「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

I had photographed, as I said, a lot of these kids.例文帳に追加

私はこういった子供達を沢山撮影していたと言いましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we did some mathematics to study the size of these clusters.例文帳に追加

そこで私たちは集団の大きさを計算し分析しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These have four axis shafts which minimize loss of club speed例文帳に追加

「スピードを落とさないように四軸構造のシャフトになっているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to call all of these clients' numbers to make sure the numbers...例文帳に追加

このクライアントとかに全部 電話して 番号が間違ってないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can and do just use the men's room most of the time these days.例文帳に追加

男子トイレを使えばいいんだし 最近はたいてい そうしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And more of all these amazing things we're hearing about here at ted.例文帳に追加

TEDで聞くようなこれらの素晴らしいことをより多く生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm interested in what kind of quinques the newbies are given these days.例文帳に追加

今時の新人がどの様なクインケを貰うのか興味があってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Judging by the degree of remodeling, these injuries appear to be about two years old.例文帳に追加

この骨修復からすると 傷はだいたい2年前のものだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of the women I give these to tell me they make them feel ten years younger.例文帳に追加

大勢の女性に 投与して 10歳若返ったと 言ってますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I grew up around this stuff. I know what these people are capable of.例文帳に追加

俺はこの辺りで育った 近所の人がどうするか分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has been shown to promote the survival of these new neurons.例文帳に追加

新しい神経細胞の生存を 促進することが分かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we've gone and used one of these things to be an ebook reader.例文帳に追加

私たちはそのうちの一台を電子ブックリーダーに変えたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity.例文帳に追加

これらのリスクは国家の存続にも 直接に影響してきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the real reason, uh, that i've stayed here all these years is not because of the family business, it's because...例文帳に追加

ここに住んでるのは 別に家業の為じゃない それは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell you what, take the rest of these things and see if they've been reported stolen. okay? you got it.例文帳に追加

まずこれが盗まれた物かどうか 調べてみろ わかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, you can look at how each of these economies developed例文帳に追加

事実、それぞれの経済がどうやって成長したかを調べると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And nature has found a number of ways to compensate for these disadvantages.例文帳に追加

自然はこの不利な点を補う方法を 進化させてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these are children who are flunking out of public school.例文帳に追加

この子たちは公立学校では 落ちこぼれてしまった子たちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our invention had to address all of these issues.例文帳に追加

我々の発明はその問題のすべてに取り組まなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Students collaborated in these courses in a variety of different ways.例文帳に追加

学生たちは様々な方法で 互いに協力し合っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When faced with these eyes of mine, your strength becomes mine.例文帳に追加

この目にかかれば あなたの強さはそのまま わたしのものとなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, there is no choice but to break through the walls of these small fish例文帳に追加

何はともあれ この雑魚どもの壁を突破するしかないわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they spend the rest of their life recreating these hats例文帳に追加

彼らは残りの人生を この帽子を作り直すことに費やします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he urinated, it came out through all these little holes here, kind of like a fountain.例文帳に追加

排尿の時 この小さな穴から出てくる まるで噴水だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any of these flaming fucking arrows come near me, i'll strangle you with your own guts.例文帳に追加

火矢を俺の近くに打ち込んだら お前の内蔵で絞め殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything was organized partially with the help of these new technologies.例文帳に追加

あらゆることが 組織化され その一部に新技術が役立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is society. this is the kind of opportunity we are losing these days.例文帳に追加

それが共同社会 そんな機会が今日では失われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And secondly, when are these kinds of cars going to be available?例文帳に追加

そして次の質問は この種の車が市場に出るのはいつか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, sure, you have these fantasies of what your child's going to be like例文帳に追加

確かに自分の子どもの将来は いろいろ想像するけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a man of science, I share your frustration in not having these answers.例文帳に追加

私は科学者だからお前の苛立は分かる 答えのないことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And each of these rewards is carefully calibrated to the item.例文帳に追加

このような報酬はアイテム毎に慎重に調整されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one person connected to all of these.例文帳に追加

これら全てと関わりを持つ人物は 1人しか いないということに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as you can see from these maps of london例文帳に追加

このロンドンの地図をご覧になれば理解していただけると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one person connected to all of these.例文帳に追加

これら全てと関わりを持つ人物は 1人しか いないということに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the commander, one of these dead men attacked him in his chambers.例文帳に追加

司令官によると死者の一人が寝床を襲撃したそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These aren't legal dwellings, but they got a hell of a view. hmm.例文帳に追加

法的には 住居では無いんですが 眺めがとてもいいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For us, more tools to attack these kinds of big problems.例文帳に追加

私たちには 大きな問題に取り組むための足がかりが増えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to japan例文帳に追加

最終的に数匹が 日本の水族館に取引されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got the scoop on why all these women are so fond of you, frank.例文帳に追加

スクープだわ 女性が叩く理由 あなたがとても好きです フランク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm going to talk just a little bit about the origin of these politics例文帳に追加

こういった政治の始まりについて 少しお話ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These buildings are all connected by a series of underground tunnels that were built during the cold war.例文帳に追加

このあたりのビルは 地下道でつながってる 冷戦の遺物さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's a really good chance that one of these women killed him.例文帳に追加

この女性の中のひとりが 彼を殺したくなっても無理はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Paddington, these books contain the names and addresses of all the people who live in london.例文帳に追加

パディントン この本は全ての ロンドンに住む人の名前と住所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do we know? what do people do in these kinds of situations?例文帳に追加

何が分かりますか?このような状況で人はどうするでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flushed them out of these tunnels like rats from a sewer.例文帳に追加

汚水溝から出て来るネズミのように このトンネルから飛び出させて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書