「Occupancy」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of taking occupancy before someone else does 例文帳に追加

他の人より前に占有する行為 - 日本語WordNet

When an occupancy request is received from a client computer (S404: YES), the printer 7 decides whether to permit occupancy (S416 to 418), and returns a response showing whether to permit or refuse occupancy on the basis of the result of the decision (S422).例文帳に追加

プリンタ７がクライアントコンピュータからの占有要求（Ｓ４０４でＹＥＳ）を受け、占有の許可を判定する（Ｓ４１６乃至４１８）。 - 特許庁

They squeezed everyone for money, paying high occupancy fees.例文帳に追加

高い入居費 有り金 みんな払っちゃったもんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a CPU occupancy time measuring method, with which CPU occupancy time in interrupt processing can be measured from the measured result of the CPU occupancy time in non-interrupt processing.例文帳に追加

非割込み処理のＣＰＵ占有時間の測定結果から割込み処理のＣＰＵ占有時間を測定できるＣＰＵ占有時間測定方法を提供する。 - 特許庁

furnishings that make a room or other area ready for occupancy 例文帳に追加

部屋または他のエリアを居住できるようにする道具 - 日本語WordNet

Upon the receipt of an occupancy provision request sent from a control unit, the occupancy management processing section 52 discriminates whether or not the section 52 has already provided the occupancy right to other unit.例文帳に追加

コントロール機器から発信された占有付与要求を受けると、占有管理処理部５２は、既に他の機器に占有権限を付与しているか否かを判別する。 - 特許庁

DEVICE FOR DIFFUSING OCCUPANCY RATE OF REAL OR VIRTUAL SITE例文帳に追加

実または仮想サイトの占有率を拡散させるためのデバイス - 特許庁

AREA RATIO/OCCUPANCY RATIO VERIFICATION METHOD AND PATTERN PRODUCTION METHOD例文帳に追加

面積率／占有率検証方法及びパターン生成方法 - 特許庁

PROCESSOR, ITS OCCUPANCY RESERVATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

処理装置及びその占有予約処理方法、並びにプログラム - 特許庁

Brother, you're amazing. last month while maintaining an 85% occupancy rate例文帳に追加

兄さん すごいよな。 先月は 客室稼働率85%を維持して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of completing the occupancy of the band, the network apparatus transmits a third broadcast packet on which information of stopping the band occupancy is placed.例文帳に追加

帯域の占有を終了する際には、帯域占有を止める旨を第３のブロードキャストパケットに載せて送信する。 - 特許庁

When an arbitrary pattern among each occupancy ratio pattern registered in an occupancy ratio pattern table 10 is selected by an inputting operation, an occupancy ratio in each rank corresponding to this is read and set.例文帳に追加

占率パターンテーブル１０に登録されている各占率パターンのうち任意のパターンを入力操作によって選択すると、それに応じたランク別占率が読み出されて設定される。 - 特許庁

In the case where the obstacle occupancy information is recorded in the region memorized to be the robot-corresponding grids, OR between the obstacle occupancy information and the identification numbers become the robot occupancy information.例文帳に追加

ロボット対応マス目のメモリ領域に障害物占有情報が記録されている場合に、障害物占有情報と識別番号間の論理和がロボット占有情報となる。 - 特許庁

Also, the occupancy space of the portable electronic equipment is made small.例文帳に追加

しかも、このときの携帯電子機器の占有スペースが小さい。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DECIDING AGENT OCCUPANCY RATE IN CALL CENTER例文帳に追加

コールセンタにおけるエージェント占有率の決定方法および装置 - 特許庁

MASTERLESS SERIAL BUS OCCUPANCY CONTROL METHOD AND DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM例文帳に追加

マスターレスシリアルバス占有制御方法および分散制御システム - 特許庁

The storage controlling part 107 decides the sharing/occupancy of a corresponding way by using the occupancy flag 111 when a cache error occurs in cache access, and decides whether a self-thread is occupied by using the ID register 112 in the case of occupancy.例文帳に追加

記憶制御部107 は，キャッシュアクセスでキャッシュミスになったとき，占有フラグ111 で該当ウェイの共有／占有を判定し，占有ならＩＤレジスタ112 で自スレッドの占有か否かを判定する。 - 特許庁

To reduce the occupancy area of a chip in a digital/analog converter.例文帳に追加

ディジタル・アナログ変換器において、チップの占有面積を小さくする。 - 特許庁

A resource control unit 30 measures the occupancy ratio of the channel for data.例文帳に追加

リソース管理部３０は、データ用チャネルの占有率を測定する。 - 特許庁

EXPORT LC OCCUPANCY IMPORT FACILITY PROVIDING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

輸出ＬＣ占有輸入ファシリティ提供システム、方法及びプログラム - 特許庁

To properly detect a seat occupancy state of a user without erroneous detection.例文帳に追加

誤検知をせずに適切にユーザの在席状態を検知する。 - 特許庁

a trailer equipped for occupancy (especially for holiday trips) 例文帳に追加

住居（特に休日の旅行のために）のための用意があるトレーラー - 日本語WordNet

OCCUPANCY CONTROL DEVICE, IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

占有制御装置、画像処理装置、画像処理システム、及びプログラム - 特許庁

FLASH CACHE MEMORY DEVICE HAVING ROW DECODING CIRCUIT OF SMALL OCCUPANCY AREA例文帳に追加

小占有面積の行デコーディング回路を有するフラッシュメモリ装置 - 特許庁

The surface area occupancy ratio Y of all the dimples is ≥75%.例文帳に追加

全ディンプルの表面積占有率Ｙは、７５％以上である。 - 特許庁

To provide a lens position detecting device reduced in occupancy space and high in precision.例文帳に追加

省スペースで精度が高いレンズ位置検出装置を提供する。 - 特許庁

When the line occupancy ratio is requested from the slave station 13, the master station 11 requests the pertinent line occupancy ratio to the other master station 11, and adds the answer result to the line occupancy ratio of its own, and transmits the line occupancy ratio as the answer data to the slave station 13 being the origin of request.例文帳に追加

子局１３からの回線占有率の要求があると親局１１は、他の親局１１へ該当する回線占有率を要求し、その回答結果と自分自身の回線占有率とを合わせて、要求した子局１３に回答のデータとして送信する。 - 特許庁

To shorten the occupancy time of a customer operation type terminal by a customer.例文帳に追加

顧客による顧客操作型端末の占有時間を短縮する。 - 特許庁

Then, section occupancy information 112 and prepared section occupancy schedule information 116 are compared with each other and whether or not a moving route schedule can be applied to the present situation is verified in an occupancy section consistency verification part 114.例文帳に追加

次に区間占有情報１１２と前もって作成された区間占有計画情報１１６と比較し、移動経路計画が現状に適用可能か占有区間整合性検証部１１４にて検証する。 - 特許庁

An occupancy calculation part 112 calculates the occupancy of the close range in the vascular lumen area, and a display control part 115 causes the monitor of a display part 12 to display an occupancy graph generated by a graph generation part 113.例文帳に追加

占有率算出部１１２は、近接範囲の血管内腔領域に対する占有率を算出し、表示制御部１１５は、グラフ生成部１１３が生成した占有率グラフを表示部１２のモニタにて表示させる。 - 特許庁

To surely detect the generation of occupancy of communication band by data.例文帳に追加

データによる通信帯域の占有の発生を確実に検出すること。 - 特許庁

The encoding of the data is executed so that the transition of a VBV buffer occupancy value can start from a VBV buffer occupancy value at the position of (a), and end until a VBV buffer occupancy value at the position of (d).例文帳に追加

この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ａの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｄの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁

The latch circuit shares plural word lines, and occupancy area is reduced.例文帳に追加

ラッチ回路は複数のワード線で共有し、占有面積を低減する。 - 特許庁

When the log-in is a new occupancy request in this procedure, the setting of occupancy is operated, and the timer of an exclusive control part 5 and a counter for counting the number of connection requests from the other host device at the time of occupancy are initialized, and measurement is started.例文帳に追加

この手順でログインが新しい占有要求であれば、占有の設定をし、排他制御部５のタイマ、占有時における他ホスト機からの接続要求数の計数器を初期化、計側を始める。 - 特許庁

The volume particle occupancy of 16.0 μm or more is 2.0% or less.(3)例文帳に追加

（２） １６．０μｍ以上の体積粒子占有率が２．０％以下。 - 特許庁

To freely attain occupancy setting to a client.例文帳に追加

クライアントに対して占有設定を自由に行うことができるようにする。 - 特許庁

To reduce the occupancy rate of a line, and to improve bandwidth utilization efficiency.例文帳に追加

回線の占有率を低減させて、帯域利用効率を改善する。 - 特許庁

To prevent occupancy of a PCI bus and improve performance of a PCI bus system.例文帳に追加

ＰＣＩバスの占有を防止し，ＰＣＩバスシステムのパフォーマンスを高める。 - 特許庁

The channel is modeled as a queue having an associated queue occupancy.例文帳に追加

このチャネルは、関連キュー占有率を有するキューとしてモデル化される。 - 特許庁

A sound source occupancy degree updating section updates the sound source occupancy degree of each sound source on the basis of the updated sound source power parameter and the updated sound source position parameter of each sound source.例文帳に追加

音源占有度更新部は、各音源の更新された音源パワーパラメータと音源位置パラメータを元に各音源の音源占有度を更新する。 - 特許庁

For example, the channel band occupancy rate evaluation server 1 judges whether or not the reception of a new call is permitted based on the calculated channel band occupancy rate.例文帳に追加

例えば、チャネル帯域占有率評価サーバ１は、求めたチャネル帯域占有率に基づいて、新規呼の受け付けを許可するか否かを判定する。 - 特許庁

A seat occupancy state finding unit 103 finds seat occupancy state of the conference attendants by detecting human faces in the conference room image picked up by a camera 8.例文帳に追加

在席状態判定部１０３が、カメラ８で撮影された会議室の画像から人の顔を検出して会議出席者の在席状態を判定する。 - 特許庁

An occupancy ratio calculation part 12 calculates a blot-out occupancy ratio by finding out the sum of products of the mask data and each contracted pixel while moving a weighting coefficient matrix.例文帳に追加

占有率計算部１２は、重み付け係数行列を移動しながら、マスクデータと縮約画素ごとの積和をとって、塗りつぶし占有率を計算する。 - 特許庁

The region that has the highest time occupancy is specified as a bottleneck.例文帳に追加

また、時間占有率がもっとも高い領域をボトルネック部として絞り込む。 - 特許庁

To notify abnormalities of power supply of a plurality of places with a small amount of occupancy frequencies.例文帳に追加

少ない占有周波数で、複数箇所の電源異常を報知する。 - 特許庁