「One Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

There was only one time a letter was sent and addressed to me.例文帳に追加

1回だけ 手紙が届いたんです。 私宛てに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As though I were taking my clothes off one piece at a time例文帳に追加

<一枚 また一枚 服を脱いでいくように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did georgie get that one time for auto theft, a year?例文帳に追加

ジョージは 自動車窃盗で何を手に入れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm asking you one last time, please, stop.例文帳に追加

最後にもう一度頼むよ 書くのを止めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mama's late, huh? let me try and call her one more time.例文帳に追加

ママ 遅いねぇ もう一回 電話してみようか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are made by hand, one at a time例文帳に追加

一度に一株ずつ手作業で作らねばならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it starts with one physician at a time.例文帳に追加

医師一人ずつが変わることから始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world bank president was a thirdgrader one time.例文帳に追加

その時、世界銀行の総裁は3年生でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[the time it takes for one specialist to be made]例文帳に追加

[一人の専門家が成れる為にかかる時間] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do have the confidence to change it in one month time?例文帳に追加

1か月で おできになる自信が おありですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One bright star at a time, we're losing.例文帳に追加

一つの明るい星の存在 我々は負けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you'd like to see the place one last time.例文帳に追加

最後にもう一度 見たいだろうと思ってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, I wanna win. I wanna win something one time!例文帳に追加

いや 僕は勝ちたい 何かを1回獲得したい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, come on. no one even came close to your time.例文帳に追加

おい、誰もキミのタイムには とても及ばないぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of them, of course, is time travel.例文帳に追加

そのうちの一つは絶対にタイムトラベルでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I could only wear a third of it at any one time例文帳に追加

いつも着られるのは その中の3分の1だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One time, he gave it to an orphanage in flea bottom.例文帳に追加

あるときは、フリーボトムの 孤児院に寄付しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much. i've just got time for one more.例文帳に追加

ありがとうございます もう1つ行けそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember one time I was doing it, and the window was open.例文帳に追加

ある時そうしていたら 窓が開いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just thought if I looked at the evidence one more time...例文帳に追加

もう一度 証拠を見直したら・・・と思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time was, no one would dare disobey the king.例文帳に追加

その時は 誰も王に 背く者など居なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one time,slow ritchie gave him the finger.例文帳に追加

ある時 のろまのリッチーが奴に 中指を立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A door inviting you to another world one last time.例文帳に追加

もう一度だけ あなたを彼の国に誘う扉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does this kid get to take one step at a time例文帳に追加

なぜこの子は 改心するためには一歩ずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one who showed me that, a long time ago例文帳に追加

昔 そう教えてくれたのは あなたですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bach only wrote themes and variations one time.例文帳に追加

バッハは、たった一度だけ変奏曲を書きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whichever one you happen to work at at that time例文帳に追加

その時 自分が どの会社で働いていても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's face it later let's go one more time例文帳に追加

あとで顔出すわ おう よし じゃ もう1回いこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time capsule was available for one month online例文帳に追加

タイムカプセルは一ヶ月オンライン上で利用ができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check the matter again and i'll visit you one more time.例文帳に追加

では 再度 調べ直して また お伺いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather, at any rate, one time, I want to go out from the veranda...例文帳に追加

いや とにかく 一度 縁側から外に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time it was only a one floor small company.例文帳に追加

当時は たった ワンフロアの 小さな会社でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At one time legalized, discrimination in our country.例文帳に追加

かつて我が国では人種差別は合法でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's race one more time. oh, you're still alive.例文帳に追加

「じゃあ もう一回 競争だ」 「おっ 生きてたのか」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At one time, I used to go jogging every morning.例文帳に追加

かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 - Tatoeba例文

A trip by boat takes more time than one by car.例文帳に追加

船での旅行は車でよりも時間がかかる。 - Tatoeba例文

I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.例文帳に追加

新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。 - Tatoeba例文

a quantity that can be processed or transported at one time 例文帳に追加

1回に輸送できるもしくは処理できる量 - 日本語WordNet

the state of having only one husband at a time 例文帳に追加

一度に単に1人の夫を持っている状態 - 日本語WordNet

The CPU fetches and executes one instruction at a time 例文帳に追加

CPUは,1回に命令を1個取り出して実行する - コンピューター用語辞典

time allocated for one lesson at school 例文帳に追加

学校の授業の単位時間としての一時間 - EDR日英対訳辞書

to stay in one place for a long time and thereby get used to the place and like it 例文帳に追加

長いこと住んでその場所になじむ - EDR日英対訳辞書

the time of life when one has matured and is the most productive 例文帳に追加

心身が成熟し働き盛りの年ごろ - EDR日英対訳辞書

an act of guessing the time by the degree of hunger one feels 例文帳に追加

腹のすき具合いで時間を推し量ること - EDR日英対訳辞書

the time when one is to be punished for a misdeed that has just been discovered 例文帳に追加

悪事が露れて,処分を受けるべき時期 - EDR日英対訳辞書