「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Both of these should have been done already in the steps above. 例文帳に追加

これらの両方は既に上記のステップで行われているべきです。 - Gentoo Linux

Because of this,screen offers a way to deal with these cases. 例文帳に追加

そのためscreenにはこのような場合を扱う手段が用意されている。 - JM

On success, these functions return the inverse hyperbolic cosine of x . 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxの逆双曲線余弦を返す。 - JM

On success, these functions return the arc cosine of x 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxの逆余弦をラジアン単位で返す。 - JM

On success, these functions return the inverse hyperbolic sine of x . 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxの逆双曲線正弦を返す。 - JM

On success, these functions return the inverse hyperbolic tangent of x . 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxの逆双曲線正接を返す。 - JM

or contained both of these values. 例文帳に追加

のどちらも含まれていなかった、もしくはその両方が含まれていた。 - JM

On success, these functions return the file descriptor of the temporary file. 例文帳に追加

成功すると、これらの関数は一時ファイルのファイルディスクリプタを返す。 - JM

These functions round x to the nearest integer, but round halfway cases away from zero (regardless of the current rounding direction, see fenv (3)), 例文帳に追加

これらの関数は x を最も近い整数値に丸める。 - JM

To take use of these routines, include the header file "<rpc/rpc>" . 例文帳に追加

これらのルーティンを使用するには、ヘッダファイル"<rpc/rpc>"をインクルードすること。 - JM

On success, these calls return the number of characters sent. 例文帳に追加

成功した場合、これらのシステムコールは送信されたバイト数を返す。 - JM

All of these system calls return a stat structure, which contains the following fields: +4n 例文帳に追加

これらのシステムコールはいずれも、結果をstat構造体に入れて返す。 - JM

(SI is the International System of Units, which defines these letters) 例文帳に追加

(SIとは国際単位系のことで、これらのサイズ文字を定義している) - JM

To open one of these samples in the IDE: 例文帳に追加

IDE でこれらのサンプルのいずれかを開くには、次の手順に従います。 - NetBeans

Shutaro MIYAKE's evaluation is that these aspects are 'the vanguard of historical plays in our country.' 例文帳に追加

「我が国の史劇の先駆」（三宅周太郎）と評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For these reasons, it is said that the lord of Mito Domain became to be called the vice shogun. 例文帳に追加

ことなどから、そのように呼ばれるようになったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are related to the legend of Kuginuki Jizo described above. 例文帳に追加

これらは前述の釘抜地蔵の伝説に関係するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that he learned the art of kingcraft through these opportunities. 例文帳に追加

こうした場を通じて帝王学の教授を受けたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called Imperial decree and these series of procedure is called Imperial proclamation. 例文帳に追加

この文章を宣旨、ここまでの一連の手続きを宣下と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of these are free, and are open to the local community. 例文帳に追加

いずれも料金は無料で、地域社会に広く開放されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expansion of these forest roads resulted in increasing the forest area where trees were logged. 例文帳に追加

林道の整備は伐採面積の拡大を招くこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These "two β-" forms are antagonists of glycoprotein hormone activity.例文帳に追加

これらの「２-β」形態は、糖タンパク質ホルモン活性のアンタゴニストである。 - 特許庁

The fixed pattern meals of ryokan have not met these needs. 例文帳に追加

旅館の定型どおりの食事はこのニーズに対応できていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These events were discontinued in the third decade of the Showa period, but they were revived in 1986. 例文帳に追加

昭和30年代に途絶えたが昭和61年（1986年）に復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heads of the Iwakura family often came from these branches. 例文帳に追加

岩倉家の当主もしばしばこれらの家から養子入りしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the purposes of these standards, the terms below and their meanings are used: 例文帳に追加

なお、本基準において、次の用語は以下の意味で使われる。 - 金融庁

These cooking containers 5, 5A have each a pair of handles 11, 11A.例文帳に追加

この調理容器５，５Ａは、それぞれ一対の取っ手11，11Ａを有する。 - 特許庁

Originally, however, these measurements were used to refer to calculations of To-dai and Kokudaka. 例文帳に追加

ただし、本来は斗代・石高の算出についてを指していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These events essentially completed the formation of the Kamakura Bakufu. 例文帳に追加

これにより、鎌倉幕府の形成がひとまず完了することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These superstitions prompted the manipulation of the calendar (which is called kaireki). 例文帳に追加

これに基づいて、人為的な暦の調整（「改暦」）が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These reasons led to a re-evaluation of the Edo period. 例文帳に追加

これらの要因が、江戸時代の再評価のきっかけにもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general concept and the comprehensive system of these precepts are defined as a Luli System. 例文帳に追加

これらの法令群の概念を総称して律令法という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These growing complaints became the background of the Jinshin War. 例文帳に追加

これらの不満の高まりが壬申の乱の背景となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a rough distribution of these wares has not been changed. 例文帳に追加

しかし、現在でもこれらの出土分布の大勢に変わりはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These findings confirmed that the existence of Naniwa-kyo was almost certain. 例文帳に追加

これらのことから、難波京の存在はほぼ確実視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Occasionally, these castles were also called Chosenshiki Yamajiro (the Korean style of mountain castles). 例文帳に追加

朝鮮式山城（ちょうせんしきやまじろ）と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inscriptions on the 'Gwanggaeto Stele' (Gwanggaeto Stele was built in '411' by King Jangsu of Goguryeo Jian, Jinling Province, China) and other documents support these historical events. 例文帳に追加

このことが広開土王碑文などから知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outbreak of these incidents gradually build up antipathy toward the allied western powers. 例文帳に追加

事件の発生は、列強への反感を次第に募らせていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These elevators accommodate 20 passengers and support the use of a stretcher. 例文帳に追加

このエレベーターはストレッチャーに対応するため20名乗りとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the famous sightseeing spots in Kyoto City are located within these sections. 例文帳に追加

京都市内の有名な観光地の多くは、この区間内にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These three treasures have been handed down by the emperors of Japan. 例文帳に追加

日本の歴代天皇が継承してきた三種の宝物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were collected after the Battle of Dan-no-ura between the Minamoto and Taira clans. 例文帳に追加

これらは源平の壇ノ浦の戦いにおいては回収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The records of these acts were found from the Tohoku War in particular. 例文帳に追加

これらの記録は特に東北戦争において見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These instruments can be used for measuring, the mass, densities and sand grain sizes of kosa and others. 例文帳に追加

黄砂等の質量、濃度、粒子の大きさを観測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basically, these battle formations were reflected in the positioning of troops above sonae. 例文帳に追加

これら陣形は基本的に備以上の部隊配置に反映される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス