「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a time until the resumption of the service of a computer system in which a plurality of applications operate.例文帳に追加

複数のアプリケーションが動作する計算機システムの業務再開までの時間を短くする。 - 特許庁

To remotely operate various settings related to projection from an external equipment side with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、投影に関する各種設定を外部機器側から遠隔操作可能にする。 - 特許庁

To operate a plurality of movable bodies without increasing the number of components and a control load.例文帳に追加

部品点数や制御負担を増大することなく、複数の可動体を動作し得るようにする。 - 特許庁

The first wireless communication system and the second wireless communication system operate in different frequency bands.例文帳に追加

第１の無線通信システムと第２の無線通信システムは異なる周波数帯で動作する。 - 特許庁

Therefore, a circuit 31 on the circuit board 3 can operate without receiving the influence of the noise.例文帳に追加

したがって回路基板３上の回路３１はノイズの影響を受けずに動作することができる。 - 特許庁

To allow a user to operate in time series contents broadcast and distributed as continuous data.例文帳に追加

連続データとして放送され配信されたコンテンツを、ユーザが時系列的に操作できるようにする。 - 特許庁

On the occurrence of system event (INTR, NMI, SMI, SRESET, INIT), the assertion of STPCLK# is prohibited for a given length of time, making it operate at high speed.例文帳に追加

システムイベント（ＩＮＴＲ，ＮＭＩ，ＳＭＩ，ＳＲＥＳＥＴ，ＩＮＩＴ）があった場合、一定時間ＳＴＰＣＬＫ＃のアサートを禁止し、高速動作させる。 - 特許庁

The cleaning members 20 and 30 are moved by operating an operate button 41 provided on the mouse 10.例文帳に追加

清掃部材20、30の移動は、マウス10に設けた操作ボタン41を操作することにより行なわれる。 - 特許庁

In locking, the detecting pin 11 is located down so as not to operate a detection switch 13 (A).例文帳に追加

施錠時では、感知ピン１１は下方にあり、感知スイッチ１３を作動させることはない（Ａ）。 - 特許庁

The method enables a computer system to continuously operate with the processor being invalidated.例文帳に追加

また、方法は、プロセッサが無効にされた状態で、コンピュータシステムが作動し続けることを可能としうる。 - 特許庁

A lift switch is operated to pressurize and operate an air pump, and a lifting and lowering plate 154 is lifted.例文帳に追加

上昇用スイッチを操作してエアポンプを加圧作動させ、昇降プレート１５４を上昇させる。 - 特許庁

Climate change is a global problem and businesses operate in a global environment. 例文帳に追加

気候変動は地球規模の問題であり、企業は地球環境のなかで事業を展開しています。 - 経済産業省

The licensees of reactor operation establish various type of check plans so as to operate nuclear installations safely.例文帳に追加

原子炉設置者は、原子炉施設の運転にあたり、様々な点検計画を策定している。 - 経済産業省

To operate a manufacturing device and production line efficiently by minimizing the reference lot in the production line.例文帳に追加

生産ライン内のリファレンスロットを最小限にし、効率的に製造装置、生産ラインを運用する。 - 特許庁

To operate an air conditioner and the opening and closing of a window and a door, by one remote controller.例文帳に追加

エアコンの操作と窓や戸の開閉を、全て１台のリモートコントローラーで操作できるようにする。 - 特許庁

The younger the age group, the stronger the desire to operate or work at a small or medium store例文帳に追加

～若年層ほど中小店を経営したい、中小店で働きたいという希望が多い～ - 経済産業省

Companies that operate leased assets (i.e., lessees) should refer to category 8 (Upstream leased assets). 例文帳に追加

リース資産を運用するする事業者（賃借事業者）は、カテゴリ8（上流リース資産）に適合する。 - 経済産業省

To perform control so that a person other than a specific user can not operate equipment whose manager is clarified.例文帳に追加

特定のユーザ以外が、その機器を操作することができないように制御するようにする。 - 特許庁

If scarcity economics doesn't operate, what metrics are available besides peer evaluation? 例文帳に追加

希少性の経済が働かないなら、仲間内の評価以外の尺度なんかありえないだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To connect a multi-function device with an information processor, and to allow the information processor to operate image processing, and to allow the multi-function device to operate recording output or transmission.例文帳に追加

本発明はマルチファンクション装置と情報処理装置が接続され、情報処理装置で画像処理を行ってマルチファンクション装置で記録出力や送信を行う画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network camera and a camera apparatus that will operate without a human-sensing sensor conducting misoperations, due to the variation in the brightness of the periphery, and that will operate correctly, even in the case of a sensor light.例文帳に追加

本発明は、人感センサが周辺の明るさの変動で誤作動することがなく作動し、センサライトの場合にも正しく動作するネットワークカメラ、及びカメラ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this security monitoring device, when an operator who is permitted to operate by user-in processing does not operate for a prescribed time or more, user-out processing is forcedly executed.例文帳に追加

ユーザイン処理で操作が許可されたオペレータが、所定時間以上にわたって操作を行わなかった場合に、強制的にユーザアウト処理を実行することを特徴とするセキュリティ監視装置である。 - 特許庁

The plurality of linear members 50 operate in the extending directions or bending directions and also the respective fingers of the motion assisting glove 20 operate in the extending directions or bending directions integrally with the linear members 50.例文帳に追加

複数の線状部材５０が、伸展方向または屈曲方向に動作すると共に、動作補助手袋２０の各指も線状部材５０と一体に伸展方向または屈曲方向に動作する。 - 特許庁

Since heat resistance and chemical resistance of the core can be improved, the core can be used for electromagnet for valve control of the liquefied fuel injector 7 and can operate to operate the suitably with attaching an engine.例文帳に追加

コアの耐熱性や耐薬品性を向上することができるので、液体燃料インジェクタ７のバルブ制御用電磁石として用い、エンジンに取り付けても良好に作動することができる。 - 特許庁

To operate many remote control relay devices with one power transformer by not making an exciting current continuously flow to the remote control relay device, and individually operate the remote control relay devices.例文帳に追加

リモコンリレー装置に連続して励磁電流を流さなくすることにより、１つの電源トランスで多くのリモコンリレー装置を操作できるようにするとともに、リモコンリレー装置を個別操作することができる。 - 特許庁

The media defect detection circuit 112 can operate to identify a media defect, and the anchor fixing circuit 114 can operate to identify a location based on the criterion of the media defect.例文帳に追加

媒体欠陥検出回路１１２は、媒体欠陥を識別するように動作可能であり、アンカ固定回路１１４は、その媒体欠陥を基準とするロケーションを識別するように動作可能である。 - 特許庁

This cell is equipped with a photoreceptor circuit, having a photoreceptor surface composed of a 1st region Z1, which can operate in the reflex mode and a 2nd region Z2 for analog position detection which can operate in the proximity mode.例文帳に追加

反射式モードで作動できる第１領域Ｚ１及び近接式モードで作動できるアナログ位置検出の第２領域Ｚ２から成る受光面を有する光電受信回路を備える。 - 特許庁

To enable even a driver who is driving to safely operate a portable terminal device with voice activation, as well as, to enable even a passenger to readily operate a predetermined portable terminal device with voice activation.例文帳に追加

運転中のドライバーでも安全に携帯端末装置の音声操作をすることができるとともに、同乗者も所定の携帯端末装置を簡単に音声操作することができること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows even a person deprived of the function of finger tip to satisfactorily operate an operational part of the image forming device and, moreover, allows an able bodied person to operate the same as usual.例文帳に追加

本発明の課題は、画像形成装置の操作部について、指先の機能が奪われた人でも思い通りに操作でき、尚且つ健常者が従来通りに操作できるようにすることである。 - 特許庁

Thus, only the transistor Tr1 for output is allowed to operate in the region in which the load currents are small, and at least the transistor Tr2 for output is allowed to operate in the region in which the load currents are large.例文帳に追加

これにより、負荷電流Ｉo の小さい領域では出力用トランジスタＴｒ_1 のみを動作させ、負荷電流Ｉo の大きい領域では少なくとも出力用トランジスタＴｒ_2 を動作させる。 - 特許庁

To provide a hand-held operation tool for low-temperature environment which can operate an operation key directly without any covering such as a jacket, visually recognize a display device directly, and operate an emergency stop switch directly.例文帳に追加

ジャケットなどの覆うものをなくして、直接操作キーを操作でき、表示装置を直接視認でき、非常停止スイッチも直接操作できる低温環境用の手持操作器を提供する。 - 特許庁

When the scale of collision is small, only the inflators 21 and 31 operate and, when the scale of collision is approximately medium, both of the inflators 31 and 32 operate to rapidly and largely inflate the air bag 16.例文帳に追加

衝突規模が小規模であるときには、インフレータ２１，３１のみが作動し、衝突規模が中程度の場合には、インフレータ３１，３２の双方が作動しエアバッグ１６が急速に大きく膨張する。 - 特許庁

Rapid trains operate once every 20 to 30 minutes and local trains run once every 10 to 15 minutes during morning rush hours, but both rapid and local trains operate only once every hour during the daytime, which is a somewhat leisurely operational time schedule. 例文帳に追加

朝ラッシュ時には快速列車が20～30分に一本、普通列車は10～15分に一本あるが、データイムは普通と快速がそれぞれ1時間に1本というそれほど過密でないダイヤが組まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent spectacles from moving down by folding temples of a spectacles frame in two steps and by making the weight of lenses and the lens frame operate not toward the front of the face with a nose pad as a fulcrum, but operate vertically.例文帳に追加

眼鏡のフレームの弦を二段折れにし、レンズ及びレンズ枠の重量が鼻パットを支点として顔の前方方向に働かず、真下に働く様にする事で眼鏡が下にずれない様にする。 - 特許庁

A user may directly operate the shutter button of the camera-having cellular phone 40 exposed from the attachment 1 or may operate it via a release 70 connected to the release fixing member 14.例文帳に追加

使用者は、アタッチメント１から露出したカメラ付き携帯電話４０のシャッターボタンをそのまま操作することもできるし、レリーズ固定部材１４に接続したレリーズ７０を介して操作することもできる。 - 特許庁

The mode register 38 allows the microprocessor 16 to operate in a fault-tolerant mode when a program requires fault-tolerance, and operate in a performance mode when a program does not require fault-tolerance.例文帳に追加

モードレジスタ３８によって、マイクロプロセッサ１６は、プログラムがフォールトトレランスを必要とする場合はフォールトトレラントモードで動作し、プログラムがフォールトトレランスを必要としない場合はパフォーマンスモードで動作することができる。 - 特許庁

The FC magnetic disk device is combined with the ATA magnetic disk device so that a logical disk can be configured, and the FC magnetic disk device is made to operate for 24 hours, and the ATA magnetic disk device is made to operate only when access is performed.例文帳に追加

ＦＣ磁気ディスク装置とＡＴＡ磁気ディスク装置を組み合わせた論理ディスクを構成し、ＦＣ磁気ディスク装置は２４時間稼働、ＡＴＡ磁気ディスク装置はアクセス発生時のみ稼働させる。 - 特許庁

Additionally, the inner handle and the outer handle are provided free to operate to revolve them to a specified angular position out of a normal revolving operation area to operate the latch, and a locking regulation means is newly provided.例文帳に追加

そして、内ハンドル及び外ハンドルを、ラッチを操作する通常回動操作領域の外の所定角度位置にまで回動操作可能に設けるとともに、施錠規制手段を新たに設ける。 - 特許庁

To provide a control system for a variable attenuator for an optical circuit system which can operate at high speed and is low-cost.例文帳に追加

低コストで高速動作が可能な光回路システムの可変減衰器の制御システムを提供する。 - 特許庁

To maintain a vehicle safely even if an actuator of a shift switching device becomes impossible to operate.例文帳に追加

シフト切換装置のアクチュエータが作動不能な状態に陥っても車両を安全な状態に保持する。 - 特許庁

While an overcurrent flows, the fan motors are made to operate in series with each other regardless of the operation command signal Sb.例文帳に追加

過電流が流れている間は、運転指令信号Ｓｂにかかわらず直列運転を行う。 - 特許庁

To provide a portable message processor which can unitedly manage and operate mail addressed to some user.例文帳に追加

あるユーザ宛のメールを統一的に管理・操作できる、携帯可能な、メッセージ処理装置を提供すること。 - 特許庁

The bundling body 24 permits a pressing force toward the panel supporting member 16 to operate to the glass unit 12.例文帳に追加

拘束体２４は、パネル支持部材１６に向かって押し付ける力をガラスユニット１２に作用させる。 - 特許庁

A display unit 29 can operate the computer 25, and can indicate the memory contents of the memory means 26 and 27.例文帳に追加

表示器２９は、コンピュータ２５の操作および記憶手段２６、２７の記憶内容の表示を行う。 - 特許庁

A timer 7 receives a normal relay-on signal (g) at the same time to operate a counter 6 for a predetermined time.例文帳に追加

同時にノーマルリレーオン信号ｇを送出し、タイマ７は予めめ定めた時間カウンタ６を動作させる。 - 特許庁