「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

of the manner in which looks at someone or something, glaringly 例文帳に追加

(歌舞伎などで)はたとにらむさま - EDR日英対訳辞書

the action of leading cattle or horses by the reins or bridle which they are wearing 例文帳に追加

牛馬の手網を引くこと - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one works, unceasingly 例文帳に追加

くるくると身軽によく働くさま - EDR日英対訳辞書

the perfume with which clothes have been made to have by a process of incense burning 例文帳に追加

着物にたきしめたかおり - EDR日英対訳辞書

of the manner in which something shakes, violently 例文帳に追加

(物が)ぐらっと急激に揺れるさま - EDR日英対訳辞書

a writing of which some part is missing 例文帳に追加

一部分が欠落している文章 - EDR日英対訳辞書

a foreign language in which a piece of written work was originally written before being translated 例文帳に追加

翻訳する前の外国語 - EDR日英対訳辞書

a thing of which the shape is flat-bottomed 例文帳に追加

底が浅く平たい形をした物 - EDR日英対訳辞書

the field of study in which research on China is done, called sinology 例文帳に追加

中国を研究する学問 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one walks, affectedly 例文帳に追加

しゃなしゃなと気取って歩くさま - EDR日英対訳辞書

an era of peace in which the government is well in control 例文帳に追加

よく治まっている太平の世 - EDR日英対訳辞書

something of which there is a relative majority 例文帳に追加

相対的に最も数が多いもの - EDR日英対訳辞書

the action of {being involved} with places and/or things which are foreign 例文帳に追加

外部や外国に対すること - EDR日英対訳辞書

an animal which is recognised as a servant of God or Buddha 例文帳に追加

神仏の使者とされる動物 - EDR日英対訳辞書

of the range in which something occurs, being wide 例文帳に追加

物事を行う範囲が広いさま - EDR日英対訳辞書

a step made of earth on which punishment by decapitation is carried out 例文帳に追加

斬首の刑を行う土の壇 - EDR日英対訳辞書

an influence which contradicts the tide of history 例文帳に追加

歴史の潮流に逆らう勢力 - EDR日英対訳辞書

a white cloth which covers the top of a school cap 例文帳に追加

学帽などの上を覆う白布 - EDR日英対訳辞書

a thing which is made of bamboo by cutting and sharpening it例文帳に追加

竹を細く割って削ったもの - EDR日英対訳辞書

the lack of a fact on which a matter can be decided 例文帳に追加

根拠となる事実がないこと - EDR日英対訳辞書

a course in which one can have a taste of genuine mountain climbing 例文帳に追加

本格登山が味わえるコース - Weblio Email例文集

a period of time during which everything goes wrong 例文帳に追加

何事も調子よくいかない時期 - EDR日英対訳辞書

the extent to which one does not know the circumstances of a matter 例文帳に追加

物事の事情に疎い程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one's manner of handling or dealing with something is rough 例文帳に追加

扱い方が荒っぽい程度 - EDR日英対訳辞書

a form of art in which balloons are used as an art form 例文帳に追加

風船彫刻という芸術 - EDR日英対訳辞書

a style of women's hair in which the hair is worn short 例文帳に追加

ショートヘアという女性の髪型 - EDR日英対訳辞書

a thing on which a figure of an animal has been printed 例文帳に追加

動物の姿をプリントしたもの - EDR日英対訳辞書

an auto operation equipment with timer which is part of an electric appliance 例文帳に追加

タイムシェアリングビジネスという事業 - EDR日英対訳辞書

a pole around which the tendrils of a plant wind 例文帳に追加

植物の蔓を巻きつかせる棒 - EDR日英対訳辞書

a chemical reaction which shows a smoke of powder 例文帳に追加

硝煙反応という化学反応 - EDR日英対訳辞書

the base part of a word which does not inflect 例文帳に追加

語形変化しない語の基幹部 - EDR日英対訳辞書

of the way in which water sounds, in a burbling manner 例文帳に追加

水がぽこぽこ音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

of a road, a dangerous spot which is difficult to pass through 例文帳に追加

危険で通行が困難な所 - EDR日英対訳辞書

rice which was loaned under the statute systems of old China and Japan 例文帳に追加

律令制で,貸付用の稲 - EDR日英対訳辞書

the space around a magnet in which its power of attraction is effective 例文帳に追加

磁極の作用が及ぶ空間 - EDR日英対訳辞書

of a tennis court, the area in which the ball must bounce when served 例文帳に追加

テニスで,サーブを打ち込む区域 - EDR日英対訳辞書

Works of fiction in which Kannon Bosatsu appears 例文帳に追加

観音菩薩が登場するフィクション - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which type of tea do you like better?例文帳に追加

どちらのタイプのお茶が好きですか - Eゲイト英和辞典

Which brand of bag do you recommend?例文帳に追加

どのブランドのバッグをお勧めしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which of course is our ultimate goal.例文帳に追加

もちろんそれが最終目標です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

through which were visible a host of spires. 例文帳に追加

歩道の向こうには尖塔が見える。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

which could well be the subject of another argument). 例文帳に追加

それは別の議論の主題なんだ。) - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

His Ikai (court rank) was tsuidaishi (the thirty-ninth grade of tsuidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Juhachiinoge, Junior Eighth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) in 701. 例文帳に追加

位階は大宝元年当時で追大肆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical pickup of which the constitution is simple, which requires no specific optical parts, of which the manufacturing is easy, and which is shared for a plurality of systems.例文帳に追加

構成が単純で、特殊な光学部品を必要とせず、作製が容易な、複数システムに共用する光ピックアップを提供する。 - 特許庁

He was a shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) and a sengoku daimyo (daimyo in the Sengoku period) of Kai Province. 例文帳に追加

甲斐国の守護大名・戦国大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス