「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blinding fence capable of controlling noise of wind due to its vibration when wind flows through gaps between louvers and improve blinding function.例文帳に追加

各ルーバーの間に設けられた隙間を通して風が抜ける際の風の振動による騒音を抑制し、目隠し機能を向上することができる目隠しフェンスを提供する。 - 特許庁

DECK LIFTABLE WORK PONTOON AND CONSTRUCTION METHOD OF OCEAN WIND POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加

甲板昇降式作業台船及び洋上風力発電施設の施工方法 - 特許庁

To provide a self-unlocking device capable of unlocking a key of a door automatically by utilizing vibration caused by such earthquake or strong wind that destroys a house without using electric energy when the earthquake or strong wind occurs.例文帳に追加

民家が倒壊するような地震や強風のときに、その揺れを利用して電気エネルギーを使わず扉の鍵が自動的に解錠する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a generating windmill that rotates continuously in a constant direction irrespective of wind direction by automatically changing the pitch of windmill vane surfaces according to wind direction.例文帳に追加

この発明は、風車翼面のピッチを風向に従い自動的に切り替え、風の向きに係わらず常に一定方向に回転する発電用風車の提供。 - 特許庁

To provide a windmill of good efficiency and good startability capable of efficiently converting wind power into rotary energy by optimizing a wind receiving part mainly in a paddle type windmill.例文帳に追加

主にパドル型風車において、受風部の最適化を行い、風力を効率的に回転エネルギーに変えることができ、効率が良く起動性の良い風車を提供する。 - 特許庁

To provide a wind tunnel experimental model capable of accurately reproducing vibration.例文帳に追加

正確に振動を再現することができる風洞実験模型を提供すること。 - 特許庁

To prevent a user from receiving strong wind even in strong wind mode when one of two blowing ports of an air conditioner faces the user.例文帳に追加

空調機の備える２個の吹出口の一方が使用者の方を向く形で使用されるとき、強風モードに切り替わったとしても、使用者には強い風が届かないようにする。 - 特許庁

To provide a natural ventilation device capable of reducing the trouble of manufacture while adequately responding to a sudden strong wind and positively preventing the strong wind from blowing indoors.例文帳に追加

突発的な強風に的確に対応できて室内に強風が吹き込むことを確実に防止できながら、製造の手間を軽減できる自然換気装置を提供する。 - 特許庁

The first wind turbine 1 is constituted of first blades 11 and a first rotating shaft 12 and the second wind turbine 2 is constituted of second blades 21 and a second rotating shaft 22.例文帳に追加

第１の風車１は第１の翼体１１および第１の回転軸１２からなり、第２の風車２は第２の翼体２１および第２の回転軸２２からなる。 - 特許庁

That is, the travel wind flows in the inverse direction of a cooling water flow in a water jacket 44.例文帳に追加

すなわちウォータジャケット４４内の冷却水流とは逆方向に流れる。 - 特許庁

A wind direction guide member 6 is disposed on the upper side of an air-mix door 9, the wind direction guide member including a plurality of guide paths through which a cold air flows after passing an evaporator.例文帳に追加

蒸発器通過後の冷風が流れる多数の案内通路が形成された風向案内部材６を、エアミックスドア９よりも空気流れ上流側に配置する。 - 特許庁

The blade of the wind-power generator having a coating film formed on the blade substrate surface from the coating composition for surface application used for the blade of the wind-power generator is also provided.例文帳に追加

また、ブレード基体表面に、前記風力発電機のブレードに用いる表面塗布用塗料組成物から形成された塗膜を有する風力発電機のブレード。 - 特許庁

To prevent the level of sound signals from becoming instable by wind noise.例文帳に追加

風雑音によって音声信号のレベルが不安定になってしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a shaft coupling structure of a wind power generation device with high reliability increased in a large mis-alignment absorbing amount to facilitate a reduction in the size of the wind power generating device.例文帳に追加

風力発電装置の大型化を容易にするため、ミスアライメントの吸収量が大きく信頼性の高い風力発電装置の軸カップリング構造を提供すること。 - 特許庁

The direction and speed of the wind generated from each generation source are made constant.例文帳に追加

また、各生成源から生成される風の向きおよび速度は、一定のものとする。 - 特許庁

To provide a thin mist cooler utilizing a warm wind generator located in a greenhouse and capable of performing a uniform cooling and humidification by feeding a cool wind to whole of the greenhouse.例文帳に追加

ハウス内に設置される温風発生装置を利用し、ハウス全体に冷風を送って均一な冷房及び加湿を行うことのできる細霧冷房装置を提供する。 - 特許庁

The upper side of the container 20 is a little wound up on a wind-up roller 13.例文帳に追加

不定形容器２０は、その上側が巻取ローラ１３に少し巻き取られている。 - 特許庁

Since the display (shape and direction) of the icon 24 is varied depending on the values detected by the wind direction/speed detector 6, the operator can easily know the direction and speed of wind.例文帳に追加

アイコン４２の表示（形状、向き）は風向風速検出器６による検出値に応じて変更されるので、オペレータは風向、風速を容易に把握することができる。 - 特許庁

WIND POWER GENERATION SYSTEM, ARRANGEMENT CONFIGURATION OF PERMANENT MAGNET AND ELECTRICITY-FORCE CONVERSION DEVICE例文帳に追加

風力発電システム、永久磁石の配置構造および電気・力変換装置 - 特許庁

To provide an electric wire with tow wind noise capable of controlling wind noise without requiring a spiral rod, while using the conventional shape and size of the electric wire.例文帳に追加

従来から使用されている電線の形状寸法を使用し、スパイラルロッドを必要とすることなしに電線の風音を抑止することのできる低風音電線の提供。 - 特許庁

Autumn wind of eve, blow away the clouds that mass over the moon's pure light and the mists that cloud our mind, do thou sweep away as well.' 例文帳に追加

「雨雲の　おほえる月も　胸の霧も　はらいにけりな　秋の夕風」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Yasutomi-Ki" (the diary of Yasutomi NAKAHARA), these shrines were blown down by strong wind on March 10, 1419. 例文帳に追加

『康富記』によれば、応永26年（1419年）2月5日に当社は大風で転倒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND SYSTEM FOR COUPLING STAIR PLATFORM TO TOWER OF WIND ENERGY TURBINE例文帳に追加

階段プラットフォームを風力エネルギータービンのタワーに結合するための方法及びシステム - 特許庁

PERMANENT MAGNET ELECTRICAL ROTATING MACHINE, WIND POWER GENERATION SYSTEM, AND MAGNETIZATION METHOD OF PERMANENT MAGNET例文帳に追加

永久磁石式回転電機，風力発電システム，永久磁石の着磁方法 - 特許庁

When having entered Futo (a wind-related place), dust falls from the edges of clouds' 例文帳に追加

「巳入風磴霾雲端（すでに風磴<ふうとう>に入<い>りて雲端<うんたん>に霾<つちふ>る）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To promptly protect both of a model and a wind tunnel balance supplied in high speed wind tunnel test from a shock wave without being affected by the posture of the model.例文帳に追加

高速風洞試験に供される模型及び風洞天秤の両者を、模型の姿勢に影響されることなく、即時に衝撃波から防護できるようにする。 - 特許庁

An insertion balance 2 is inserted into a model 1 for wind tunnel test and coupled with a sting 4 while being secured to the strut 6 of an wind tunnel by means of a sting pod 5.例文帳に追加

風洞試験用模型１内には内挿式天秤２が挿入され、天秤２はスティング４に連結され、スティングポッド５により風洞のストラット６に固定されている。 - 特許庁

(iii) Matters concerning the prevention and mitigation of disasters including earthquake disaster, flood damage and wind damage; 例文帳に追加

三　震災、水害、風害その他の災害の防除及び軽減に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By the wind intercepting plates 117 the center parts of the nozzles 115 in the film width direction are blocked.例文帳に追加

遮風板１１７によりノズル１１５のフィルム幅方向中央部を塞ぐ。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRACKING-CONTROL OF MAXIMUM POWER POINT FOR WIND TURBINE GENERATOR SET例文帳に追加

風力発電設備の最大電力点追従制御方法及びその装置 - 特許庁

A wire mesh and a wind direction plate are fitted to the inside of the hood and integrated with each other to form a wire mesh wind direction plate, which is a louver having a function of sliding up and down and removal.例文帳に追加

フードの内側に金網と風向板をくっつけて一体化した金網風向板を作り、それが上下にスライドし取り外し機能がついたガラリである。 - 特許庁

Thereby, the warmed wind runs without hitting the seat skeleton member 50, preventing the temperature fall of the warmed wind due to its heat being deprived of by the seat skeleton member 50.例文帳に追加

よって、温風はシート骨格部材５０に当ることなく流れるので、シート骨格部材５０に熱が奪われることによる温風の温度低下が防止される。 - 特許庁

To provide a wind power generation device with both of high starting property and high efficiency.例文帳に追加

高い起動性と高い効率を兼備する風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To adequately determine the effect of a wind in regard to a weighing device.例文帳に追加

計量装置において風の影響を適切に判断することが目的とされる。 - 特許庁

The wind noise caused to the generation of the vortex flow can be reduced thereby.例文帳に追加

これにより、渦流れの発生に起因する風切り音を低減することができる。 - 特許庁

Each air supply and exhaust unit has an air supply part 61 and a pair of wind shielding plates 62.例文帳に追加

各給排気ユニットは、給気部６１と１対の遮風板６２とを有する。 - 特許庁

To provide a wind direction adjusting device having wear resistance bearable to the use for a long period of time and recyclable without separating members of the wind direction adjusting device.例文帳に追加

長期間の使用に耐える耐摩耗性を有し、しかも風向調整装置の部材を分別することなく、リサイクルが可能となる風向調整装置を提供すること。 - 特許庁

Ventilation openings 144 are provided in the fan cover 48 for communication of the common wind path 125 and the outside.例文帳に追加

共通風路125と外部とを連通する通気口144をファンカバー48に設ける。 - 特許庁

To provide a base isolating device for eliminating an anxiety that an upper structure is moved by the wind pressure of the strong wind and working even in the case of a small or medium sized earthquake.例文帳に追加

強風による上部構造体の風圧移動の心配を無くし、しかも、中小地震でも作動する免震装置を採用することができるようにする。 - 特許庁

To securely suppress fluttering of a main curtain and an auxiliary curtain by wind.例文帳に追加

カーテン及び補助カーテンが内外へめくり上がるのを確実に減少させること。 - 特許庁

Furthermore, wind power is increased by providing fins or protrusions and recesses on the inner circumferential surface of the brake drum.例文帳に追加

また、ブレーキドラムの内周面にフィン又は凹凸を設けて風を強くする。 - 特許庁

The wind shielding cylinder 3 is provided with an air curtain forming means 10 for closing an upper end of the wind shielding cylinder 3 by forming a horizontal air curtain in the upper position of the section-to-be-crushed (a).例文帳に追加

遮風筒３に、被破砕部ａの上方位置に水平のエアカーテンを形成して遮風筒３の上端を閉塞するエアカーテン形成手段１０を設ける。 - 特許庁

the irregular motion of waves (usually caused by wind blowing in a direction opposite to the tide) 例文帳に追加

波の不規則運動（通常、潮と反対に吹く風によって引き起こされる） - 日本語WordNet

To provide a wind power generation device management system capable of accurately determining abnormality of respective wind power generation devices installed in various places, at a remote place.例文帳に追加

様々な個所に設置される各風力発電装置の異常を、遠隔地にて正確に判断することが可能な風力発電装置管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a movable hood device of fine appearance when a hood is extended or contracted and withstanding a strong wind and a gust of wind blowing up from under a hood sheet.例文帳に追加

庇を伸展又は収縮したとき、外観性が良好であり、かつ庇シートの下から吹き上げる強風、突風に耐える可動庇装置の提供が主な課題である。 - 特許庁