「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

What we're most interested in is these kids on the left side of the distribution.例文帳に追加

ここで注目するのは分布の左側にいる子供たちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is there isn't actually a you at the heart of all these experiences.例文帳に追加

この全経験の中心に 「あなた」は 実際にはいないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a lot of people who think about all these poor people例文帳に追加

この貧しい人たちを見て こう思う人たちも多いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As my fouryearold daughter has heard me speak of these ideas since she was born.例文帳に追加

4歳の娘はこの様な考えを 聞きながら育ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We get a visual pattern of what these nineyearolds called acceleration.例文帳に追加

このあとに見る 9歳児が求めた加速度の図解が得られたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both of these wave cannons will have to do trial injections.例文帳に追加

この波動砲も いずれ 試射を 行わなくてはならないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, post these adorable kittens with my edict of approval to facebook.例文帳に追加

今度はかわいい子猫を掲示して 私のfacebookに承認の布告を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that some of these same differences carry through to how languages speak about time.例文帳に追加

「時」についても 言語間で同様の相違があるという点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The year he died he saw several of these figures covered over例文帳に追加

彼が亡くなる年 数名の人物に 覆いが描き加えられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of these people has a slightly different flesh tone.例文帳に追加

被害者の皮膚はそれぞれ 少しずつ違った色合いになってるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have one of these things now. it's completely cool.例文帳に追加

私たちは一台それを持っています 本当にかっこいいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of these circuits are live, but I don't know what they're for.例文帳に追加

いくつかの回路は生きてるが なんの為のものかはわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These were wellestablished laws of physics that were being violated.例文帳に追加

これらは冒涜されていた 物理学の確立された法則でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God bless you all and god bless these united states of america.例文帳に追加

神のご加護を そして合衆国に 神の祝福があらんことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the inspiration came from these beautiful patterns of the ethiopian women's dresses.例文帳に追加

エチオピアの女性が着るドレスの 美しい模様にもヒントを得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in this way, these women enacted a lot of transformation例文帳に追加

そして このようにして 女性達は 多くの変化をもたらしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, michael, you remind me more and more of him these days.例文帳に追加

マイケル 最近のあなたを見ていて 日に日に父のことを思い出すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll just have to get rid of these dangerous animals.例文帳に追加

我々だけで取り除く必要があります これらの危険な動物の。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person who told me these words was a real sack of crap例文帳に追加

この言葉を教えてくれたのは クソみたいな人間だったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had each of these fly by at the same speed and distance例文帳に追加

それぞれの潜水艇を同じスピードで 走らせ 同じ距離から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, these are three names of the top restitution lawyers in america.例文帳に追加

この3人が アメリカで高名な 絵画返還が専門の 弁護士です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole spiritual and physical life of these cities例文帳に追加

こういった都市での生活は 精神的にも物理的にも 完全に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can talk about the economic impacts of these festivals例文帳に追加

フェスティバルが町にもたらす 経済的効果を語ることもできますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the process of developing these autonomous cars.例文帳に追加

また このような自律走行車の 開発過程で知ったことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And more of all these amazing things we're hearing about here at ted.例文帳に追加

tedで聞くようなこれらの素晴らしいことをより多く生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Encompass combinations of these characteristics, so I want to give you例文帳に追加

今言った特性が混合して存在します では これらの概念が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a broad framework of ideas in which to interpret these different approaches.例文帳に追加

「様々な考え方を解釈するための大まかな枠組みです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do refugees like doaa take these kinds of risks?例文帳に追加

どうしてドーアのような難民は こんな危険を冒すのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent my mom links to about a dozen of these projects.例文帳に追加

母には これらの作品へのリンクを 10個ばかり 送ることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly, all of us can imagine these cool new things例文帳に追加

私たちは確かに 今後出てくる新しくてクールなものについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You kind of have to branch off in all these different directions例文帳に追加

こうしたあらゆる方向へ分け入っていかないといけないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So these are all the different action units. there's many more of them.例文帳に追加

これらは全て異なるアクション・ユニットで まだ他にも多くありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then creating these habitable spaces inside of the desert dunes.例文帳に追加

それを使って砂丘の内部に居住可能な空間が作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without an operational understanding of how these two sectors work.例文帳に追加

この2つがどのように機能しているか 理解しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: your companies have had incredible pr value out of these heroics.例文帳に追加

CA: こういう冒険談は 会社にとって すごいPR効果がありますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can deal with some of these problems in a better way.例文帳に追加

これらの問題に対して 格段にましな対応が出来るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And second, you've been helping people get rid of these spirits for so long.例文帳に追加

そして第二に 長い間 霊を取り除き 人々に支援してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will have nothing to talk about until i've reviewed all of these files.例文帳に追加

このファイルを全部見直すまで 僕には話すことが 無いからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that we go through these two very distinctive modes of operation.例文帳に追加

この全く異なる2つのモードを使い分ける必要があることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the first time I worked with colors was by making these mosaics of pantone swatches.例文帳に追加

初めて色を使ったのが パントンの色見本によるモザイクです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, post these adorable kittens with my edict of approval to facebook.例文帳に追加

今度はかわいい子猫を掲示して 私のFacebookに承認の布告を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there anybody else that's trafficking these sort of chemicals besides you?例文帳に追加

他に誰かいます? あなた以外にこの 化学物質を売った人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So as long as these bears have any bit of ice they will survive例文帳に追加

だからシロクマは多少とも氷があれば生き残ることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So these are the kind of thoughts I was thinking in 1999 and 2000例文帳に追加

1999年から2000年にかけて、私はこういったことを考えており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where do you go putting all of these disparate pieces together?例文帳に追加

こういったバラバラのかけらを どこに集約すればいいんだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書