDR日英対訳辞書

I heard from an old friend of mine for the first time in five years.例文帳に追加

５年ぶりに旧友から便りがあった - Eゲイト英和辞典

a scheme to cheat the old out of their money例文帳に追加

老人から金をまき上げようというたくらみ - Eゲイト英和辞典

The old temple sat on the summit of the mountain.例文帳に追加

その古い寺院は山の頂に位置していた - Eゲイト英和辞典

He is accused of turning the cold shoulder on his old friends. 例文帳に追加

彼は旧友を冷遇すると言われている - 斎藤和英大辞典

These stone-walls remind us of the past―carry our minds back to the good old times―These stone-walls are reminiscent of the past. 例文帳に追加

この石垣を見ると昔が偲ばれる - 斎藤和英大辞典

The stone―walls remind us of the past―carry our minds back to the old times―They are reminiscent of the past. 例文帳に追加

この石垣を見ると昔が偲ばれる - 斎藤和英大辞典

Eh, it'll be good to catch up with some of the old friends.例文帳に追加

たまには昔の友達と 会うのもいいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being one of his old friends has not changed.例文帳に追加

昔のお仲間である事には 変わりありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書