| 意味 | 例文 |
OF whichの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49922件
Start the fs process, which consists of the File Server, Volume Server and Salvager (file server, volserver and salvager processes).例文帳に追加
fsプロセスを起動します。 - Gentoo Linux
Jiutai: There are many examples of auspicious things which enjoyed ever-lasting prosperity. 例文帳に追加
地千代のためしの数々に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Ama-no-Kagu-yama. 例文帳に追加
山号は天香山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Shohozan. 例文帳に追加
山号は祥鳳山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For which many people, even from other parts of the world例文帳に追加
世界中から多くの人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The kids got to choose which pile of anagrams they would like to do例文帳に追加
子供は 好きなパズルを選択 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And different types of public services which例文帳に追加
これまでと異なった公的サービスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are other parts of the brain which are specifically involved例文帳に追加
脳の他の部分では具体的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The majority of which use is perfectly legitimate例文帳に追加
その多くはまったく合法なこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which means you're running out of time.例文帳に追加
お前にも時間がないということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is characteristic of that wine例文帳に追加
それがこのワインの特徴なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shime-nawa (a thick rope used as a ceremonial implement of shrines which indicates the boundary between the holy area and the everyday area) 例文帳に追加
注連縄(しめなわ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The origin of his name is the Japanese word 'Norito,' which refers to Shinto ritual prayer. 例文帳に追加
名前の由来は「祝詞」から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the seed structure or fruit of the oak tree, which exists in a round shell 例文帳に追加
ドングリという,カシやクヌギの実 - EDR日英対訳辞書
a name of an era which differs from the name it is formally known by in recorded history 例文帳に追加
正史からもれた年号 - EDR日英対訳辞書
a book the theme of which is a love affair 例文帳に追加
性的な秘事を記した書物 - EDR日英対訳辞書
a document on which the words or the orders of one's superiors are written 例文帳に追加
仰せの旨を記した文書 - EDR日英対訳辞書
books or other written matter the compilation of which has been done by the government 例文帳に追加
政府が編集した書物 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


