| 意味 | 例文 |
OF THESEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39049件
These products are made with a very high level of quality. 例文帳に追加
これらの商品は質も高くとても良く作られています。 - Weblio Email例文集
Please tell me why these kinds of things happen. 例文帳に追加
なぜこのようなことが起こるのかを私に教えてください。 - Weblio Email例文集
These clothes are comparable to the swallow-tail coats of North America and Europe.例文帳に追加
この服は米国や欧州の燕尾服に相当します。 - Weblio Email例文集
I am being kept busy with these kinds of family dramas. 例文帳に追加
私はこのような家族の問題で忙しくしています。 - Weblio Email例文集
Is there anything from out of these that you would like to try and eat?例文帳に追加
あなたはこの中で食べてみたいものはありますか。 - Weblio Email例文集
Please tell me the correct name and meaning of these? 例文帳に追加
私にこれらの正式名称と意味を教えてください。 - Weblio Email例文集
From these kinds of reasons, I think that uniforms are necessary. 例文帳に追加
このような理由から私は制服は必要だと思います。 - Weblio Email例文集
Are you adequately equipped to deal with these kinds of situations? 例文帳に追加
あなたたちはこのような事態への備えは十分ですか? - Weblio Email例文集
3(2H)-PYRIDAZINONE DERIVATIVES AND USE OF THESE COMPOUNDS例文帳に追加
3(2H)−ピリダジノン誘導体及びこれら化合物の使用 - 特許庁
These processings are repeated until the number of groups becomes 1 (S5).例文帳に追加
これら処理をグループ数が1になるまで繰り返す(S5)。 - 特許庁
So, I will try to arrange a good combination of these two groups.例文帳に追加
この二つを組み合わせていきたいと思っております。 - 厚生労働省
These guidelines go into effect as of November 1, 2010.例文帳に追加
この指針は、平成22年11月1日から施行する。 - 厚生労働省
Really working on some of these challenges in lowincome countries例文帳に追加
低所得国の困難をなんとかしようとしている人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the top 250 grossing fire hydrants in terms of parking tickets.例文帳に追加
駐車違反切符に関して トップ250の消火栓なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While some of these instincts may be innate, most are learned例文帳に追加
本能の一部は生得的だが ほとんどは後天的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So these images are the work of my friend and colleague例文帳に追加
これらの映像は私の友人で同僚のマーク・ボイヤーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'd like to run through a few of these today.例文帳に追加
今日はそのいくつかを簡単に見ることにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think about all sorts of things like what should I do at times like these.例文帳に追加
こういうとき どうしたら... って 色々考えちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For these people I pray because of one man's death...例文帳に追加
その私が ただ 一人の おせっかいな男の 死のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are blocks of ice for cooling patients with fever.例文帳に追加
これらは熱を持った患者を 冷やすための氷の塊だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The germans, french, japanese and chinese, all these nations are aware of this.例文帳に追加
ドイツ人 フランス人 日本人 中国人は分かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let just beat shit out of these pricks and talk about the details later.例文帳に追加
先ず あいつをやっつけて 後で細部を討議しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, i've talked about some of these projects before例文帳に追加
以前、これらのプロジェクトに関してお話したと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I talked to the immediate supervisors of these two who died first, and例文帳に追加
最初に死んだ2人の直属の上司に 掛け合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deep inside any of these particles, there is something else.例文帳に追加
これらの粒子の奥深くには、何か別なものがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of these speakers, by the way, are young women例文帳に追加
これらは皆 若い18か19歳の 女性の口から出た言葉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, the way you've fallen out of touch these last few months?例文帳に追加
あなた この数カ月 ずっと連絡してこなかったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these are the kinds of things we're going to discover例文帳に追加
こういった特性こそ我々が求めていたものであり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So when you go on these kinds of diet, they begin to smell bad.例文帳に追加
ですから このようなダイエットでは 体臭が発生します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With no natural light source, siva is one of these amazing places例文帳に追加
自然光源はありません。とても素晴らしい場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where do these convenient ideas of yours come from?例文帳に追加
お前たちその都合のいい発想はどこから出て來るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, these transcend age, race, culture, gender.例文帳に追加
しかも年齢や人種 文化やジェンダーを問わないシステムでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, you want to explain empty boxes of ninevolt batteries and these?例文帳に追加
9V電池の空き箱と これが何か説明してちょうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chances of these geniuses memorizing 20 characters is... impossible.例文帳に追加
20もの性質を 記憶する天才がいるとは 思えないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
99 percent of these people are hired by the private sector例文帳に追加
これら労働者の99%が民間企業に雇われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of these guys can't shoot a can off a fence.例文帳に追加
あいつらのほとんどは フェンスの上の缶さえ撃てないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something had happened in the hearts of these people in australia.例文帳に追加
オーストラリアの人々の心の中に 何かが起こったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many of these subsidies go to destructive fishing practices.例文帳に追加
補助金の大半が 破壊的な漁業に使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because when we came home after this, mama was still in one of these tempers ...例文帳に追加
あれから 家 帰って まだ ママ 1人で かっかしてるから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want a list of all the men who visited these premises. yes, sir.例文帳に追加
敷地内に出入りした 男性全員のリストを作るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were trinity killings in every single one of these cities.例文帳に追加
トリニティはこの全ての都市で これらの殺しを実行してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, the way i'm thinking of texting these days is例文帳に追加
だからテキスト・メッセージについて 最近は こう考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But these systems house millions and millions of other species例文帳に追加
しかし その生態系には 何百万もの種が棲んでいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)