「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably operate a power supply, when the waveform of input voltage is to be a rectangular wave.例文帳に追加

入力電圧の波形が矩形波となる場合に、安定して動作させることができるようにする。 - 特許庁

To simply operate camera photographing of a mobile communication terminal and the reception of photographing image from a remote place.例文帳に追加

移動通信端末のカメラ撮影と撮影画像の受信を遠隔地から簡単な操作で行う。 - 特許庁

To operate one light emitting diode and at least another light emitting diode simultaneously, at high efficiency.例文帳に追加

１つの発光ダイオードと、少なくとももう１つの発光ダイオードを 同時に かつ 高い効率で動作させる。 - 特許庁

Computer software operate the bar code information and scanned images to arrange the images in proper directions.例文帳に追加

コンピュータソフトウェアがバーコード情報および走査した画像を操作して画像を適切な向きに配置する。 - 特許庁

To cooperatively operate two windows in a system using a document management service through a Web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザを使って文書管理サービスを利用するシステムで２つのウィンドウ間での連携操作を実現する。 - 特許庁

An electric type operation lever 41 controls solenoid proportional valves 35, 36 by a body controller 37 to operate the main valve 34.例文帳に追加

電気式の操作レバー41は、機体コントローラ37により電磁比例弁35，36を制御して主弁34を操作させる。 - 特許庁

To operate an electromagnetic clutch stably by reducing the influence of magnetic field from members other than a rotor to an armature.例文帳に追加

アーマチュアに対するロータ以外からの磁界の影響を少なくし、電磁クラッチを安定して動作させる。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING EXHAUST GAS TURBOCHARGER AND EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE AND METHOD TO OPERATE INTERNAL-COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

排ガスターボチャージャと排ガス再循環装置とを有する内燃機関、及びそれを作動させる方法 - 特許庁

It's time to return to a simpler age, one where the powers of freedom can once again operate openly to protect their interests.例文帳に追加

単純だった時代に戻るときです 自由の力によって 利益を守る事のできた時代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was trying to get a glimpse behind your office doors, see how things really operate.例文帳に追加

ドアが本当に動くか確認しようと思ってました。 私は、ゲストとして、あなたを招待しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These days some organizations in certain areas operate as cooperatives licensed by the prefecture. 例文帳に追加

現在では一部地域において県の公認を受けた協同組合として活動している組織もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amongst the 'ryorijaya' teahouses, there are establishments that were established in the Edo period and still operate as Japanese restaurants to this day. 例文帳に追加

料理茶屋の中には、江戸時代に創業して現在も料亭として営業している店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the public transportation tends to operate based on the holiday schedule during this period including weekdays. 例文帳に追加

このため、公共交通機関はこの期間中は平日も含めて休日ダイヤで運行する傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More and more types of stores such as large-scale stores have also come to operate on ganjitsu though on a fewer-hours basis. 例文帳に追加

大型店など店舗によっては、短時間体制ながらも元日も営業することも多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These immigrant street stall owners operate as delicatessens along side the vegetable and fish stores of the daily morning market. 例文帳に追加

これらは朝市で八百屋や魚屋の屋台に混ざって総菜屋として機能していることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Community Bus Yawata is the bus route managed by Yawata City, while Yawata City commissioned the Keihan Bus Co. Ltd. to operate the bus route. 例文帳に追加

コミュニティバスやわたは、八幡市が運営するコミュニティバスで、京阪バスに運行委託を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is easy to operate the joiner 10 even when the battery pack 56 is installed and it is possible to reduce fatigue of the finger of the user, etc.例文帳に追加

ジョイナーはバッテリーパックを付けても操作し易くユーザーの指等の疲労を減ずることができる。 - 特許庁

To precisely display the hours during which a battery can operate, or a remaining operable hours, with a personal computer, a portable terminal, and a portable phone.例文帳に追加

バッテリによって稼働時間できる時間、すなわち残稼働時間を精度を高く表示すること。 - 特許庁

To provide a shift register which can stably operate for a long period of time by preventing fluctuations of transistor characteristics.例文帳に追加

トランジスタの特性変動を防ぐことにより、長期間安定して動作可能なシフトレジスタを提供する。 - 特許庁

To efficiently operate each elevator when a plurality of users simultaneously use a plurality of elevators.例文帳に追加

複数のエレベータを複数の利用者が同時に利用しようとした際に、各エレベータを効率良く運用する。 - 特許庁

It is the motor operation device of the electrical switch which is attached at the upper part of the switch 1 to operate a handle 9.例文帳に追加

開閉器１の上部に取付けてそのハンドル９を操作する開閉器の電動操作装置。 - 特許庁

To realize a plurality of circuits which do not operate simultaneously by a processing device provided with a reconfigurable circuit.例文帳に追加

同時に動作しない複数の回路を、リコンフィギュラブル回路を備えた処理装置により実現する。 - 特許庁

To provide a safe rotary type transformer which has a simple structure, and is easy to manufacture, assemble, and operate.例文帳に追加

構造が簡単で、製造及び組立しやすく、操作しやすくて安全な回転式変圧器の提供。 - 特許庁

To provide an easy release cap for fixing a cable easy to operate to mount it on a plate 11 even with one hand.例文帳に追加

片手でもプレート１１への取り付け操作が容易なケーブル固定用のワンタッチキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a member for growth comprising a member for alga proliferation for algae to easily take roots and easy to operate and readily produced.例文帳に追加

藻類が活着しやすく且つ取り扱い易い藻類増殖部材を簡易に製造する。 - 特許庁

The internal shutter 25 and the external shutter 26 are engaged with each other and operate to be interlocked with each other.例文帳に追加

内部シャッタ２５と外部シャッタ２６とが互いに係合されており、これらが連動して動作する。 - 特許庁

To provide a remote control device enabling a user to operate a computer without viewing the display device of the computer.例文帳に追加

コンピュータの表示装置を見ること無く、コンピュータの操作が可能なリモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a robot cannot operate correctly in its minute moving action and therefore, the operating efficiency is low and peeling irregularities occur.例文帳に追加

ロボットは微少な移動動作が正確にできないため、効率が悪く、剥離ムラ等が起こる。 - 特許庁

To enable an antenna using a reflector of an EBG (Electromagnetic band-gap) structure to operate in a plurality of frequency bands.例文帳に追加

ＥＢＧ構造の反射板を用いるアンテナにおいて複数の周波数帯において動作させる。 - 特許庁

To efficiently operate an engine even when the load of the engine is changed according to electricity generated.例文帳に追加

発電量に応じてエンジンの負荷を変更した場合でも、エンジンを効率よく運転できるようにする。 - 特許庁

A user A logs in with an IC card which he/she has so as to operate MFP 8 (sequence sq0).例文帳に追加

ユーザＡがＭＦＰ８を操作するためにユーザＡが所持するＩＣカードでログインする（シーケンスｓｑ０）。 - 特許庁

To operate a half-camless engine similarly to a full-camless engine in a low-load or middle-load state.例文帳に追加

ハーフカムレス機関が低負荷および中負荷の場合にフルカムレス機関と同様に動作するのを可能にする。 - 特許庁

The serial communication circuits are composed so as to synchronize with a common clock signal to operate.例文帳に追加

これらのシリアル通信回路は、共通のクロック信号に同期して動作するように構成されている。 - 特許庁

The operator can thus operate the operation lever with his/her elbows rested on the armrests 38 and 39.例文帳に追加

このため、オペレータは常にアームレスト３８，３９に肘を掛けたまま操作レバーを操作することが出来る。 - 特許庁

When a trigger 8 is operated, a latch 7 is rotated to operate a striker holder 6 and a hammer 2 is released.例文帳に追加

引き金８を操作すると掛け金７が回動して撃鉄ホルダ６が動作し、撃鉄２が解放される。 - 特許庁

The steering lock device 1 is composed so as to operate the lock bar 5 by a rotational operation of a key K.例文帳に追加

ステアリングロック装置１は、キーＫの回転操作でロックバー５の作動を行えるように構成されている。 - 特許庁

To efficiently and effectively operate safety system provided in a vehicle without causing an electric power shortage.例文帳に追加

電力不足を招くことなく車両に備わる安全システムを効率的且つ効果的に作動させる。 - 特許庁

To always operate an electronic device in normal condition not depending on the polarity of power supplied from the outside.例文帳に追加

外部から供給される電源の極性の如何によらず電子機器を正常に動作させる。 - 特許庁

To surely and accurately operate automatic start and automatic shutdown functions for an emergency generator, and to keep long service life.例文帳に追加

非常用発電機の自動起動、自動停止機能を確実に適確にし、長寿命を保つことにある、 - 特許庁

Next, EEG signal adjusting 30 signal processing 40 operate to prepare EEG response analysis.例文帳に追加

次にＥＥＧ信号調整３０、信号処理４０が作動し、ＥＥＧ反応解析の準備を行う。 - 特許庁

By this, the posture of the rotation operating part 20 can be made what is easy for an operator to operate.例文帳に追加

これにより、回転操作部２０の姿勢を、操作者にとって操作しやすい姿勢とすることができる。 - 特許庁

In addition, overseas large-scale distribution companies such as Carrefour in France have adopted this form to operate its online supermarkets. 例文帳に追加

また、フランスのカルフールなど海外の大手流通事業者もこの形態でネットスーパーを展開している。 - 経済産業省

Additionally, two female employees are certified to operate forklifts, which are essential at the press factory. 例文帳に追加

さらに、プレス工場で必須となっているフォークリフトの運転についても、2 名の女性が資格を取得した。 - 経済産業省

Although the permit for the business was effective for five years, the company intended to operate for a longer period.例文帳に追加

事業許可は５年間であったが、同社は長期間事業を営むことを前提としていた。 - 経済産業省

There is a great deal of inclination to operate full-time a small or medium store, or to work at a small or medium store as a regular employee例文帳に追加

～専業で中小店を経営したい、正社員として就業したいという意向も多い～ - 経済産業省