Operateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12263件
Further, the omnidirectional antenna 1 can operate in a wide band and can obtain excellent omnidirectivity.例文帳に追加
さらに、無指向性アンテナ1は広帯域で動作すると共に良好な無指向性を得ることができる。 - 特許庁
To provide a card type door lock easy to operate even in a locker room having comparatively dark illumination.例文帳に追加
比較的照明の暗いロッカー室においても操作が容易なカード式扉錠の提供を目的とする。 - 特許庁
The decoder (101) is further configured to operate as an encoder, as such, interference cancellation can be implemented by the encoder re-encoded the received decoded signal.例文帳に追加
デコーダ(101)はエンコーダとして動作し、干渉相殺するためにデコード化信号を再エンコードする。 - 特許庁
The bundling body 24 permits a pressing force toward the panel supporting member 16 to operate to the glass unit 12.例文帳に追加
拘束体24は、パネル支持部材16に向かって押し付ける力をガラスユニット12に作用させる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ENABLING HETEROGENEOUS IMAGE FORMING APPARATUS TO OPERATE AS HOMOGENEOUS DEVICE例文帳に追加
異なる種類の画像形成装置が同じ種類の装置として作動するのを可能にするシステム及び方法 - 特許庁
To continuously operate an engine without stopping even if a fuel pressure pump trouble arises.例文帳に追加
万一、燃料圧送ポンプが故障しても、エンジンを停止することなく継続して運転を行えるようにする。 - 特許庁
A display unit 29 can operate the computer 25, and can indicate the memory contents of the memory means 26 and 27.例文帳に追加
表示器29は、コンピュータ25の操作および記憶手段26、27の記憶内容の表示を行う。 - 特許庁
A timer 7 receives a normal relay-on signal (g) at the same time to operate a counter 6 for a predetermined time.例文帳に追加
同時にノーマルリレーオン信号gを送出し、タイマ7は予めめ定めた時間カウンタ6を動作させる。 - 特許庁
The force is applied to a master side actuator 1M and a slave side actuator 1S so as to operate them each other.例文帳に追加
マスター側アクチュエータ1Mとスレーブ側アクチュエータ1Sに力を授受させて、相互に動作させる。 - 特許庁
To diagnose faults in the relay of a battery power supply line, without making a motor drive operate imitatively.例文帳に追加
バッテリ電力供給ラインのリレーの故障を、モータ駆動部を疑似動作させることなく診断する - 特許庁
(2) The operator of the railway equipment set forth in the preceding paragraph shall operate the said railway equipment by the signaling method set forth in the same paragraph. 例文帳に追加
2 前項の軌道装置の運転者は、同項の合図方法により運転しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an optical disk apparatus which is constituted so as to operate a tilt mechanism only when a tilt correction is required.例文帳に追加
チルト補正が必要なときのみチルト機構を動作させるようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To operate an AC generator that is used for driving a vibrator in a highly efficient state.例文帳に追加
起振機を駆動させるための交流発電機を高効率の状態で運転できるようにすること。 - 特許庁
To stably operate an injector without requiring excessively high voltage for injector control.例文帳に追加
インジェクタ制御用の電圧を過剰に高いものにすることなく、インジェクタの安定した作動を得ることである。 - 特許庁
To obtain an appropriate size of a transistor formed in a pixel so as to allow a mobility correction function to normally operate.例文帳に追加
移動度補正機能が正常に動作するよう、画素に形成したトランジスタのサイズを適正化する。 - 特許庁
To provide an electric vehicle controller which can operate without wiring or rail.例文帳に追加
本発明の目的は、架線レス、レールレスで運行可能な電気車制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a sensor terminal device for protecting a system, which can be controlled by an information device or which can autonomously operate.例文帳に追加
システム防御のためのセンサ端末が情報装置の制御でも、自律でも動作することができる。 - 特許庁
The method may also include receiving a state transition trigger to operate in a second state (406).例文帳に追加
方法は、第2の状態で動作するために、状態遷移トリガを受信することも含みうる(406)。 - 特許庁
To easily operate a personal computer or the like in various forms by using a remote controller whose constitution is simple.例文帳に追加
単純な構成のリモコン装置を用いて、パーソナルコンピュータ等を簡易に、かつ多彩な態様で操作する。 - 特許庁
The fiber 117 is connected to a wire 109 which is the column of the filter so as to operate it.例文帳に追加
ファイバー111は、フィルターの支柱であるワイヤ109にこれを作動可能に接続されている。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner which is easy to use even in long-time use, and easy to operate for cleaning.例文帳に追加
長時間の使用においても使い易く掃除操作がし易い電気掃除機を得ることにある。 - 特許庁
To make a variable input unit of a game machine operate stably in a plurality of action modes varying working time.例文帳に追加
遊技機の可変入力装置を作動時間の異なる複数の動作モードで安定的に動作させる。 - 特許庁
To provide a computer which is easy to operate and has simple structure.例文帳に追加
本発明は、操作が便利であり且つ構造が簡単であるコンピューターを提供することを目的とする。 - 特許庁
The lock is formed as a structure unable to operate opening-closing of the lock if one of these conditions lacks.例文帳に追加
これらの条件の一つでも欠けていると、錠の開閉操作が出来ない構造になっている。 - 特許庁
Additionally, an operator, which is used to operating a mechanical grapple, can also simply operate the hydraulic grapple 6D.例文帳に追加
また、機械式グラップルに慣れたオペレータも、簡単に油圧式グラップル6Dを操作することができる。 - 特許庁
To provide a vehicle that can operate each of a driving tire and a suspension using one driving source.例文帳に追加
1つの駆動源を用いて駆動タイヤとサスペンションのそれぞれを作動させることができる車両。 - 特許庁
The unit is safe to deal with, is easy to operate, and double or treble effects can be obtained.例文帳に追加
ユニットの取り扱いが安全で、簡単に操作ができ、そして二重、三重の効果を得られる様にした。 - 特許庁
To make a movable agricultural machine possible to efficiently operate a blade for land leveling attached to the machine body with a small cylinder.例文帳に追加
機体に取付けられた均平用のブレードを、小さなシリンダで効率良く操作できるようにする。 - 特許庁
The actuator can operate to receive the fixed amount of fluid and reduce tensile force of the crawler belt.例文帳に追加
アクチュエータは、この一定量の流体を受けて、履帯の張力を緩和するように動作可能である。 - 特許庁
To accurately and efficiently operate inter-enterprise electronic commerce or inventory management accompanied with it.例文帳に追加
企業間の電子商取引やそれに伴う在庫管理を正確かつ効率的に運用可能とする。 - 特許庁
To more properly operate an internal combustion engine so as to improve energy efficiency by use of exhaust gas recirculation.例文帳に追加
排ガス還流の利用によりエネルギ効率が向上するように内燃機関をより適正に運転する。 - 特許庁
To operate with ultrahigh frequency and minimize the effects of measured signal on the electrical characteristics.例文帳に追加
超高周波数で動作でき、被測定信号の電気的特性に与える影響を最小にする。 - 特許庁
Thus, the electrical equipment 8 can stably operate even when the output of the solar battery 1 is reduced.例文帳に追加
したがって、太陽電池1の出力が低下した場合でも、電気機器8は安定に動作する。 - 特許庁
The control part 161 then controls to operate the cooling motor 132 at the obtained rotational speed.例文帳に追加
そして、制御部161は、取得した回転数で冷却用モータ132が運転するように制御する。 - 特許庁
They are indispensable for creating a better environment in which the world economy will operate.例文帳に追加
それは、世界経済が機能していくためのより良い環境を創り出していく上で不可欠であります。 - 財務省
To allow a level shift circuit to operate at high speed even when a voltage difference between two high-potential side power supplies is large.例文帳に追加
2つの高電位側電源間の電圧差が大きな場合でもレベルシフト回路を高速動作させる。 - 特許庁
To appropriately operate a voltage converter even if a short-circuit fault occurs in a switching circuit.例文帳に追加
スイッチ回路の短絡故障が発生した場合にも好適に電圧変換装置を動作させることである。 - 特許庁
Application programs are often built to operate on computing devices that have certain hardware capabilities.例文帳に追加
アプリケーションプログラムは、しばしば、あるハードウェア性能を有するコンピュータデバイス上で動作するよう構築される。 - 特許庁
To provide a ticket issuing device easy to conduct confirmation display and easy to operate an operation display area.例文帳に追加
確認表示が行い易く、操作表示領域の操作が容易な発券装置を提供すること。 - 特許庁
To operate applications without change of programs even when a new application is added.例文帳に追加
新しいアプリケーションが追加されてもプログラムの変更なしにアプリケーションを動作させることができるようにする。 - 特許庁
To properly operate an alarm system when a vehicle passes through a continuous curved load composed of a plurality of successive curves.例文帳に追加
連続する複数のカーブからなる連続カーブの通過時おいて、適切に警報装置を作動させる。 - 特許庁
To operate a plurality of apparatuses in cooperation by one instruction even with a single remote controller.例文帳に追加
単一の装置であっても、1度の指令により複数の機器を連携して動作させることができる。 - 特許庁
To estimate and operate an ionosphere delay easily and highly accurately by using one linear regression equation.例文帳に追加
1つの線形回帰方程式を用いて容易に且つ高精度に電離層遅延を推定演算する。 - 特許庁
A user carries a very small-sized portable terminal 14 and approaches a computer body 11 to operate it.例文帳に追加
使用者は超小型携帯端末14を携帯し、コンピュータ本体11を操作するために近づく。 - 特許庁
To provide a vehicle width bulb in which a bulb burning-out warning lamp does not erroneously operate even if LED bulb is used.例文帳に追加
LED球を用いても球切れ警告灯が誤作動することがない車幅バルブを提供する。 - 特許庁
Trigger signal St is generated only when receiving infrared ray, to operate the transmitting/receiving function part 20.例文帳に追加
赤外線を受光したときだけトリガ信号Stが生成されて送受信機能部20が動作する。 - 特許庁
To smoothly and efficiently operate all vehicles when controlling a plurality of vehicles by groups.例文帳に追加
複数の車両をグループ分けして管理する際に、円滑かつ効率良く全体の車両を運行させる。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
