1153万例文収録!

「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF WINDの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9698



例文

To provide an elevator reduced in wind noise during the traveling of a car.例文帳に追加

乗りかご走行時の風切り音の低減を図ったエレベータを提供する。 - 特許庁

A support which is formally a column is changed to a tripod, and rotation angle of a generator and the wind turbine is controlled in a range where the blades of the wind turbine does not contact the tripod.例文帳に追加

従来の円柱であった支持物を三脚とし、風車の羽が三脚に当たらない範囲で発電機と風車の回転角度を制御する。 - 特許庁

The contents of the selected wind turbines 14A-14H are output to the governor 20, and the governor 20 makes the rotational speed of each wind turbine change.例文帳に追加

決定された内容が選択された風車14A〜14Hの調速器20に出力され、調速器20で各風車の回転速度を変化させる。 - 特許庁

METHOD OF MOUNTING AND DISMOUNTING BLADE IN WIND POWER GENERATION PLANT例文帳に追加

風力発電装置におけるブレードの取り付け方法及び取り外し方法 - 特許庁

例文

To facilitate the mounting operation of a lateral wind deflecting blade by preventing a burr by surface sag of a blade portion claw caused when the lateral wind deflecting blade is mounted.例文帳に追加

左右風向偏向羽根を取付ける際に発生する羽根部爪の面ダレによる返りを防止し、左右風向偏向羽根の取付け作業を容易にする。 - 特許庁


例文

To improve lowering of operability caused from resistance against the wind received with a fishing rod.例文帳に追加

釣竿が受ける風の抵抗に起因する操作性の低下を改善する。 - 特許庁

The lubbers is going about to get the wind of me this blessed moment; 例文帳に追加

いまこの時にも、やつらまぬけどもがおれを追いつめようとしてるんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A wind direction regulating member 40 is provided while having a wind guide face 41a extending obliquely downward by 30 mm or more from the upper edge part of the air outlet 16.例文帳に追加

空気吹出口(16)上縁部から斜め下方向に30mm以上延びる導風面(41a)を有する風向規制部材(40)を配設する。 - 特許庁

To provide a wind direction changing device having satisfactory operability in rotating operation of a wind direction changing plate element without enlargement.例文帳に追加

大型化することなく、風向変更板要素の回動操作時における良好な操作性を有する風向変更装置を提供する。 - 特許庁

例文

WIND POWER GENERATOR SCARCELY GENERATING LOW-FREQUENCY NOISE HARMFUL TO HUMAN BODY AND CAPABLE OF CONTINUOUSLY OBTAINING POWER EVEN THOUGH WIND FORCE IS WEAK例文帳に追加

人体に有害な低周波音をほとんど発生せず、かつ風力が少なくとも持続的に電力を得られる風力発電機 - 特許庁

例文

To realize a wind tunnel system capable of supplying air current that varies at arbitrary wind direction and wing speed in relation to an object to be measured.例文帳に追加

測定対象物に対して任意の風向・風速で変動する気流を与えることができる風洞装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a laboratory capable of lowering an average wind amount in the whole test, while ensuring a required wind velocity during actual testing.例文帳に追加

実試験時に必要な風速を確保しつつ、全試験中の平均風量を低下させることができる試験設備を提供すること。 - 特許庁

Upward wind among the spreaded wind yet goes through the interval between the electronic equipment 1 and the upper cover 8 and comes out from a right side of the electronic equipment 1.例文帳に追加

この内、上方に分散された風は電子機器1と上カバー8の間を通って電子機器1の右方へと抜けていく。 - 特許庁

To provide a hybrid type wind power generator capable of efficiently generating electric power even in a high speed rotation area by a strong wind.例文帳に追加

強風による高速回転域であっても効率よく発電を行うことができるハイブリッド型風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a meteorological radar device which maintains a wind velocity range in wind observation with enhanced accuracy of meteorological information.例文帳に追加

風観測における風速速度範囲を維持しつつ、気象情報の精度を高めることができる気象レーダ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical shaft horn type wind power generator having high self-traveling rotational thrust, by wholly absorbing energy of wind power taken inside.例文帳に追加

内部に取り込んだ風力のエネルギーを殆ど吸収し自走回転推力の高い縦軸角型風力発電機を提供する。 - 特許庁

To secure an enough wind-pressure resistance of a solar battery array while suppressing its cost-up, even when it is set in a strong-wind area.例文帳に追加

太陽電池アレイにおいて、コストアップを抑制しつつ、強風地域に設置される場合においても十分な耐風圧性を確保する。 - 特許庁

This wind direction adjusting mechanism 75 has a fixed part 751, the moving part 752, and a plurality of vertical flaps (wind direction adjusting plates) 754.例文帳に追加

風向き調整機構75は、固定部751と、移動部752と、複数の垂直フラップ(風向き調整板)754とを備えている。 - 特許庁

To prevent the flowing-in of running wind, when a fan is rotated and cool a core part by using running wind, when the fan is stopped.例文帳に追加

ファン回転時には走行風の流入を防止でき、ファン停止時には走行風を利用してコア部17を冷却できること。 - 特許庁

To provide a windmill for practical use capable of increasing output mainly in a low wind speed range and easily coping with storm wind.例文帳に追加

主として低風速域における出力を増大すると共に、容易に暴風へ対処できる実用的な風車を提供する。 - 特許庁

The abutting part prevents the lip 32 from being reversed when the lip receives the wind pressure of traveling wind blown from the space 20 by the mutual abutment.例文帳に追加

当接部は、隙間20から吹き込む走行風の風圧を受けたときのリップ部32の反転を相互の当接により防止する。 - 特許庁

The wind guide plate 5 is interlockingly connected with the vane 4 and rotated to be displaced always to a proper position according to the change of the wind direction.例文帳に追加

導風板5は風見翼4と連動可能に連結して、風向きの変化に対応して常に適正な位置へ回転変位させる。 - 特許庁

To provide a wind turbine capable of exhibiting large vibration damping effect in a wide frequency band specific to the wind turbine.例文帳に追加

風車特有の広い周波数帯域で大きな制振効果を発揮することができる風車を提供することを目的とする。 - 特許庁

An over-wind alarm is emitted when an over-wind of a wire rope is sensed only during the boom lowering operation or hook raising operation.例文帳に追加

ブーム下げ操作時又はフック上げ操作時にのみ、ワイヤロープの過巻を検出したら過巻警報を行う過巻警報方法としている。 - 特許庁

To provide a vertical axis wind turbine generator in which a wind flow around an impeller blade can be straightened, and the rotation of the impeller blade can be stabled.例文帳に追加

羽根回りの風の流れを整え、羽根の回転を安定させることができる垂直軸型風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind turbine generator capable of starting power generation with a simple structure, even if wind power energy is small.例文帳に追加

風力エネルギーが少ない場合でも簡易な構成で発電を開始することができる風力発電装置を提供することである。 - 特許庁

A holding part 301 which rotatably holds the wind-introducing panel 20 on the support material 31 is provided at the front side of the wind-introducing panel 20.例文帳に追加

導風パネル20の前側に、支持材31に対して導風パネル20を回動自在に保持する保持部301が設けられる。 - 特許庁

The surface of the resist application film on the substrate G is exposed to a cold wind A between a cold wind nozzle 130 and an intake port 132.例文帳に追加

一方、冷風ノズル130と吸い込み口132との間で、基板G上のレジスト塗布膜の表面が冷風Aに曝される。 - 特許庁

To provide a wind power generation system having a plurality of wind power turbines having high power generation efficiency with suppressed increase in installation cost.例文帳に追加

発電効率が高く、且つ設置費用の増大が抑制された複数の風力タービンを有する風力発電システムを提供する。 - 特許庁

Part of a wind duct 31 for introducing the cooling wind CA into the high voltage battery 10 is put in junction by a radiation duct 41.例文帳に追加

高圧バッテリ10内に冷却風CAを導入するための送風ダクト31の一部分を、放熱ダクト41で中継する。 - 特許庁

To provide a power generating device using an impeller capable of efficiently generating power regardless of conditions of location based on natural environments such as wind directions and wind power.例文帳に追加

風向きや風力などの自然環境に基づく立地条件に関わらず効率的に発電することができる羽根車を用いた発電装置を提供する。 - 特許庁

When the magnetic resistance of teeth which wind one coil is set as R1, and when the magnetic resistance of teeth which wind the other coil is set as R2, an expression of R2<R1 is satisfied.例文帳に追加

または、前記コイルを巻装するティースの磁気抵抗をR1とし、その他コイルを巻装するティースの磁気抵抗をR2としたとき、R2<R1の関係を満たす。 - 特許庁

On the other hand, the fan on the bottom of the casing generates wind, and the wind is sent to the upper duct through the lower duct and blown from the outlet of the nozzle boxes to the lower surface of the band-like object (F). 例文帳に追加

他方、底面側のファンで起こされた風は、下部ダクトを経て、上部ダクトに送られ、ノズルボックスの吹き出し口から帯状物Fの下面に吹き付けられる。 - 特許庁

The mat is made so as not to get the wind of a wind speed of10 m/s until a droplet is attached to a photosensitive layer of a photosensitive planographic printing plate and the mat is dried.例文帳に追加

感光性平版印刷版の感光層に、液滴が付着してマットが乾燥するまでに、マットに風速:10m/s以上の風が当たらないようにする。 - 特許庁

To provide a wind power generation system capable of enhancing power generation efficiency by wind power generation, while reducing the weight and size of a generator and a nacelle and also reducing the diameter and weight of a support.例文帳に追加

発電機およびナセルを軽量・小型化し、支柱も細く軽量化できながら、風力発電による発電効率を上げられる風力発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generation device capable of preventing the generation of adverse effect by ice and snow sticking to blades, and to provide a method of operating the wind power generation device.例文帳に追加

羽根に付着した氷や雪による悪影響の発生を防止することができる風力発電装置および風力発電装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

A control section 40 vertically moves an angle of the wind direction plate 12 by a wind direction plate drive circuit 50 according to the degree of the detected humidity is and to the length of the detected distance.例文帳に追加

検出した湿度の高/低及び距離の短/長に応じて、制御部40が風向板駆動回路50により、風向板12の角度を上/下させる。 - 特許庁

To provide a rotating shaft supporting structure of a wind power generator simplifying fitting work and replacement work of a bearing supporting a rotating shaft of the wind power generator.例文帳に追加

風力発電機の回転軸を支持する軸受の組込み作業および交換作業を簡略化した風力発電機の回転軸支持構造を提供する。 - 特許庁

A wind shield supporting panel 20 constituted of a sheet of plane panel is extended from a cowl reinforcement 16 toward a lower end edge part 24A of a wind shield glass 24.例文帳に追加

平板状の一枚パネルで構成されたウインドシールドサポートパネル20がカウルリインフォースメント16からウインドシールドガラス24の下端縁部24Aに向かって延設されている。 - 特許庁

To solve the following problems of a large or tall windmill for a wind turbine generator: high construction costs of support posts and substruction which supports the windmill are required to prohibit the progress of a wind turbine generator.例文帳に追加

大型又は高さの高い風力発電機用風車では、風車を支える支柱及び基礎の建設費が高くなり、風力発電機の普及を妨げている。 - 特許庁

To provide a protective sheet structure capable of preventing the scattering of a coating material or the like during coating and easily reducing the load of wind pressure when strong wind is forecasted.例文帳に追加

塗装時には塗料などの飛散を防止すると共に、強風が予想される場合には容易に風圧荷重を低減させることができる防護シート構造を提供する。 - 特許庁

Wind power or a rotation speed of a wind turbine is detected, switching to a speed-increasing ratio is performed in accordance with the result, and then the speed-increasing of a normal speed-increasing gear at the front stage of a power generator is performed.例文帳に追加

風力又は風車の回転速度を検出し、その結果に応じて増速比率に切り換えてから、発電機の前段の通常の増速機を増速する。 - 特許庁

Further, as the inside of the cable wind-up apparatus has the function of a motor, a motor can be eliminated, so that the spcace of the whole apparatus on which a cable wind-up apparatus is mounted can be saved.例文帳に追加

また、ケーブル巻き取り装置内がモータの役割を果たすため、モータを省くことができ、ケーブル巻き取り装置を搭載する装置全体の省スペース化を実現できる。 - 特許庁

A generator 3, a windmill 4 and a wind direction vane 5 necessary for the wind power generation device are mounted on the top of the turning part 9 of the support device 1 via a platform 2 to constitute the wind power generation device 10.例文帳に追加

そして、この支持装置1の回動部9上側に載置台2を介して風力発電装置に必要な発電機3,風車4および風向翼5を取り付けることにより、風力発電装置10を構成する。 - 特許庁

To improve starting performance, rotation efficiency, and response against the wind speed fluctuation of a wind turbine by improving aerodynamic characteristics of a blade in a low Raynolds number zone and lightening the wind turbine in weight.例文帳に追加

低レイノルズ数領域においてブレードの空力特性を改善するとともに軽量化を図り、もって風車の回転効率及び起動性と風速変動に対する応答性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an umbrella for naturally reducing wind pressure and protecting the umbrella from breakage of umbrella ribs without any special operation by a user of the umbrella when the umbrella is put up and receives great wind pressure with a strong wind.例文帳に追加

傘をさしていて強風で傘が大きな風圧を受けたとき、傘の使用者が何ら特別な操作をしなくても自然に風圧を和らげ、傘骨の折損から傘を守ることができる傘を提供する。 - 特許庁

A wind shield 27 is provided around a burner heat 25 and an igniting burner port 29 is formed on one part of the wind shield 27 while an igniter 31 is arranged so as to be opposed to the igniting burner port 29 at the outside of the wind shield 27.例文帳に追加

バーナーヘッド25の周囲に風防27を設け、風防27の一部に着火用炎口29を形成し、イグナイター31を風防27の外側において着火用炎口29に対向して配置する。 - 特許庁

Since irregularities are formed of the ridge section 22 and the valley section 23, the directions of the wind blown against the highrise building 20 are decentralized when the wind flows almost horizontally along the exterior wall 24, so that the wind velocity can be decreased.例文帳に追加

これらの峰部22と谷部23とによって凹凸が形成されるので、該高層建築物20に吹き付けられた風は外壁24に沿って略水平に流れる際にその方向が分散され、風速が弱められる。 - 特許庁

Based on the lighting colors of the three-color lamp 10, a person other than an operator can understand that the wind speed at the tip of the boom 5 reaches a wind speed, at which a person should pay attention to the crane operation, or a wind speed, at which the crane operation is risky.例文帳に追加

三色灯10の点灯色を基に、オペレータ以外の者に、ブーム5の先端部の風速が、クレーン作業に注意を払うべき風速や、クレーン作業が危険な風速になっていることを把握させる。 - 特許庁

例文

To provide a wind power generation device having simple construction easily adaptable to a larger size and a higher output for efficiently generating power by effectively utilizing weak wind energy independently of the direction of wind.例文帳に追加

風向きに関係なく弱い風のエネルギーも有効に利用して効率よく発電を行うことができ、シンプルな構造で大型化、高出力化にも容易に対応することができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS