「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

when the patent was first renewed under this Ordinance, and section 88(2) of these Rules shall apply accordingly. 例文帳に追加

いつ本条例により特許が最初に更新されたか - 特許庁

Further, the vaccine and the diagnostic kit comprising any one of these materials are provided.例文帳に追加

これらの物質のいずれか１つから成るワクチンと診断キット。 - 特許庁

Surface area occupying ratio Y of these dimples 6 is ≥0.80.例文帳に追加

これらディンプル６の表面積占有率Ｙは、０．８０以上である。 - 特許庁

Consequently, the user can retrieve the drawing with a help of these parameters.例文帳に追加

ユーザは、これらのパラメータを参照して図面を検索可能である。 - 特許庁

The door main body 1 is supported and guided by means of these guide mechanisms working cooperatively.例文帳に追加

これらのガイド機構が協働してドア本体１を支持ガイドする。 - 特許庁

RECORDING DEVICE, REPRODUCING DEVICE, METHOD OF THESE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

記録装置、再生装置及びこれらの方法並びに記録媒体 - 特許庁

Plural sheets of these liquid crystal cells 11 are superposed and held via spacers 26, 27.例文帳に追加

液晶セル11は、スペーサ26，27を介して複数枚を重ねて保持する。 - 特許庁

A large number of ejection nozzles 12 are arranged on these levitation surfaces.例文帳に追加

これらの浮上面には多数の噴出口１２配置されている。 - 特許庁

These resist marks consist of the first pattern 540 and the second pattern 530.例文帳に追加

このレジストマ−クは、第1のパタ−ン540と第2のパタ−ン530からなる。 - 特許庁

There is much talk these days about loss of market confidence.例文帳に追加

今日、市場のコンフィデンスの喪失ということがよく言われています。 - 財務省

In practice, there will be a spectrum of cases between these two extremes. 例文帳に追加

現実には、この両極の間に様々なケースがあるであろう。 - 財務省

By taking advantage of these encouraging trends, we need to strengthen our efforts to enhance aid effectiveness. 例文帳に追加

同時に、援助効果を高める取組みを強化すべきです。 - 財務省

These rules and regulations shall take effect fifteen days after publication in a newspaper of general circulation.例文帳に追加

本規則は，一般紙における公告から15日後に施行する。 - 特許庁

Under these conditions, the center of the sheet P is pressed with a roller 39.例文帳に追加

その状態で、用紙Ｐの中央部をローラ３９で押圧する。 - 特許庁

A network management system 124 performs the overall control of these.例文帳に追加

ネットワーク管理システム１２４がこれらの全体的な制御を行う。 - 特許庁

IMAGE ENCODER AND DECODER, AND CONTROL METHOD OF THESE DEVICES例文帳に追加

画像符号化装置及び復号装置、並びにそれらの制御方法 - 特許庁

These supplements may further contain a herb for increasing the amount of muscle.例文帳に追加

これらのサプリメントはまた、筋肉増量用ハーブをさらに含み得る。 - 特許庁

At least one of these metal layers contains a base metal.例文帳に追加

これらの金属層の少なくとも一つは、卑金属を含んでいる。 - 特許庁

Use of these compositions for hair dressing is also provided.例文帳に追加

さらにこれらの組成物の毛髪のスタイリングへの使用にも関する。 - 特許庁

These processes are sequentially made in terms of the command in the program.例文帳に追加

これらの処理を、プログラム中のコマンドについて順次行っていく。 - 特許庁

The protection function of a video signal is added to these display devices.例文帳に追加

ディスプレイデバイスには、映像信号のプロテクション機能が付加されている。 - 特許庁

Please be careful not to make these kinds of mistakes from now on. 例文帳に追加

あなたは今後、このような間違いがないよう気をつけてください。 - Weblio Email例文集

Would you choose a convenient time out of these? 例文帳に追加

あなたはこれらの中から都合の良い時間を選んで頂けますか。 - Weblio Email例文集

I have to handle these requests by the end of this month. 例文帳に追加

私は今月末までに、この請求処理をしなければならない。 - Weblio Email例文集

We are confident that these will lead to the progress of medical treatment. 例文帳に追加

私たちはこれらが治療の進歩につながると確信している。 - Weblio Email例文集

I decided to check out the performance of these cars too. 例文帳に追加

私はこれらの自転車の性能ついても調べることにしました。 - Weblio Email例文集

I got hold of these tools to fix our plumbing 例文帳に追加

私は、我々の配管を固定するためにこれらのツールをつかんだ - 日本語WordNet

These people still follow the laws of their ancient religion 例文帳に追加

これらの人々は古代の宗教の慣習にまだ従っている - 日本語WordNet

One piece of image data is obtained by synthesizing these processing results.例文帳に追加

これらの処理結果を合成することで、１つの画像データを得る。 - 特許庁

An average calculation part 5b calculates an average of these examples.例文帳に追加

平均値算出部５ｂは、これらの事例の平均を算出する。 - 特許庁

CRYSTALLINE SEMICONDUCTOR FILM, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THESE例文帳に追加

結晶性半導体膜、半導体装置及びそれらの作製方法 - 特許庁

A Φ calculating circuit 15 calculates the mutual ratio of these signals.例文帳に追加

Φ計算回路１５は、これらの信号の相互の比を計算する。 - 特許庁

Totalization and retrieval of the date are carried out by using these information.例文帳に追加

データの集計や検索は、これらの情報を用いて行われる。 - 特許庁

The average of these two costs is approximately $1.03 billion.例文帳に追加

その結果、両者の費用の平均はおよそ10億300万ドルとなった880。 - 経済産業省

These issues are covered in detail in Section 3 of Chapter 1.例文帳に追加

これらの課題については、第１章第３節で詳しく述べる。 - 経済産業省

The number of participants from the ASEAN countries (from 2003 to 2009) who attended these meetings to date, now total to 244 government officials.例文帳に追加

ASEAN諸国からの参加者（2003～2009年）は延べ244名にのぼる。 - 厚生労働省

All of these questions that philosophers have been studying for millennia例文帳に追加

哲学者が何千年も研究してきたこれらの問いはすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of these discussions are still happening online.例文帳に追加

このような議論はまだネット上で 行われていることが多いですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if I think about it, these are often symptoms of medicinal poisoning.例文帳に追加

でも今考えればn薬物中毒によくある症状だった➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The international community lauded the successful organization of these elections例文帳に追加

この選挙がうまく執り行われたことは 国際的に賞賛され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for example, what does each of these regions do exactly?例文帳に追加

例えばこれらの領域は それぞれ何をしているのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of these situations may, no doubt, deserve to be preferred to others例文帳に追加

いくつかの状況は疑いなく他より好ましいものであるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I fully and viscerally grasped the importance of making these recordings.例文帳に追加

全身で 心の底から 録音の重要性を理解したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I worked in a box factory one summer in high school, I haven't seen one of these in years.例文帳に追加

私は高校の夏に ダンボール工場で バイトしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We ask the warrior to give us courage in these days of strife and turmoil.例文帳に追加

戦士よ どうか勇気をください この争いと騒乱の時代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書