OPERATORを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22832件
.Example of cases where the cybermall operator will not be held responsible for guaranteeing: . 例文帳に追加
(保証に基づく責任を負わないと思われる例) - 経済産業省
When the operator touches the adjustment button 204, the operator can adjust the photographed image.例文帳に追加
そして、調整ボタン204にタッチすることで、当該撮影画像に対して画像調整を行なうことができる。 - 特許庁
The design attribute giving unit 16 indicates practical description about the contact condition to the operator to encourage the operator to select.例文帳に追加
設計属性付与部16はさらに、接触状態の具体的記述をオペレータに例示し、選択を促す。 - 特許庁
The hologram screen 14 generates a virtual image B of the operator on the other side of the line at the end of the gaze S of a self operator A.例文帳に追加
ホログラムスクリーン14は、自操作者Aの視線Sの先に相手操作者の虚像Bを生成する。 - 特許庁
To objectively and automatically switch reception from a primary operator to a secondary operator in a call center.例文帳に追加
コールセンタで,一次オペレータから二次オペレータへの受付切替を客観的かつ自動的に行えるようにする。 - 特許庁
Thus, the operator can easily understand the operation illustration because the operation illustration from a viewpoint close to the operator can be presented.例文帳に追加
これにより、操作者に近い視点での操作説明を提示できるため、操作者の理解を容易にできる。 - 特許庁
To allow an operator to comfortably operate a control lever in a way of grip corresponding to the tastes or control attitudes of the operator.例文帳に追加
操縦者の好みや操縦姿勢などに応じた握り方で操作レバーを快適に操作できるようにする。 - 特許庁
To grasp the state of an operator automatically without involving a terminal operation by an operator.例文帳に追加
作業者による端末操作を伴うことなく、作業者の動静を自動的に把握できるようにすることである。 - 特許庁
The server device 12 allocates each electronic slip to each operator terminal 14 to make an operator concerned perform slip processing.例文帳に追加
サーバ装置12は、この各電子伝票を各オペレータ端末14に割り振り、そのオペレータに伝票処理させる。 - 特許庁
Dangerous places are stored with positional information thereof, and when the operator comes close to that place, image of the operator is caught.例文帳に追加
危険個所等をその位置情報と共に記憶しておき、その個所に近づいた時に画像で捉える。 - 特許庁
Then, the operator can operate selection of the shifting gear mechanism 51 with a small operating force, reducing a control burden on the operator.例文帳に追加
このため、オペレータは軽い操作力で変速ギヤ機構51を切換操作でき、オペレータの操作負担が低減する。 - 特許庁
To allow an operator to easily notice an error when the operator has performed an operation to an incorrect tag.例文帳に追加
操作者が誤った付箋に対して操作を行った際に間違いに気付き易くすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an input device for giving an operator a suitable feeling of operation when an operator operates a touch panel.例文帳に追加
操作者がタッチパネルの操作を行ったときに好適な操作感を与える入力装置等を提供する。 - 特許庁
The system specifically provides operator privilege verification, allowing individuals to receive vehicle operator privileges.例文帳に追加
このシステムは、具体的にはオペレータ特権検証を実現し、個人が車両オペレータ特権を受けることを可能にする。 - 特許庁
In response to the call request, the operator operates the operator terminal 204 to transmit a control command to the communication robot 10.例文帳に追加
これに応じて、オペレータは、オペレータ端末204を操作して、コミュニケーションロボット10に、制御コマンドを送信する。 - 特許庁
An operator interacts with the central processing part via a voice input/output headset of the operator terminal.例文帳に追加
担当者用端末の音声入出力用のヘッドセットを介して担当者は中央処理部と会話する。 - 特許庁
ELECTROSTATIC CAPACITY COUPLING TYPE DETECTOR, AND OPERATOR IDENTIFICATION DEVICE AND OPERATOR IDENTIFICATION METHOD PROVIDED WITH THE DETECTOR例文帳に追加
静電容量結合式検出装置、該検出装置を備えた操作者識別装置及び操作者識別方法 - 特許庁
(ii) the fact that said Financial Instruments Business Operator, etc. is a Financial Instruments Business Operator, etc., and his/her registration number; and 例文帳に追加
二 金融商品取引業者等である旨及び当該金融商品取引業者等の登録番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To raise emotion import of an operator playing a game and to give the operator unexpectedness to add interest.例文帳に追加
ゲームを行う操作者の感情移入を高めたり、操作者に意外性を与えたりして趣向を付加すること。 - 特許庁
To allow an operator apart from a camera to photograph a scene including the operator himself as a photographer desires.例文帳に追加
カメラから離れている操作者が、操作者自身を含むシーンを撮影者の望むように撮影できるようにする。 - 特許庁
When an operator is determined for every electric vehicle 12, the data for identifying that operator are also included.例文帳に追加
また、電動車両12ごとに運転者を決定しておく場合、その運転者を識別するデータも含める。 - 特許庁
To enable an operator to perform functions of a plurality of processes whose operation rights are different with one operator ID.例文帳に追加
操作者が1つの操作者IDで操作権限の異なる複数の工程の機能を実行できるようにする。 - 特許庁
(vii) To appoint an operator and have the said operator watch the operation of the facilities used for pressure feeding and the pressure gauge. 例文帳に追加
七 運転者を指名し、その者に圧送に用いる設備の運転及び圧力計の監視を行わせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a driving operator with which operation that moves toward the back side of the hand is easy and to provide a holding part for the driving operator.例文帳に追加
手の甲側に動かす操作が容易な運転操作子及び運転操作子用の把持部を提供する。 - 特許庁
In the armrest 31, an upper surface part for placing a right arm of the operator seated on the operator seat 22 becomes flat.例文帳に追加
アームレスト31は、オペレータシート22に着座したオペレータの右腕が載置される上面部分がフラットになっている。 - 特許庁
An operator information recording section 23 compares update reception numbers recorded while being associated with respective operator names.例文帳に追加
次に、オペレータ情報記録部23に、各オペレータ名に関連づけられて記録された最新受付番号を比較する。 - 特許庁
To allow an operator to evaluate effect by guidance performed to the operator in a production line.例文帳に追加
製造ラインにおいて操業者に対して行ったガイダンスによる効果をオペレータに評価させられるようにする。 - 特許庁
To enable an operator to perform processing against sequential operations such as re-execution or a skip according to the judgement of the operator.例文帳に追加
オペレータの判断により再実行やスキップなどのシーケンシャルな動作に反する処理を行えるようにする。 - 特許庁
To actualize a system, which reduces the load on an operator who performs iris registration and will not require skills of the operator.例文帳に追加
アイリス登録時におけるオペレータの負担を軽減し、かつ、オペレータのスキルを必要としないシステムを実現する。 - 特許庁
Retrieval conditions and operator information on the operator inputs the retrieval conditions are inputted from a keyboard 7.例文帳に追加
検索条件と、該検索条件を入力する操作者を示す操作者情報をキーボード7より入力する。 - 特許庁
To enable an operator to continuously work even if the operator can not obtain customer information of a customer.例文帳に追加
オペレータが顧客の顧客情報を得られない場合でもオペレータが継続して作業を行うことを可能にする。 - 特許庁
USER SUPPORT SYSTEM, SERVER DEVICE OF USER SUPPORT SYSTEM, OPERATOR SELECTING PROGRAM AND OPERATOR SELECTING METHOD OF USER SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
ユーザサポートシステム、ユーザサポートシステムのサーバ装置、オペレータ選出プログラム、およびユーザサポートシステムのオペレータ選出方法 - 特許庁
An operator performs pushing operation relative to the start button 21 after the operator operates the rotation operation knob 20 to an ON position.例文帳に追加
操作者は、回転操作ノブ20をON位置に操作しのち、スタートボタン21に対してプッシュ操作を行う。 - 特許庁
To improve convenience of a power assisting robot assisting a work of an operator by amplifying operating force of the operator.例文帳に追加
操作者の操作力を増幅して操作者の作業をアシストするパワーアシストロボットの利便性を向上させる。 - 特許庁
To provide a foot switch with improved convenience for an operator, replaceable with a pedal at a request of the operator.例文帳に追加
術者の要望に応じたペダルに交換可能で、術者の利便性を向上させたフットスイッチを提供する。 - 特許庁
Whether or not the operator who uses the browser function is a specific operator such as a system administrator is decided here and when the browser function is used by an operator other than the specific operator, the information stored in the RAM 2002 is erased.例文帳に追加
ここで、当該ブラウザ機能を使用するオペレ−タがシステム管理者等の特定のオペレータであるか否かが判定され、特定オペレータ以外のオペレータによるブラウザ機能の使用の場合は、RAMに記憶された情報を消去する。 - 特許庁
The operator inserts a person identification card to a card reader 5 in the case of making an operation, an operator identification section 14 identifies the operator or the operator group on the basis of information read by the card reader 5 and gives identification information to a notice control section 12.例文帳に追加
オペレータは操作の際に個人識別用のカードをカードリーダ5に挿入し、オペレータ識別部14はカードリーダ5の読取り情報に基づきオペレータ又はグループを識別して識別情報を報知制御部12へ与える。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING SYSTEM WHICH PRESENTS GUIDANCE ACCORDING TO OPERATOR OPERATION例文帳に追加
オペレータ操作に応じたガイダンスを提示する画像処理システム - 特許庁
MOBILE OPERATOR MEDIATION SYSTEM, MEDIATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
移動体事業者仲介システム、仲介方法、およびプログラム - 特許庁
Thus, an operator can easily recognize the field pattern.例文帳に追加
これにより、オペレータは、フィールドパターンを容易に知ることができる。 - 特許庁
A touch panel 12 receives a touch operation by an operator as input.例文帳に追加
タッチパネル12は、操作者によるタッチ操作を入力する。 - 特許庁
To facilitate confirmation at a maintenance work by an operator.例文帳に追加
作業者によるメンテナンス作業時の確認を容易にできる。 - 特許庁
To provide a filtration stage capable of reducing a burden of an operator.例文帳に追加
作業者の負担を軽減できる濾過台を提供する。 - 特許庁
If the threshold is exceeded, the server escalates the issue to a manual operator (510).例文帳に追加
超えていると、サーバはマニュアルオペレータに上申する(510)。 - 特許庁
SYSTEM FOR GUIDING OPERATOR OF NODE TO PRESENT POSITION OF ANOTHER NODE例文帳に追加
ノードの操作者を他ノードの現在地に誘導するシステム - 特許庁
An operator then selects the desired miniature security mark locations in 220.例文帳に追加
次に、オペレータが220で所望のマーク位置を選択する。 - 特許庁
How should a receiving operator respond in this case?例文帳に追加
この場合、受信オペレーターはどのように返答するべきですか? - Weblio Email例文集
To freely distribute digital contents from a mobile network operator.例文帳に追加
デジタルコンテンツをモバイルネットワークオペレータから自由に流通させる - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
