「One Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

And I remember one time it was my ninth birthday例文帳に追加

特に記憶に残ってるのが 9歳の誕生日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shouldn't you talk to kiichikun one more time?例文帳に追加

喜一君と もう1回 話した方がいいんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, I feel maybe this whole time we've just misunderstanding one another.例文帳に追加

ずっとお互いに 誤解していたように思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then people will remember, ah, that one time at the airport! that guy was screaming her name.例文帳に追加

あッ あのとき 空港で叫ばれてた人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I take a photo of you one last time?例文帳に追加

最後に もう一つ 撮らせてほしいけど いいかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one that satisfies both conditions at the same time 例文帳に追加

上記の両者の条件を同時に満たすもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At one time, people used to dedicate aburaage to Eiheiji Temple. 例文帳に追加

かつて、永平寺にも納めていたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He complains about one thing or another all the time. 例文帳に追加

彼はいつもなんやかんやと不平を言っている。 - Tanaka Corpus

At one time I lived alone in the mountains. 例文帳に追加

私はかつては山中にひとりで暮らしていた。 - Tanaka Corpus

At one time I was saying I want to become a novelist.例文帳に追加

小説家になりたいと言っていた時期がある。 - Tatoeba例文

I've been to Australia, but only one time.例文帳に追加

オーストラリアには行ったことあるけど、１回だけだよ。 - Tatoeba例文

He complains about one thing or another all the time.例文帳に追加

彼はいつもなんやかんやと不平を言っている。 - Tatoeba例文

At one time I lived alone in the mountains.例文帳に追加

私はかつては山中にひとりで暮らしていた。 - Tatoeba例文

the quantity of tobacco that can be smoked in a pipe at one time 例文帳に追加

1回のパイプで吸うことができるタバコの量 - 日本語WordNet

in filmmaking, the technique of shooting one frame at a time 例文帳に追加

映画の撮影において,一齣ずつ撮る方法 - EDR日英対訳辞書

the condition of remembering for a long time what one heard 例文帳に追加

一度聞いたことをいつまでも覚えていること - EDR日英対訳辞書

the first impression one gets upon meeting someone for the first time 例文帳に追加

初めて会ったときに相手から受けた印象 - EDR日英対訳辞書

to occur suddenly at a time when one would not have thought for it to happen 例文帳に追加

(事件が)思いもよらぬ時に急に起こる - EDR日英対訳辞書

I want to confirm the shipping from the 25th one more time. 例文帳に追加

私はもう一度25日の出荷を確認します。 - Weblio Email例文集

Please tell me about that one more time. 例文帳に追加

あなたは私にもう一度それを聞かせてください。 - Weblio Email例文集

I had one question come up at that time.例文帳に追加

その時、私に一つの疑問が浮かんできました。 - Weblio Email例文集

She wants to visit London one more time. 例文帳に追加

彼女はロンドンをもう一度訪れたがっています。 - Weblio Email例文集

The eruption of Sakurajima this time is a small-scale one.例文帳に追加

今回の桜島の噴火は小規模なものです。 - 時事英語例文集

I misinterpreted the receiving of obligatory chocolates for Valentine's Day one time.例文帳に追加

バレンタインで義理チョコなのに勘違いしたことが。 - 時事英語例文集

of one thing, to monopolize a person's attention and time 例文帳に追加

一つの物事に夢中になって,他を顧みない - EDR日英対訳辞書

the amount of medicine taken, or radiation given, at one time. 例文帳に追加

1回につき投与する薬剤や放射線の量。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There was a time when one million yen bought a house.例文帳に追加

100万円で１軒の家が買えた時代があった - Eゲイト英和辞典

I turned to look at her one last time.例文帳に追加

最後にもう一度彼女を見るため振り返った - Eゲイト英和辞典

The security code for enabling the registration of the one-time subsidy lock uses SPC used as the subsidy lock code.例文帳に追加

また、One-Time SubsidyLock Codeの登録を可能にするためのセキュリティコードとして、Subsidy LockCodeとして用いたＳＰＣを使用している。 - 特許庁

Last time the one you used only for yuuchan例文帳に追加

こないだ あなたが使ったやつ 游ちゃん専用の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's because of money, we could go to the pawnbroker one more time.例文帳に追加

お金なら また 質屋さん 行けばいいじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like both men have been shot in the chest one time.例文帳に追加

2人の男性とも 1発胸を撃たれてるようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now at that time one lady was far the fairest in the world: 例文帳に追加

さて、当時この世でもっとも美しい女は、 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

name, tty, idle time, login time and hostname, one user per line. 例文帳に追加

アイドル時間・ログイン時刻・ホスト名が、ユーザー一人につき一行で表示される。 - JM

As a result, deities have been worshipped while being called '-myojin' in one time and '-gongen' in another time. 例文帳に追加

これらが明神とか権現と呼ばれ、信仰の対象となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of making the limited amount of food one has last a long time by only eating small portions of it at a time 例文帳に追加

限られた食料を少しずつ食べて長くもたせること - EDR日英対訳辞書

the action of making the limited amount of funds one has last a long time by only using small portions of the money at a time 例文帳に追加

限られた生活費を少しずつ使って長くもたせること - EDR日英対訳辞書

To provide an OTP microcontroller(One Time Programmable Micro Controller) capable of changing a program plural times.例文帳に追加

複数回プログラム変更できるＯＴＰマイクロコントローラ（One TimeProgrammable MicroController ）を提供する。 - 特許庁

The user usually uses one disposable cup at one time.例文帳に追加

使用者が一つの使い捨てコップを使用するのは、通常一度だけである。 - 特許庁

This time, she also won two silver medals: one in the downhill and one in the super-G. 例文帳に追加

今回，彼女は滑降とスーパー大回転で銀メダルも２個獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

One cannot be up in time for class if one never went to bed.例文帳に追加

人は授業に間に合うように起きれない 人は寝なければいけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That one never knows how much time one really has.例文帳に追加

人は自分があとどれくらい時間があるかわからないのだと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The devotees at that time applied shakubuku to people one after another with 'Shakubuku Scripture' in one hand. 例文帳に追加

当時の信者は「折伏教典」を片手に片っ端から折伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one time region, which is shorter than a duration time for one time frame is inspected, based on the amplitude variation of each time signal, for each time frame so as to obtain time information.例文帳に追加

時間情報獲得のために、時間フレーム毎に、１つの時間フレームの持続時間よりも短い少なくとも１つの時間領域をそれぞれ報時信号の振幅の変化に基づいて検査する。 - 特許庁

The other box numbers are set in the one-time function.例文帳に追加

その他のボックス番号はワンタイム機能に設定する。 - 特許庁