「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for resolving virtual network names by using one or more name routers.例文帳に追加

１台以上の名前ルータを使って、仮想ネットワーク名を解決するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrochemical method for selectively stripping at least one coating from a surface of a substrate.例文帳に追加

基板の表面から少なくとも１つの被覆膜を選択的に剥ぎ取る電気化学的方法が開示される。 - 特許庁

To provide a multiple link method by which one to multi (1:N) linking is available between two points by using a protocol (PPP).例文帳に追加

二つの地点間プロトコル(PPP)で一対多(1:N)連結が可能となるようにする多重連結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an optically active 5-substituted-dihydropyridazin-3-one, which is industrially carried out.例文帳に追加

工業的実施が可能で効率的な光学活性5-置換-ジヒドロピリダジン-3-オンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method is based on a measured value for the frequency of one of transverse acoustical modes which occur in a combustion chamber.例文帳に追加

本方法は、燃焼室内部で起こる横音響モードの１つの周波数の測定値に基づくものである。 - 特許庁

To provide a method for demetalyzing a fossil fuel, by which one or more metals can be removed from the fossil fuel by a simple reaction in a mild condition.例文帳に追加

簡単な反応により穏和な条件で化石燃料から金属類を除去する方法を提供。 - 特許庁

In addition, it is a significant work as one of the oldest statues made in kanshitu-zukuri (a method of making a Buddha statue, which is made of canvas and Japanese lacquer, and inside of the statue is a cavity) in Japan. 例文帳に追加

また、日本における乾漆造の作例としても最古に属する貴重な作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing an epoxy compound having a cyclic hydrocarbon group in high yield by a one-stage reaction.例文帳に追加

一段階の反応で、環状炭化水素基を有するエポキシ化合物を高い収率で得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for making liposomes, [for example multivesicular liposomes (MVL)], containing one or more biologically active agents.例文帳に追加

１以上の生物学的に活性な薬剤を含むリポソーム［例えば多胞状リポソーム（MVL）］の製造方法を提供。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for preparing 6,6-dimethyl-3-oxabicyclo[3.1.0]hexan-2-one.例文帳に追加

６，６−ジメチル−３−オキサビシクロ［３．１．０］ヘキサン−２−オンを工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for discharging residual charges from an electrostatic chuck having one or more electrodes.例文帳に追加

１つ以上の電極を有する静電チャックから残留電荷を放電する方法および装置を提供する。 - 特許庁

This workflow system and its method uses one or more sensors installed around the region of the workflow.例文帳に追加

ワークフローシステム及び方法は、ワークフローの領域近辺に設けられた１つ又はそれ以上のセンサを利用する。 - 特許庁

As a result, the multilayer circuit board 1 can be manufactured by one press operation, and this method can simplify the manufacture process.例文帳に追加

これにより、一度のプレス操作で多層回路基板１を製造することができ、製造工程が簡素化できる。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CARBONATE IN ONE-POT FROM OLEFIN BY DIRECT OXIDATION WITH OXYGEN AND CARBON DIOXIDE IMMOBILIZATION例文帳に追加

酸素直接酸化及び二酸化炭素固定化によるオレフィンからカーボネートへのＯｎｅ−ｐｏｔ合成法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MICROORGANISM MATERIAL IN WHICH SAION EM ONE PACK TYPE, SYRUP AND MICROORGANISM EXIST IN SAME LIQUID例文帳に追加

サイオンＥＭ一液タイプ、糖蜜と微生物が同じ液中に存在している微生物資材、の製造方法 - 特許庁

To provide a novel 1-alkoxy-4,4-dihydrocarbyloxy-1-buten-3-one and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明の課題は、即ち、新規な1-アルコキシ-4,4-ジヒドロカルビルオキシ-1-ブテン-3-オン及びその製法を提供するものである。 - 特許庁

(2) A Foreign Company may prescribe any one of the methods listed in the items of the preceding paragraph as the Method of Public Notice. 例文帳に追加

２　外国会社は、公告方法として、前項各号に掲げる方法のいずれかを定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Figure shows a sectional view of an overall constitution showing one embodiment of the method for manufacturing the long-sized hollow member.例文帳に追加

図１は、本発明の長尺中空体製造方法の一実施例を示す全体構成の断面図である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a mold for molding an optical element which can provide an optimum forming mold by one-time correction.例文帳に追加

１回の型修正で最適な成形型が得られる光学素子成形型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a semiconductor device, which is capable of forming fine patterns through a one-time exposure process.例文帳に追加

１回の露光工程により微細パターンを形成する半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To allow one receiver to receive broadcast data whose modulation system, data form and operation method differ from each other.例文帳に追加

変調方式、データ形式、操作方法等が異なる放送データを１台の受信装置で受信可能とする。 - 特許庁

To provide a method of optical resolution by which one enantiomer is easily and efficiently separated from an enantiomer mixture.例文帳に追加

エナンチオマー混合物から一方のエナンチオマーを簡易に効率よく分離できる光学分割法を提供する。 - 特許庁

TESTING DEVICE FOR TESTING AT LEAST ONE ELECTRONIC CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING TESTING DEVICE例文帳に追加

少なくとも１つの電子的な制御システムをテストするためのテスト装置並びにテスト装置を作動するための方法 - 特許庁

To provide a low-cost height measurement method by reducing the scale of a facility by using one image pick-up device.例文帳に追加

１台の画像撮像装置を用い、設備を小規模化して低コストの高さ計測方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD AND EQUIPMENT OF PART HAVING ONE OR TWO OR MORE RECESSES, TO BE CAST AND FORGED例文帳に追加

一又は二以上の凹みを備えた鋳造され鍛造される部分の製造方法及びそれを実施する装置 - 特許庁

To provide one system and a method for storing a communication session executed on a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワーク上で行われる通信セッションを記憶するための１つのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus and method for determining at least one characteristic of digital data signal are provided.例文帳に追加

本発明は、ディジタルデータ信号の少なくとも一つの特性を割り出す装置または方法により提供される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PERFLUOROPOLYETHER HAVING AT LEAST ONE -CH2OH OR -CH(CF3)OH END GROUP例文帳に追加

少なくとも１つの−ＣＨ２ＯＨまたは−ＣＨ（ＣＦ３）ＯＨ末端基を有するパーフルオロポリエーテルの製造 - 特許庁

In one aspect, a method of payment for charges associated with charging an electric vehicle 102 is described.例文帳に追加

１つの態様では、電気自動車１０２の充電と関連する料金の支払方法について説明する。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION METHOD FOR PREVENTING COMMUNICATION INTERFERENCE AND CUT-OFF IN ONE-TO-MULTI WIRELESS COMMUNICATION例文帳に追加

一対多の無線通信における通信の干渉及び切れ現象を防止することが可能な無線通信方法 - 特許庁

To obtain a one-pack moisture-curing urethane-based leveling material by which a conventional leveling method is rationalized.例文帳に追加

従来のレベル出し工法を合理化しうる１液湿気硬化型ウレタン樹脂系レベル出し材を提供する。 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR ELECTRIC MEASUREMENT OF AT LEAST ONE OF CHARACTERISTIC AND STATE OF CELL MEMBRANE例文帳に追加

細胞膜の特性および状態の少なくとも一方の電気的測定方法および電気的測定装置 - 特許庁

To provide a communication protocol managing method with which the protocol management of a network is not concentrated in one station.例文帳に追加

ネットワークのプロトコル管理が一つの局に集中することのない通信プロトコル管理方法を実現する。 - 特許庁

To provide a polyline generation method and a polyline generation system for generating one polyline from a plurality of lines.例文帳に追加

複数線から１本のポリラインを生成するポリライン生成方法及びポリライン生成システムを提供する。 - 特許庁

COMMITMENT METHOD USING ONE-WAY PERMUTATIONS AND CAPABLE OF SUCCESSIVE DISCLOSURE, SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

一方向性置換を用いた逐次公開可能なコミットメント方法及びシステム並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

In one embodiment, the conventional IR technology is applied in a particular method to carry out generation of the summary.例文帳に追加

一実施例では、サマリ作成を実行するために従来のＩＲ技術が特有の方法で適用される。 - 特許庁

The system and method determine electrical characteristics of a power distribution network using one-dimensional stimulation.例文帳に追加

システムの１次元シミュレーションを使用して電力分配ネットワークの電気的特性を決定するシステム及び方法。 - 特許庁

The method comprises subjecting the resin surface of a film, at least one surface of which is a resin surface, to flame treatment.例文帳に追加

少なくとも一方の表面が樹脂面であるフィルムの該樹脂面を、火炎処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of assigning one or more spreading sequences to users of a Multi Carrier transmission network.例文帳に追加

本発明は、マルチキャリア伝送ネットワークのユーザに１つまたは複数の拡散系列を割り当てる方法を示す。 - 特許庁

To provide a power line communication method for preventing signals from being interfered one another among a plurality of network groups.例文帳に追加

複数のネットワークグループ間における信号の相互干渉を防止する電力線通信方法を提供する。 - 特許庁

By this method, a liquid crystal device having a plastic film substrate as one of substrates is produced.例文帳に追加

一方の基板がプラスチックフィルム基板である液晶装置を製造するための液晶装置の製造方法である。 - 特許庁

To provide an infiltration preventive method for ground water collected into a drainage boring to a bedrock as one of countermeasures against landslide.例文帳に追加

地すべり防止方法の一つである、水抜きボーリングに回収された地下水の、地山への浸透防止方法。 - 特許庁

To provide a medicinal composition that inhibits the abnormal cell growth including one in cancer and to provide a method for using the composition.例文帳に追加

癌を含めた異常な細胞増殖を阻止する医薬組成物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

Using this method, the liquid crystal is deposited on one of the substrate's interior to the glue seal.例文帳に追加

この方法を使用し、液晶を接着剤シールよりも内側で両基板のうちの１枚上に付着させる。 - 特許庁

To provide a method for forming at least one information element on a display device of an electronic device.例文帳に追加

本発明は、電子装置の表示装置上に少なくとも１つの情報要素を形成する方法に関する。 - 特許庁