「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This projecting wheel type automatic wind direction tracking wind turbine is composed of the generator, the rotary shaft of interlocking with the generator and a fan blade unit arranged on the rotary shaft.例文帳に追加

凸輪式自動風向き追跡の風車は、発電機と、発電機と連動する回転軸と、回転軸に設けられたファンブレードユニットと、からなる。 - 特許庁

At first, his health was ruined by exposure to the wind and rain under the poor conditions of the prison. 例文帳に追加

当初、牢が貧弱で風雨にさらされたので、健康を害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was familiar with public music and dancing, and was said to play hichiriki (small double-reed wind instrument made of bamboo) often. 例文帳に追加

歌舞音曲に通じ、篳篥をよくしたことが伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the connecting part connects the wind deflector 6 to each arm 9 working for adjustment of the wind deflector 6 according to the movement of a panel.例文帳に追加

好ましくは、結合部１３は、パネルの移動に応じてウインドデフレクタ６を調節するように作用する各アーム９にウインドデフレクタ６を結合させる。 - 特許庁

It corresponds beautifully with 'Fujin Raijin zu,' with autumn plants in wind on the back of the Wind God and summer plants in rain on the back of the Thunder God. 例文帳に追加

風神図の裏には風に翻弄される秋草を、雷神図の裏には驟雨に濡れる夏草を描き、「風神雷神図」と見事な照応を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Kojiki," there were eight kinds of treasures: two types of jewels, Namifuru no hire (shawl to calm the wave), Namikiru no hire (shawl to cut the wave), Kazefuru no hire (shawl to calm the wind), Kazekiru no hire (shawl to cut the wind), Okitsu-kagami mirror, and Hetsu-kagami mirror. 例文帳に追加

『古事記』によれば珠が2つ、浪振比礼（ひれ）、浪切比礼、風振比礼、風切比礼、奥津鏡、辺津鏡の八種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ultrasonic wind measurement system capable of accurately and directly measuring the wind velocity, in an outdoor space of which one side is not smaller than 5 m.例文帳に追加

一辺が５ｍ以上の屋外空間における風速を正確に直接測定することが可能な超音波式風測定システムを提供する。 - 特許庁

WIND TURBINE GENERATOR, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING BLADE PITCH ANGLE OF THE SAME例文帳に追加

風力発電装置及びそのブレードピッチ角制御方法並びにプログラム - 特許庁

ROLLING BEARING, ROLLER WITH CAGE AND MAIN SHAFT SUPPORT STRUCTURE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

転がり軸受、保持器付ころ、および風力発電機の主軸支持構造 - 特許庁

To generate electric power by using wind power and suppress the vibrations of a building.例文帳に追加

風力を利用して発電すると共に、建築物の振動を抑制する。 - 特許庁

The wind guide plates 1 are fixed with an angle toward the center of a rotational axis.例文帳に追加

風案内板１は、回転軸芯に向かって角度を付けて固定する。 - 特許庁

To operate the wind-up and storage of a hook by using the same switch.例文帳に追加

フックの巻上げとフックの格納とが同じスイッチで操作できるようする。 - 特許庁

To provide an offshore wind turbine generation system capable of obtaining information about status of wind turbine itself and weather situation on the periphery thereof.例文帳に追加

風車自体の状況や周辺の気象状況等に関する正確な情報を入手可能な洋上風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

SPEED APPLICATION OF RUNNING AUTOMOBILE, AND ELECTRIC VEHICLE FOR ROTATING WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

走行自動車の速度応用、風力発電機旋廻させる電気自動車 - 特許庁

CROSS-WIND STABILIZING DEVICE OF MULTI-ROTOR HELICOPTER AND MULTI-ROTOR HELICOPTER HAVING THE SAME例文帳に追加

マルチロータヘリコプタの横風安定化装置及びこれを備えたマルチロータヘリコプタ - 特許庁

AIR CONDITIONER AND METHOD FOR ASSEMBLING INTERMEDIATE SUPPORT PART OF WIND DIRECTION ADJUSTING PLATE例文帳に追加

空気調和機および風向調整板の中間支持部の組立方法 - 特許庁

The operation blade of the wind-direction regulating blade is provided with a terminal section and a conductive section.例文帳に追加

風向調整羽根の操作ブレードに端子部と導電部を設ける。 - 特許庁

To prevent a vibration phenomenon (flutter) while securing a conversion effect of the wind direction.例文帳に追加

風向の変換効果を確保しつつ、振動現象（フラッター）をなくする。 - 特許庁

To inexpensively detect drawing-out of air inside a car compartment, which is a possible cause of wind noise during the car traveling, without using any wind tunnel facilities.例文帳に追加

車両走行時における風切り音発生の原因となる車室内空気の吸出しを、風洞設備を用いることなく低コストで検出可能とする。 - 特許庁

WIND POWER GENERATION DEVICE USING MECHANICALLY-DROWN PERIPHERAL SPEED OF WING END例文帳に追加

翼端部の周速を機械的に引き出し利用する風力発電装置 - 特許庁

To prevent a fall accident of the whole eaves soffit when the wind enters from a damaged part formed at a part of the eaves soffit, in a strong wind.例文帳に追加

軒天井の一部に生じた破損箇所から強風時に風が入り込んだ場合における軒天井全体の落下事故を防止すること。 - 特許庁

The side wall part openings 3114 contact with the wind receiving surface edge 411 being the innermost edge of a wind receiving surface 41 opposed to the motor rotating direction of the stator blades 4.例文帳に追加

側壁部開口３１１４は、静翼４のモータ回転方向に対向する受風面４１の最も内側のエッジである受風面エッジ４１１に接する。 - 特許庁

The cooling wind duct 13 is attached to the front side of a radiator support 10 and a condenser bracket 15 is freely supported so as to be turnable by a hinge at one side of the cooling wind duct.例文帳に追加

ラジエータサポート１０の前側に冷却風ダクト１３を取付け、該冷却風ダクトの一側に、ヒンジによりコンデンサブラケット１５を回動自在に支持する。 - 特許庁

Based on the measurement data obtained by a wind direction wind velocity meter 1, an average value for every specific unit of time is calculated by the data input processor 3 of a data processor 2.例文帳に追加

風向、風速計１より得た計測データを基に、所要の単位時間毎の平均値をデータ処理装置２のデータ入力処理部３で算出する。 - 特許庁

A wind force acting on the blades 11 is converted into the rotational force of the wheel.例文帳に追加

ブレード１１に作用する風力が車輪の回転力に変換される。 - 特許庁

Outer circumference side inner surface 10e of the wind tunnel 10b is formed in a flat surface shape in the specific section 10h, and lateral width of wind tunnel 10b inner section reduces toward the delivery port part 10d.例文帳に追加

特定箇所10hにおいては風洞10bの外周側内面10eが平面状をなし、吐出口部10dに向かって風洞10b内断面の横幅が縮小する。 - 特許庁

ROLLING BEARING, CAGE SEGMENT, AND STRUCTURE FOR SUPPORTING MAIN SHAFT OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

転がり軸受、保持器セグメントおよび風力発電機の主軸支持構造 - 特許庁

Thus, speed of travel wind flowing near a discharge port 4a becomes higher than speed of travel wind flowing in a part separated from the discharge port 4a.例文帳に追加

これにより、排出口４ａ近傍を流れる走行風の速度が、排出口４ａから離れた部位を流れる走行風の速度より早くなる。 - 特許庁

The wind today is strong because of a typhoon, and so I couldn't go out. 例文帳に追加

今日は台風のため風が強く、私は外出することが出来なかった。 - Weblio Email例文集

the shiftiness of the wind caused the boat to veer unpredictably 例文帳に追加

風のすばやい動きは、ボートが予測不可能に向きを変える原因になった - 日本語WordNet

an open tract of land in a forest that is strewn with debris from logging (or fire or wind) 例文帳に追加

伐採（あるいは火事や風）によって木くずが散らかった森の空き地 - 日本語WordNet

the wearing down of rock particles by friction due to water or wind or ice 例文帳に追加

水、風、あるいは氷による摩擦によって岩の粒子がすり減ること - 日本語WordNet

a cold dry wind that blows south out of the mountains into Italy and the western Mediterranean 例文帳に追加

山から南のイタリアと西部地中海に吹く冷たくて乾燥した風 - 日本語WordNet

A classification part by wind direction and atmosphere stability 103 classifies each of airstream field data for each case having a different combination of wind direction and atmosphere stability.例文帳に追加

風向別・大気安定度別分類部１０３は、風向と大気安定度との組み合わせが異なるケース毎に、各気流場データを分類する。 - 特許庁

An auxiliary propeller is provided at a front part in the wind tunnel of the wind tunnel type propeller windmill to prevent invasion of small animals such as small birds and insects.例文帳に追加

本発明は、風洞式プロペラ形風車の風洞内前部に補助プロペラを施し小動物などの小鳥や昆虫の侵入を防止するものである。 - 特許庁

A plurality of grooves 6 where a partition 5 is inserted are formed in the wind tunnel 3.例文帳に追加

風洞３には、仕切り５を差し込む溝６が複数形成されている。 - 特許庁

So you got wind of louise and marcel's affair... and at night you took revenge!例文帳に追加

ルイーズとマルセルの情事を見て - 昨夜 復讐したんでしょ! - 何てことを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Theoretically, if you can create a vortex barrier. along the coastline, a wall of wind例文帳に追加

理論的には 海岸線にそって 空気の壁で渦障壁を作るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20 year old female. hit on the head by a signboard blown down by a strong gust of wind.例文帳に追加

20歳の女性。 強風で落ちてきた 店の看板に 頭部を強打。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you think will happen to us if the police get wind of this?例文帳に追加

もし あれが警察の目に触れでもしたら 私たちはどうなると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the present conditions of strong wind and heavy rain, we can't send a rescue squad. 例文帳に追加

目下の状態では風雨が強く救助隊を送ることができない. - 研究社 新和英中辞典

Do not form the vertical line ' ' of the cross and wind the strap [b] around the knot to the end. 例文帳に追加

十文字の縦の「｜」を作らず、(b)の紐を端まで結び目に巻きつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solar wind protons must sputter away the surface atoms of the dust 例文帳に追加

太陽風の陽子は、原子の表面の塵を跳ね飛ばさなければならない - 日本語WordNet

condition in which the earth's surface is worn away by the action of water and wind 例文帳に追加

地球表面が水や風の働きによってすり減っていく状況 - 日本語WordNet

a strong wind that blows along the mountain range on the pacific coast of East Japan in winter 例文帳に追加

東日本の太平洋側で冬に山並みに沿って強く吹く風 - EDR日英対訳辞書