「Observable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a situation treated as an observable object 例文帳に追加

目に見えるものとして扱った状況 - 日本語WordNet

in a manner accessible to or observable by the public 例文帳に追加

市民が利用しやすいか観察可能な方法で - 日本語WordNet

AUTOFLUORESCENTLY OBSERVABLE ELECTRONIC ENDOSCOPE APPARATUS AND SYSTEM例文帳に追加

自家蛍光観察可能な電子内視鏡装置およびシステム - 特許庁

To provide an image display device which makes images distinctly observable.例文帳に追加

画像を鮮明に観察できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

HIGH PERFORMANCE DATA STORAGE USING OBSERVABLE CLIENT-SIDE MEMORY ACCESS例文帳に追加

観測可能クライアント側メモリアクセスを用いる高性能データストレージ - 特許庁

an approach to psychology that emphasizes observable measurable behavior 例文帳に追加

計測可能な行動の観察を強調する、心理学のアプローチ - 日本語WordNet

precisely and clearly expressed or readily observable 例文帳に追加

正確に、また明確に表された、あるいはすぐに観察可能な - 日本語WordNet

The authentication of the code word 152 is executed by merging an authentication execution packing sequence block 144' with an observable 152' to receive the observable 152' and to generate an extended observable 150'.例文帳に追加

コードワード１５２の認証は、オブザーバブル１５２’を受け取り、拡張オブザーバブル１５０’を作成するために、認証実行充填シーケンス・ブロック１４４’をオブザーバブル１５２’と結合させることによって、実行される。 - 特許庁

The extended observable 150' is decoded to generate a decoded observable and an error rate estimate and the reliability is decided based on those.例文帳に追加

拡張オブザーバブル１５０’が復号され、復号オブザーバブル及びエラー率推定値が作成され、それに基づいて信頼性が判定される。 - 特許庁

To make it possible to widen a display range observable from a specific direction of a rotary type display device observable from the entire circumference of 360°.例文帳に追加

３６０度全周から観察可能な回転式表示装置において、特定方向から観察可能な表示範囲を広げる。 - 特許庁

The list object is an observable collection that holds the data from the query. 例文帳に追加

list オブジェクトは、クエリーからのデータを保持する監視可能なコレクションです。 - NetBeans

We can see all the way out to the edge of the observable universe例文帳に追加

私達は観測可能な宇宙の端まで見渡すことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By using a storage medium like a globally observable storage buffer (GoSB), tracing of storage data having become globally observable is continued.例文帳に追加

一つの大域的に観測可能な記憶バッファ（ＧｏＳＢ）のような一つの記憶媒体を用いて、大域的に観測可能になった記憶データの追跡を続ける。 - 特許庁

To estimate traffic variation, which is difficult to be observed, from observable data.例文帳に追加

観測可能なデータから、観測が困難なトラヒックの変動量を推定する。 - 特許庁

To make the internal state of the hair easily observable by a non- destructive inspection.例文帳に追加

非破壊検査で、毛髪の内部状態を簡便に観察できるようにする。 - 特許庁

To provide an in-vivo observation apparatus for scanning observation observable effectively.例文帳に追加

効率的な観察が可能な走査観察用の生体内観測装置を提供する。 - 特許庁

To make information observable which has burst-shaped signal waveforms, through their correct acquisition.例文帳に追加

バース状の信号波形の情報を正確に取得して観測できるようにする。 - 特許庁

existing in or in conformity with nature or the observable world 例文帳に追加

自然または観察可能な世界に存在すること、またはそれと一致しているさま - 日本語WordNet

You know, there are 200 billion galaxies in the observable universe. oh. makes you think, doesn't it?例文帳に追加

観察可能な宇宙の中に 2千億の銀河があるでしょ で 考えなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a model in which a notion that has not yet been unobserved is linked to an index of something observable 例文帳に追加

観測されない概念に対して,観測可能な指標を関連づけるモデル - EDR日英対訳辞書

SCREEN WITH FUNCTION FOR SWITCHING THE NUMBER OF OBSERVABLE PERSONS, AND SYSTEM FOR PROJECTION TYPE IMAGE DISPLAY APPARATUS例文帳に追加

観察可能人数の切替え機能付スクリーン及び投射型画像表示装置のシステム - 特許庁

Otherwise, the user is urged to end the observation of the image according to the observable time.例文帳に追加

または、観察可能時間に応じて、ユーザに対して、画像の観察終了を促す。 - 特許庁

judgment based on observable phenomena and uninfluenced by emotions or personal prejudices 例文帳に追加

識別できる現象に基づき、感情や個人の先入観に影響されない判断 - 日本語WordNet

The part 22 for creating image data with observable range display creates image data in which color tones outside the observable range are set at predetermined color tones on the basis of the flags.例文帳に追加

観測可能範囲表示付き画像データ生成部２２は、フラグに基づいて観測可能範囲外の色調が予め定められた色調に設定された画像データを生成する。 - 特許庁

To make variable a tilt angle of a control console, and to set the console on the position easily observable by an operator.例文帳に追加

操作用コンソールの傾斜角度を可変とし、オペレータが見易い位置に設定できること。 - 特許庁

an anthropological theory that there are unobservable social structures that generate observable social phenomena 例文帳に追加

目に見える社会現象を生み出す目に見えない社会構造があるという人類学的理論 - 日本語WordNet

It's typical for planets... like mercury, venus, mars and jupiter... to have a period during their orbit... in which they are obscured by the sun... and no long observable from earth.例文帳に追加

水星 金星 火星 そして 木星といった惑星は... 軌道を回っている間... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While a stereoscopic image observable area A1 is secured at the front of the stereoscopic image display device, planar image observable areas A2 and A3 are secured on the external left and right sides of the area A1.例文帳に追加

立体画像を観察可能な領域Ａ１を立体画像表示装置１の正面に確保しつつこの領域Ａ１の左右の外側に平面画像を観察可能な領域Ａ２，Ａ３を確保できる。 - 特許庁

To form an observable misalignment inspection mark, from a fine pattern in conformation with the design rule of a device pattern.例文帳に追加

観察可能な合わせずれ検査マークをデバイスパターンのデザインルールに従った微細なパターンから構成する。 - 特許庁

To make observable the position of a target by moving a transmitting station and a receiving station.例文帳に追加

バイスタティックレーダシステムにおいて、送信局又は受信局が移動しながら、目標物の位置を観測する。 - 特許庁

To enlarge an angular range observable in a neighboring area simply and in an advantageous method in cost.例文帳に追加

近接領域内の観察可能な角度範囲が簡単且つコスト的に有利な方法で拡大する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of broadening a range observable at a time compared with that of a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて一度に観察可能な範囲を広げることが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To realize an arbitrary unitary operation by a quantum circuit which utilizes two ancilla qubits and has one kind of 1-qubit observable A_θ and one kind of 2-qubit observable Z(×)X as basic constituents.例文帳に追加

２個の補助量子ビットを使い、１種類の１量子ビット観測量Ａ_θ及び１種類の２量子ビット観測量Ｚ（×）Ｘを基本構成要素とする量子回路により、任意のユニタリ演算を実現する。 - 特許庁

To make a displayed image observable from a wide range of viewing angles in a first (public) mode, and make the displayed image observable substantially only from a narrow range of viewing angles in a second (private) mode.例文帳に追加

表示された画像を第１（パブリック）モードにおいて視野角の広い範囲で観察可能にし、表示された画像を視野角の略狭い範囲のみで観察可能にする第２（プライベート）モードで観察可能にする。 - 特許庁

Voltage command vectors in the non-observable regions can be formed of two additive vectors of different phases and magnitudes, to obtain a phase current which reflects an observable DC bus current.例文帳に追加

観察可能でない領域における電圧指令ベクトルは、観察可能なＤＣバス電流を反映した位相電流を得るために、異なった位相及び大きさの２つの付加的なベクトルによって形成され得る。 - 特許庁

In a first mode, the image displayed on the display panel 32 is observable from inside and outside a narrow range of viewing angles.例文帳に追加

表示パネル３２に表示された画像は、第１モードでは、視野角の狭範囲の内外で観察可能である。 - 特許庁

To identify only a visually observable defect as a defective area more accurately in a defective area identification device.例文帳に追加

欠陥領域特定装置において、より正確に、視認される欠陥のみを欠陥領域として特定する。 - 特許庁

The winning of the lot is determined on the basis of the partial symbol mark 214 arranged in this observable position.例文帳に追加

この観察可能な位置に配置された一部のシンボルマーク２１４に基づいて、くじの当選が決定される。 - 特許庁

The solidified particles, each of which has a core shell structure observable with an optical microscope, are fired.例文帳に追加

固化粒子は、光学顕微鏡で観察されるコアシェル構造を有しており、こうした固化粒子を焼成する。 - 特許庁

At inspection time, the illumination is lit to make the inside observable so as to make an accurate inspection as much as possible.例文帳に追加

検査時には、照明を点灯してできるだけ正確な検査ができるように内部を観察可能にする。 - 特許庁

The biting habit of the vermin is easily and accurately observable by the use of the container.例文帳に追加

また、本装置を用いることにより、害虫の喫食性を容易かつ正確に監視することが可能となった。 - 特許庁

someone who emphasizes observable facts and excludes metaphysical speculation about origins or ultimate causes 例文帳に追加

客観的事実を強調し、物事の起源や根本的原因についての形而上的な考察を排除する人 - 日本語WordNet

To make more accurately observable the surface of a sample in a scanning probe microscope to acquire a force curve.例文帳に追加

フォースカーブを取得する走査型プローブ顕微鏡において、より正確に試料表面を観察できるようにする。 - 特許庁

To provide a microscope which makes a sample surface observable without being affected by the regular reflected light of illumination light.例文帳に追加

照明光の正反射光の影響を受けないで試料表面の観察ができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

And now, some days of bitter grief having elapsed, an observable change came over the features of the mental disorder of my friend. 例文帳に追加

さて、痛ましい悲嘆の幾日かがすぎると、目立った変化が友の心の病気の徴候にあらわれてきた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』