「One Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

You know we can't win this war picking them off one at a time.例文帳に追加

敵を一人ずつ倒しても 我々は勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd trade all that in just to see my family one more time.例文帳に追加

すべてを交換したい もう1度、家族に会いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every time I went around one and looked back from the mountainside例文帳に追加

しかし 迂回をし のちのち 山腹から見返ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not one of those. you spend a lot of time out here?例文帳に追加

俺はアレじゃないよ ここには長く居るつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you if you lied to me one more time... that we're done.例文帳に追加

言ったハズよ またウソをついたら... 私達 終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can withdraw as much as a [one] million yen at a time. 例文帳に追加

一回に 100 万円まで引き出すことができます. - 研究社 新和英中辞典

My conviction grew firmer as the years wore one―with the lapse of time. 例文帳に追加

年月を経るに従って確信が固くなった - 斎藤和英大辞典

One should bear in mind that time is money. 例文帳に追加

時は金なりということを心に留めておくべきだ。 - Tanaka Corpus

You must not eat too much food at one time. 例文帳に追加

一度にたくさんの食物を食べてはいけません。 - Tanaka Corpus

It is said that this was one of the best selling books at that time. 例文帳に追加

当時のベストセラーの一つであったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one is so busy that they can't find time to read.例文帳に追加

読書をする暇がないほど多忙な人はいない。 - Tatoeba例文

One should bear in mind that time is money.例文帳に追加

時は金なりということを心に留めておくべきだ。 - Tatoeba例文

You must not eat too much food at one time.例文帳に追加

一度にたくさんの食物を食べてはいけません。 - Tatoeba例文

One-Time URL Submission to Major Search Engines and Directories 例文帳に追加

主要サーチエンジンおよびディレクトリへのワンタイムURLの付託 - コンピューター用語辞典

the position of higher standing in the hierarchy of ranks determined by the time in which one entered an organization 例文帳に追加

同じ組織に先に入ったという立場 - EDR日英対訳辞書

the proportion of quantity of working one can do in a limited time 例文帳に追加

一定時間内にできる仕事の量の割合 - EDR日英対訳辞書

Could I have you explain that one more time?例文帳に追加

あなたはそれをもう１回説明してもらえますか？ - Weblio Email例文集

There is a limited to the number of things that can be delivered at one time. 例文帳に追加

一度に配送できる個数には限りがある。 - Weblio Email例文集

I'd like to go to Sydney to see you again one more time. 例文帳に追加

もう一度あなたに会いにシドニーに行きたいです。 - Weblio Email例文集

I would like to see that movie one more time. 例文帳に追加

私はその映画をもう一度見たいと思いました。 - Weblio Email例文集

I thought about how I would like to go there one more time. 例文帳に追加

私はもう一度そこに行きたいと思いました。 - Weblio Email例文集

The clock was set ahead one hour for Daylight Savings Time.例文帳に追加

その時計は夏時間のために1時間進められた - Eゲイト英和辞典

The Devils were introduced, one at a time.例文帳に追加

デビルズのメンバーは、一人ずつ順番に紹介された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Time magazine asked americans, are you in the top one percent of earners?例文帳に追加

タイムの調査で「あなたはトップ1%の稼ぎ手ですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if we could try it one more time, that would be wonderful.例文帳に追加

もう一度 やり直せたら 素晴らしいじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. M'Coy had been at one time a tenor of some reputation. 例文帳に追加

マッコイ氏はかってなかなか評判のテノールだった。 - James Joyce『恩寵』

Setsuna is one of the Buddhist concepts of time and is the briefest unit of time in Buddhism. 例文帳に追加

刹那（せつな、Sktksana）は仏教の時間の概念の1つで、最小単位を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From time to time one of the smokers, over-come with the narcotic, would slip under the table, 例文帳に追加

麻薬のせいで正気を失って、テーブルの下にすべり落ちるものまでいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

a novelty race in which competitors move potatoes from one place to another one at a time 例文帳に追加

競争者がジャガイモを1度にあるところから別なところへ移す珍レース - 日本語WordNet

Our team lost the last game by one goal. We'll go one better next time.例文帳に追加

我々のチームは前回の試合に1ゴール差で負けた．次回はもっとがんばるぞ - Eゲイト英和辞典

Each of exposure times for one time, R_Et and B_Et for the R and B images is longer than the exposure time G_Et for one time for the G image.例文帳に追加

Ｒ画像及びＢ画像の１回の露光時間Ｒ＿Ｅｔ及びＢ＿Ｅｔは、Ｇ画像の１回の露光時間Ｇ＿Ｅｔよりも長い。 - 特許庁

The management device transmits a trace request including a TTL (Time To Live) to the communication device each time when the TTL is increased in order from one by one.例文帳に追加

管理装置が、ＴＴＬ(Time To Live)を１から順に１増分する毎に、該ＴＴＬを含むトレース要求を通信装置へ送信する。 - 特許庁

That their freedoms have been stripped away... one camera, one cell phone, one megabyte at a time.例文帳に追加

彼らの自由は 剥ぎ取られてる... 1度に1台のカメラ 1台の電話 1度に1メガバイト 今こそ 幕を引くべき時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce testing time for one semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイス１個あたりのテスト時間を短縮する。 - 特許庁

ONE-TIME PASSWORD GENERATION AND AUTHENTICATION SYSTEM USING CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話を用いたワンタイムパスワード生成認証システム - 特許庁

The user enters the one-time password to the on-vehicle terminal.例文帳に追加

ユーザは、ワンタイムパスワードを車載端末に入力する。 - 特許庁

Especially, a transfer process is needed one time only.例文帳に追加

特に、移動工程は１回だけしか必要とされない。 - 特許庁

To reduce the time required for execution of one query.例文帳に追加

一つのクエリの実行に要する時間を短縮化する。 - 特許庁

In one embodiment, the function is a time difference function.例文帳に追加

実施形態の１つでは、関数は時間差関数である。 - 特許庁

The client terminal, if the one-time password is inputted, transmits the input one-time password to the server terminal.例文帳に追加

クライアント端末は、ワンタイムパスワードが入力されると、入力されたワンタイムパスワードをサーバ端末へ送信する。 - 特許庁

To carry more merchandise stably at one time.例文帳に追加

一度により多くの商品を安定させて運搬する - 特許庁

He was one of twenty-four members of the Mibu masterless warriors group at the time of its formation. 例文帳に追加

壬生浪士組、結成時24名の一人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU 11 generates a one-time password by using a memory 12 and the one-time password is written to a RAM 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１１はメモリ１２を利用してワンタイムパスワードを作成するが、そのワンタイムパスワードをＲＡＭ２１に書き込む。 - 特許庁

CARD TYPE ONE TIME PASSWORD GENERATOR AND INITIAL ISSUING METHOD例文帳に追加

カード型ワンタイムパスワード生成器及び初期発行方法 - 特許庁

The information is the other one than temperature and time.例文帳に追加

この情報は、温度および時間以外の情報である。 - 特許庁