1153万例文収録!

「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF WINDの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9698



例文

To provide a wind direction adjusting device capable of preventing a driver from feeling a draft in a closing state of an air blowout port, and capable of preventing generation of an abnormal sound (wind noise).例文帳に追加

空気吹出口の閉鎖状態時に運転者等が隙間風を感じることや、異音(風切り音)が発生することを防止することが可能な風向調整装置を提供する。 - 特許庁

In the case of low solar radiation where solar radiation is small, the amount of wind is slightly changed by the amount-of-wind variation means 15, thus increasing the temperature of the heating medium to a level temperature.例文帳に追加

風量可変手段15により、日射が少ない低日射時は風量を小さく変化させることで熱媒体を必要とされる温度にまで昇温することができる。 - 特許庁

To provide a window opening and closing device capable of forming an air-beating mechanism in the small number of components, freely varying an opening of a sliding door by wind pressure such as a wind or the like and obtaining a comfortable quantity of ventilation.例文帳に追加

少ない部品数で空振り機構が形成でき障子の開度を風などの風圧で自由に変化させ快適な換気量を得ることのできる窓開閉装置の提供。 - 特許庁

At a wind speed exceeding a predetermined value, the yaw angle of the nacelle is fixed to control the pitch angle of a blade according to the yaw angle Y of the wind relative to the nacelle to idle a rotor.Even at the fixed yaw angle of the nacelle, the flutter can be avoided to reduce the load by idling the rotor.例文帳に追加

風速が所定値以上の場合に、ナセルのヨー角を固定し、ナセルに対する風向のヨー角Yに応じてブレードのピッチ角を制御してロータを遊転させる。 - 特許庁

例文

A hot wind spray member 46 is mounted upward of the heat insulation member 48, and the end of an inner face 46b of the hot wind spray plate 46 is adhered to the upper end face of the heat insulation member 48.例文帳に追加

断熱部材48の上方には温風吹付部材46が載置され、断熱部材48の上端面に温風吹付板46の内面46bの端部が密着している。 - 特許庁


例文

The target opening of the cold wind bypass door 34 is calculated by the ratio of the target value ΔT of the temperature difference and the maximum value ΔTmax of the temperature difference to control the cold wind bypass door 34.例文帳に追加

温度差の目標値ΔTと温度差の最大値ΔTmaxとの割合により冷風バイパスドア34の目標開度を算出して冷風バイパスドア34を制御する。 - 特許庁

To provide a wind environment predicting program, capable of executing a rational simulation with the arithmetic operation processing ability of the level of a personal computer, and to provide a wind environment predicting method by the execution of the program.例文帳に追加

パソコンレベルの演算処理能力で合理的なシミュレーションを実行することができる風環境予測プログラムおよびこのプログラムの実行による風環境予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner reduced in cost and size, wherein the oscillation range of a wind direction plate is rapidly varied and the occurrence of displacement of the oscillation position of the wind direction plate is prevented.例文帳に追加

迅速に風向板の揺動範囲を可変するとともに風向板の揺動位置のずれがなく、コスト削減及び小型化を図ることのできる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail for a passenger conveyer suppressing the generation of bending due to wind pressure at the time of strong wind on a handrail side plate that is a main portion of the handrail raised on an edge portion extending in a longitudinal direction of a main frame.例文帳に追加

主枠の長手に沿う縁部に立設した欄干の要部をなす欄干側板に、強風時の風圧による撓みの発生が少ない乗客コンベヤーの欄干を得る。 - 特許庁

例文

To effectively reduce the wind vibration of a structure by changing the occurring position or strength of a separation vortex according to the strength of the wind for controlling the occurrence of a fluctuating negative pressure.例文帳に追加

風の大きさに応じて剥離渦の発生する位置あるいは渦の強さを変化させて変動負圧の発生を抑制することにより、構造物の風振動を効果的に低減する。 - 特許庁

例文

The remains of the Great Buddha hall consist of the round metal frames of the pillars and the wind bell that hung from the edge of the roof eaves. 例文帳に追加

大仏殿の遺物としては他に柱の金輪、屋根の軒先に吊されていた風鐸が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Shinto, they represent the wind and light of the gods of heaven and earth, the longevity of the people, the defense of the nation, and control over the public. 例文帳に追加

神道では、天神地祇の風光、衆人の寿命、国の擁衛、人民の轡策であるなどという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the building with the wind turbine generator equipped with the wind turbine generator having a windmill, and provided with a slant roof whose surface is formed slantly or curvedly, a means 6 for guiding to gather the wind blown on the roof surface of the slant roof 2 toward the wind mill of the wind turbine generator 3 is provided on the roof surface.例文帳に追加

風車を有する風力発電装置を装備し、屋根面が傾斜又は湾曲に形成された勾配屋根をもった風力発電装置付き建築物において、前記勾配屋根2の屋根面に吹き付ける風を、該発電装置3の風車に向けて集風するように誘導する手段6を屋根面に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To stably wind a trimming sheet to have a larger number of turns.例文帳に追加

縁取りシートをより多くの巻き数を有して安定して巻き取ることができる。 - 特許庁

SPAR-TYPE FLOATING BODY STRUCTURE FOR WIND POWER GENERATION ON THE OCEAN AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

洋上風力発電のスパー型浮体構造およびその製造方法 - 特許庁

To inhibit scattering of lubrication oil caused by wind pressure or the like inside an oil pan.例文帳に追加

オイルパン内部の風圧等によって生じる潤滑油の飛散を防止する。 - 特許庁

To provide electricity twice as much as by a conventional system by one tower of a wind power generation system.例文帳に追加

1タワーの風力発電システムで従来の2倍の発電量を得る。 - 特許庁

The wind direction, etc., can be changed according to the place and the type of the devices.例文帳に追加

さらに、その風向き等を、機器の場所や種類に応じて変えるようにした。 - 特許庁

In the periphery of the turboblowers 5 and 6, wind direction guides 7 and 8 are concentrically provided.例文帳に追加

ターボファン(5),(6)の周囲には、風向ガイド(7),(8)が同心円状に設けられている。 - 特許庁

To provide a wind turbine tower (102) including a plurality of tower sections (106).例文帳に追加

複数のタワーセクション(106)を備えた風力タービンタワー(102)を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna radome apparatus capable of much more reducing the wind pressure load.例文帳に追加

風圧荷重をより軽減することのできるアンテナレドーム装置を実現する。 - 特許庁

BLADE MANUFACTURING METHOD FOR ELIMINATION BLADE (PROPELLER TYPE) ROTATION NOISE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

風力発電機の羽根(プロペラ型)回転音を消去する羽根製造工法 - 特許庁

A solvent is evaporated from the casting film 136 because of contact with the drying wind.例文帳に追加

乾燥風との接触により流延膜136から溶剤が蒸発する。 - 特許庁

A wind-resistant problem is also solved by placing soil or pebble on a part of a flange.例文帳に追加

又フランジの一部に土や小石を乗せることで耐風問題も解決する。 - 特許庁

A carcass 6 consists of two folding plies 6A and one wind-down ply 6B.例文帳に追加

カーカス6が2枚の折返しプライ6Aと1枚の巻下げプライ6Bからなる。 - 特許庁

(C) Rings (4) surrounding the rings (1) adhered to the blades of the wind power generation are arranged.例文帳に追加

(ハ) 風力発電の羽根に接着したリング(1)を囲むリング(4)を設ける。 - 特許庁

DOUBLE ROW AUTOMATIC ALIGNING ROLLER BEARING AND MAIN SHAFT SUPPORTING STRUCTURE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

複列自動調心ころ軸受および風力発電機の主軸支持構造 - 特許庁

Change of temperature in the storage box 15 is small and strong wind does not flow in it.例文帳に追加

収納箱15内の温度変化が小さく、強い風が流れることもない。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing wind noise in opening and closing a shutter.例文帳に追加

シャッター開閉時の風切音を低減できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

The wind turbine (100) and the method of assembling the same are provided.例文帳に追加

風力タービン(100)及び風力タービンを組立てる方法が提供される。 - 特許庁

(b) Wind tunnels capable of creating a state wherein the speed is Mach 0.9 or more 例文帳に追加

ロ マッハ数が〇・九以上の速度の状態を作ることができる風洞 - 日本法令外国語訳データベースシステム

retension Rewind the tape, then wind it to the end of the reel, then rewind it again. 例文帳に追加

retensionテープを巻き戻した後、リールの最後まで進め、さらにもう一度巻き戻す。 - JM

Mostly, the purpose of making une is to prevent seedlings and other agricultural products from withering owing to the wind. 例文帳に追加

畝はしばしば苗や作物を風からの障害を防ぐ目的がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STRUCTURE FOR PREVENTING LIGHTNING DAMAGE TO ROTOR BLADE OF WIND POWER GENERATION DEVICE, AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

風力発電装置ロータブレードの雷害防止構造およびその方法 - 特許庁

WIND TURBINE GENERATOR, ITS CONTROL METHOD, AND METHOD FOR CONTROLLING PITCH-ANGLE OF BLADE例文帳に追加

風力発電装置及びその制御方法並びにブレードピッチ角制御方法 - 特許庁

The exhaust wind from each of the exhaust openings 52 is made to interfere mutually by the rectifiers 53.例文帳に追加

各排気口52からの排気風を整流体53にて互いに干渉させる。 - 特許庁

ROLLER BEARING, RETAINER SEGMENT, SPACER, AND SPINDLE SUPPORTING STRUCTURE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

ころ軸受、保持器セグメント、間座および風力発電機の主軸支持構造 - 特許庁

To densely wind a wire rod in slots of an armature when armature coils are formed.例文帳に追加

電機子の巻線において、線材を、電機子のスロット内に密に巻線する。 - 特許庁

The control section (50) controls the blowing sections (30, 31) according to the set amount of wind.例文帳に追加

制御部(50)は、設定風量に応じて送風部(30,31)を制御する。 - 特許庁

To inform a driver etc. of the degree that wind is blown off from one blowout hole.例文帳に追加

一つの吹出口からどの程度の送風があるのかを乗員に報知する。 - 特許庁

To efficiently perform drying processing of a belt-like member with small air volume and wind pressure.例文帳に追加

小さい風量、風圧で、帯状体の乾燥処理を効率良く行う。 - 特許庁

The storm (the intensity of wind blow) is configured to be strong at the central part and to be gradually weakened toward the peripheral part.例文帳に追加

暴風(風アタリ)は、中心部が強く、周辺へ行くほど弱くする。 - 特許庁

ROLLER BEARING, CAGE SEGMENT, SPACER AND MAIN SHAFT SUPPORT STRUCTURE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

ころ軸受、保持器セグメント、間座および風力発電機の主軸支持構造 - 特許庁

To prevent a wind direction changing flap from moving out of a set swing range.例文帳に追加

設定したスイング範囲外で風向変更フラップが移動するのを防止する。 - 特許庁

wind and sea may displace the ship's center of gravity along three orthogonal axes 例文帳に追加

風と海は3本の直交軸に沿って船の重心を動かすかもしれない - 日本語WordNet

the sight setting that will cause a projectile to hit the center of the target with no wind blowing 例文帳に追加

発射体が風なく目標の中心を攻撃できる目標設定 - 日本語WordNet

REDUCTION GEAR OF WIND POWER GENERATION EQUIPMENT AND REDUCTION GEAR HAVING OUTPUT PINION例文帳に追加

風力発電設備の減速装置及び出力ピニオンを備えた減速装置 - 特許庁

To make the operation of a wind turbine adaptable to a change.例文帳に追加

変化に対して風力タービンの運転を適合させることができるようにする。 - 特許庁

If I wind this up and then let go, why doesn't the propeller stay still and the body of the plane spin around?例文帳に追加

巻いて放すと どうしてプロペラが動かないで 機体が回らないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So... where has there been heavy rain and strong wind within the radius of that travel time?例文帳に追加

そこでだ、その距離の範囲内で 激しい雨と強風があったのはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS