「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The arrows used are smaller sized versions of the 'Hikime' arrow which have a large turnip-shaped arrow head which whistles when in flight. 例文帳に追加

矢は小さめの蟇目鏑を付けた矢を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of fishing, in which bait is brought near to a hole in which a fish is hiding 例文帳に追加

魚のひそんでいる穴へえさを近づけて釣る方法 - EDR日英対訳辞書

a plaque upon which is written the name of a temple or mountain, and which is hung at the temple gate 例文帳に追加

寺の名や山号などを書いて門口にかけた額 - EDR日英対訳辞書

the phenomenon of a portrait which, no matter which direction a person looks at it from, gives the impression that it is staring at the beholder 例文帳に追加

画像がどこから見てもにらんで見えること - EDR日英対訳辞書

of fabric, a sewing style which makes a stripe seem to appear and disappear depending on the angle at which the fabric is seen 例文帳に追加

シャドーストライプという,縞が見え隠れする織り柄 - EDR日英対訳辞書

a sheet of paper on which is written matters that demand attention and which is pasted on a document 例文帳に追加

注意事項等を記入して文書に貼りつけた紙 - EDR日英対訳辞書

a system by which the rear wheels of a vehicle are driven by an engine which is located in the rear called RR (rear engine rear drive) system 例文帳に追加

後部搭載エンジンによる後輪駆動方式 - EDR日英対訳辞書

BEDDING WHICH CURVES UPPER PART OF BACKBONE FROM LOWER SURFACE OF ABDOMINAL PART例文帳に追加

腹部下面から背骨上部を反らせる寝具。 - 特許庁

He was appointed to the post of Sanuki gon no kami (supernumerary chief of Sanuki), which he held concurrently with his other posts, on March 3. 例文帳に追加

正月18日讃岐権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the sixth Sesonji School of Calligraphy, which was a famous family line of calligraphers. 例文帳に追加

書の家柄である世尊寺流の6代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rights of proprietor of lapsed design which have been restored.例文帳に追加

回復された失効意匠の所有者の権利 - 特許庁

Adjustment of the Amount of Compensation for Absence from Work Which Has Been Once Adjusted 例文帳に追加

改訂後の休業補償の額の改訂 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The center of gravity of X1', X2', and X3' is regarded as X' which should be found.例文帳に追加

X1',X2',X3'の重心を求めるべきＸ’とする。 - 特許庁

a wave in which the medium moves in the direction of propagation of the wave 例文帳に追加

媒体が波の伝播の方向に動く波 - 日本語WordNet

As previously mentioned, the Chinese character of '升' has the reading of 'masu,' which is the pronunciation peculiar to Japanese. 例文帳に追加

上記のとおり、「升」は「ます」と訓ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuka-gashira is the equipment of a sword which is attached to the edge of a hilt. 例文帳に追加

太刀身の柄端に合わせられる刀装具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sunpu was the city in which kokufu (ancient provincial capital) of Suruga Province was located and fuchu (provincial city which consists of local governments as the core of the city) of Suruga Province. 例文帳に追加

駿府（すんぷ）は、駿河国の国府が置かれた都市で駿河国の府中のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAGNETIC MEDICAL TREATMENT APPARATUS WHICH DESIGNATES DIRECTION OF POLE OF MAGNET例文帳に追加

磁石の極の向きを指定する磁気治療器 - 特許庁

The lost pieces of time, the memories of love, which I abandoned例文帳に追加

♫ 失われた時間の破片 過去の愛の記憶 ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lost pieces of time ,the memories of love, which I abandoned例文帳に追加

♫ 失われた時間の破片 捨てた愛の記憶 ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which one of the rest of you put up the security safeguards?例文帳に追加

残りのどれ? セキュリティ安全装置を設置する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of you outsiders destroyed the angel statue which is a symbol of our zone例文帳に追加

わがゾーンのシンボルである 天使の像を破壊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is the result of the specific history of christianity例文帳に追加

キリスト教 特有の歴史の 結果であるものとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in each one of these research areas, of which there are even more例文帳に追加

これら数ある研究領域のそれぞれに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the part of the code in which the bulk of the CPU time is spent 例文帳に追加

コードのうちで CPU 時間の大半を食う部分 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Two types of gold leaf, called entsuki (leaf which is cut individually and sandwiched between sheets of specially made paper, also referred as enzuke) and tachikiri (leaf which is cut all together after being put between sheets of paper to make stacks of over 1000) are sold. 例文帳に追加

縁付（えんつき・えんづけ）と断切（たちきり）の2種類販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drawing files show that the dancer's hair is arranged in "Mizura" (a style of boys' hairdo in ancient times, in which the hair was parted down the middle of the head and a raised loop was formed on each side of the head) of which only the lower loop is formed. 例文帳に追加

図画資料では髪は下の輪のみの角髪に結うことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of all fours in which a total of seven points is game 例文帳に追加

全7得点が勝利である全4つの形体 - 日本語WordNet

any period of time during which glaciers covered a large part of the earth's surface 例文帳に追加

地表の大部分を氷河が覆った時代 - 日本語WordNet

a house which was a constituent union of a village in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,村落の構成単位となる家 - EDR日英対訳辞書

of a ceiling, the part which is made lower than the rest of the ceiling 例文帳に追加

他の天井面より低く作った天井 - EDR日英対訳辞書

each of the departments in which the various fields of study can be divided 例文帳に追加

学問や学科を分類した,その一つ一つ - EDR日英対訳辞書

a kind of fruits whose outer layer is usually soft, the meat of which is very fleshy and that usually contain one big hard seed in the middle 例文帳に追加

核果という植物の果実 - EDR日英対訳辞書

in the zen sect of Buddhism, the managerial position in which one sees to the affairs of the temple, called 'kansu' 例文帳に追加

禅宗において,監寺という役職 - EDR日英対訳辞書

a style of writing in which one does not take an objective point of view, but rather expresses one's own feelings and impressions 例文帳に追加

感動文という,文章の形式 - EDR日英対訳辞書

a teacher who is in charge of one of the classes into which a school grade has been divided 例文帳に追加

学級を担任する役割の教員 - EDR日英対訳辞書

among the samurai class, a formality in which one sent letters of congratulations at the beginning of a new year 例文帳に追加

武家において,吉書初めという儀式 - EDR日英対訳辞書

words and phrases the use of which is avoided in the writing of waka and haiku poems 例文帳に追加

和歌や俳句において,使用を避ける語句 - EDR日英対訳辞書

the external features of living organisms, the shape and form of which is determined by heredity 例文帳に追加

生物の,表に現れた遺伝的性質 - EDR日英対訳辞書

an official position in the Edo Shogunate Government called 'sakuji-bugyo', which was in charge of repairing or constructing of official buildings 例文帳に追加

作事奉行という,幕府の役職 - EDR日英対訳辞書

in Christianity, the music of which the theme is the suffering of Christ 例文帳に追加

キリストの受難を主題とした宗教曲 - EDR日英対訳辞書

of a statue, a standing image of Buddha, which is one 'jo' and six 'shaku' or 5 meters in height 例文帳に追加

立像のたけが1丈6尺ある仏像 - EDR日英対訳辞書

the condition of possessing a superhuman power which is capable of doing everything 例文帳に追加

何でもできる超人的な力があること - EDR日英対訳辞書

a piece of cloth on which the title of the book is written, and used as a book cover 例文帳に追加

書名を記して表紙にはる布片 - EDR日英対訳辞書

a lining which is made from the same cloth as the outer portion of the article of clothing 例文帳に追加

着物で,表と同じ布を使った裏地 - EDR日英対訳辞書