「One Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The status was equivalent to shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade), and only one person could hold this a position at a time. 例文帳に追加

定員は１名で正七位下相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A procedure at the time of mounting by the screwing is a reversed one.例文帳に追加

螺合による取付時の手順は逆となる。 - 特許庁

ONE-SHOT CIRCUIT AND TIME MEASURING DEVICE USING IT例文帳に追加

ワンショット回路及びこれを用いた時間計測装置 - 特許庁

Well, I think I'll upload all at one time. 例文帳に追加

そうですね、私は常に更新していると思います。 - Weblio Email例文集

I will transfer it one more time under my husband's name. 例文帳に追加

私は夫の名前でもう一度振り込みをします。 - Weblio Email例文集

I can can send these products at one time. 例文帳に追加

私はこれらの商品を一度で送る事が出来る。 - Weblio Email例文集

I want to see you singing one more time. 例文帳に追加

私は歌を歌っているあなたをもう一度見たい。 - Weblio Email例文集

Could I have you show me that car one more time? 例文帳に追加

もう一度私にその車を見せて貰えませんか？ - Weblio Email例文集

I will prepare that data and report it one more time. 例文帳に追加

私はそのデータを用意してもう一度報告する。 - Weblio Email例文集

Can you ask him that one more time? 例文帳に追加

あなたは彼にそれをもう一度尋ねてもらえますか？ - Weblio Email例文集

Don't quit and try it one more time.例文帳に追加

あなたはそれを諦めないでもう1度やってみなさい。 - Weblio Email例文集

I want to take that beginners class one more time. 例文帳に追加

私はその初級クラスをもう一度受講したい。 - Weblio Email例文集

Could I have you look into that one more time? 例文帳に追加

あなたはそれをもう一度調べていただけますか？ - Weblio Email例文集

Could you explain that to me one more time?例文帳に追加

あなたはそれをもう一度説明してくれませんか。 - Weblio Email例文集

I would like to try and meet and talk with her one time.例文帳に追加

私は彼女と一度会って話してみたいです。 - Weblio Email例文集

all the copies of a work printed at one time 例文帳に追加

一度に印刷された作業のすべての印刷物 - 日本語WordNet

One part-time worker is counted as 0.5 person.例文帳に追加

短時間労働者は、１人を０．５人としてカウント。 - 厚生労働省

Today's tsukkomen one more time saying it and saying it once more.例文帳に追加

今のツッコミ もう1回言って もう1回 言って 今の。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're one with the music. time stops.例文帳に追加

音楽と一体になり 時間が止まるというわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the whole time I was in there, there was only one thing I could think about.例文帳に追加

中にいる間 頭にあったのは1つだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But will you follow me one last time ?例文帳に追加

しかし、最後にもう一度、私について来てくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to die here in this room without seeing my son one more time.例文帳に追加

子供と会えないまま ここで死ぬなんていや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's one thing I want to tell you for the last time.例文帳に追加

だが 最後に 君たちに 1つだけ言っておきたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you say that one more time? i'm saving it as a keepsake.例文帳に追加

もう一回 言ってくれる? 記念に とっとくから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can... for one more time can't you reconsider it?例文帳に追加

あの... もう一度 考え直して頂けないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not the only one who needs satellite time.例文帳に追加

衛星使用時間が必要なのは 君だけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's one of the great questions of our time.例文帳に追加

これは現代が抱える大きな問題のひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, one week inside is more than enough time.例文帳に追加

いいえ 内部時間で一週間 それで十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come with me one more time.例文帳に追加

もう一度私と一緒に来い その望み叶えてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm gonna ask you one more time, you miserable prick.例文帳に追加

だから惨めな"うすのろ"に もう一度聞きたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to block the exits for dirty money one at a time.例文帳に追加

我々は 不正な金の出口を 一つずつふさぐ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think it's time you found another one.例文帳に追加

他の依頼人を引き受ける 時だとは思わないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's one of the most successful games of all time.例文帳に追加

今までで最も成功したゲームの一つでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you got to know some actually took the time to talk with one...例文帳に追加

事実を知りたいのなら 時間をかけて話を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone, as a president for one more time, let's work hard together.例文帳に追加

みんな また社長として 頑張らせてもらうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, jesus christ, it was one time in high school! you wanna let it go already?例文帳に追加

確かに 高校生の時 一度だけあったよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During this time, no one else is here so, haha...例文帳に追加

この時間帯は 皆さん いらっしゃらないんで アハハ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And united states only had some, one, two thousand dollars at that time.例文帳に追加

アメリカは当時2,000ドルくらいしかありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one with the bone after a long time when you saw you例文帳に追加

あんたを見た時 久しぶりに骨のある奴が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will have to win this war, one battle at a time.例文帳に追加

君は1回でこの戦争に 勝たなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, most cameras record images one row at a time例文帳に追加

多くのカメラは 画像を1行ずつ記録しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only the one time when my father touched my head saying例文帳に追加

ただ一度 父親に 頭を なでられたことだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there really are people like you. first time i've met one.例文帳に追加

人に認識されたのは今回が初めてだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was one of the best holidays i'd had in a really long time.例文帳に追加

本当に久しぶりの 最高の休日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you sing that song one last time?例文帳に追加

最後に もう一度 あの歌を 歌ってもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書