「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for estimating the power consumption of a virtual server that operate in various hardware configurations and making a charge.例文帳に追加

様々なハードウェア構成で動作する仮想サーバの消費電力を推定し、課金を行うシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The crank devices 16 and 17 are fitted with a handle 18 which can remotely operate the brake release through cable pulls 19 and 29.例文帳に追加

ケーブルプル（１９、２９）を介してブレーキ解放の遠隔作動を可能にするハンドル（１８）がクランク装置（１６、１７）に配置される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic force game device which lets a game player operate the device throughout a game play to thrill the game player not to be tired of.例文帳に追加

プレイヤーに、ゲームプレイ中に渡って操作させることで、スリルを与えて飽きさせない電磁力ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

A heat pump control means performs control not to operate the heat pump, when there is no memory of heat water supply stored in the storage means.例文帳に追加

ヒートポンプ制御手段は、前記記憶手段に出湯の記憶がない場合、ヒートポンプの運転を行わないように制御する。 - 特許庁

To allow a user to operate prescribed information in a three-dimensional virtual space in an easy and intuitive operation.例文帳に追加

ユーザに対して容易かつ直感的な操作で３次元仮想空間内の所定の情報を操作させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a pump motor control device that can operate a pump as normal as possible irrespective of a use environment of the pump.例文帳に追加

ポンプの使用環境にかかわらず、ポンプを可及的に正常運転することができるポンプモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable even a plurality of persons other than an operator to easily and quickly operate content stored in a content server.例文帳に追加

コンテンツサーバに記憶されているコンテンツを、操作者以外の複数の人数でも容易で、かつ、迅速に操作できるようにする。 - 特許庁

The stoper is disengaged from the spaces when releasing means 11 operate to retract a bar 11a in dependence upon a signal from a seismometer 12.例文帳に追加

ストッパは解除手段（１１）が地震計（１２）からの信号に基づき作動し、バー（１１ａ）が引っ込むと歯溝から外れる。 - 特許庁

A JP control part 31 determines the direction points according to the probability table directed to operate a JP roulette 108.例文帳に追加

そして、ＪＰ制御部３１は、指示された確率テーブルに従って指示ポイントを決定し、ＪＰルーレット１０８を動作させる。 - 特許庁

By buying time up to collision with the ground L, assistance is given so that even a beginner player unaccustomed to operation can avoidance-operate.例文帳に追加

地面Ｌに衝突するまでの時間を稼ぐことで、操作に不慣れな初心者プレーヤでも回避操作できるように補助する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which can operate at high speed for variations in the threshold of transistors which increases more and more in the future.例文帳に追加

今後ますます増加するトランジスタの閾値のばらつきに対して、高速に動作させることができる集積回路を提供する。 - 特許庁

The manager generates a synchronization signal in every prescribed time to communication-operate the synchronization multiplex drivers 31-33 in a prescribed order.例文帳に追加

マネージャは、一定時間毎に同期信号を発生し、同期多重化ドライバ３１〜３３を所定の順番で通信動作させる。 - 特許庁

The optical access subscriber's terminal device 4 does not operate during electric power outage, while the bias-free photoelectric converter 24 operates even during electric power outage.例文帳に追加

光加入者端末装置４は、停電時には動作しないが、無給電光電変換器２４は停電時にも動作する。 - 特許庁

To provide a simulation system in which plural simulators can synchronously operate, and backs up data in an arbitrary timing.例文帳に追加

複数のシミュレータが、同期をとりながら稼動し、任意のタイミングでバックアップをとることのできるシミュレーションシステムを提供すること - 特許庁

To operate a brake drive system without causing the driver to turn an operating lever and facilitate the operation made by the driver.例文帳に追加

運転者が操作レバーを操作することなく、ブレーキ駆動系を動作させることができ、運転者の操作を容易とすること。 - 特許庁

To easily operate even a priming pump arranged in a limited narrow space such as an underfloor part and an engine room of a vehicle.例文帳に追加

車両の床下やエンジンルームなどの限られた狭いスペースに設置したプライミングポンプであっても、容易に操作できるようにする。 - 特許庁

Other groups of the mirrors operate so that the 2nd input and various wavelengths from the 'add' fiber may be switched to the 1st output 'out'.例文帳に追加

ミラーの他の群は、第２入力、「アド」ファイバからのさまざまな波長を第１出力「アウト」にスイッチするように動作する。 - 特許庁

Computers 12 communicate with each other asynchronously, and the computers 12 themselves operate in a generally asynchronous manner internally.例文帳に追加

コンピュータ１２は互いに非同期的に通信し、コンピュータ１２はそれ自体が一般に非同期的な方式で内部的に動作する。 - 特許庁

To provide technology for enabling an observer to suitably operate an operation panel in accordance with a situation.例文帳に追加

観察者が状況に応じて操作パネルに対する操作を適宜行うことを可能にするための技術を提供すること。 - 特許庁

To operate the main SW to recovery after automatic power-off control in a power tool with a main SW and a sub SW.例文帳に追加

メインＳＷ及びサブＳＷを備える電動工具において、オートパワーオフ制御後の復帰をメインＳＷの操作で行う。 - 特許庁

Consequently, the element region made to operate as the HFET is electrically separated by the element isolation region by the groove 15.例文帳に追加

その結果、ＨＦＥＴとして動作させる素子領域は、溝１５による素子分離領域によって電気的に分離される。 - 特許庁

The protocol automatic cooperation filters different from each other are activated in the respective VLANs to simultaneously operate the plurality of protocol automatic cooperation filters.例文帳に追加

それぞれのVLANで異なるプロトコル自動連動フィルタを動かすことにより、複数のプロトコル自動連動フィルタを同時動作させる。 - 特許庁

To provide an electrostatic-inductive transistor which can operate at a relatively high speed and can lower a driving voltage relatively.例文帳に追加

比較的高速な動作が可能で、駆動電圧を比較的低くできる静電誘導型トランジスタを提供することである。 - 特許庁

On this occasion, Katsu directly asked him to train personnel who could operate warships and Iemochi immediately ordered the establishment of Kobe Navy Training Center. 例文帳に追加

その折に勝から軍艦を動かせる人材の育成を直訴されると、即座に神戸海軍操練所の設置を命令した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All three of the commands lpr(1) , lprm(1) , and lpq(1) accept an option -P printer-name to specify on which printer/queue to operate, as listed in the /etc/printcap file. 例文帳に追加

lpr(1)、lprm(1)、そして lpq(1) の 3コマンドは、-Pprinter-nameオプションをとり、これによって、 /etc/printcap のように操作の対象となるプリンタやキューを指定します。 - FreeBSD

Just use the -P option with the above shortcuts to operate on a specific printer instead of the default. 例文帳に追加

上記の略記法をデフォルトプリンタではなく 特定のプリンタに対しておこなうときは、-P オプションでそのプリンタを指定するだけよいのです。 - FreeBSD

Slits are formed from both the sides of the center in the longitudinal direction, and the both sides operate in a symmetrical contour vibration mode.例文帳に追加

その長さ方向の中心に両側からスリットを形成し、この両側が対称的な輪郭振動モードで動作する。 - 特許庁

Therefore, a piston 11 for an air valve composed of the piston 11 and the piston cylinder 6b is discharged to operate a pressure switch 14.例文帳に追加

これにより、ピストン１１とシリンダ６ｂから構成される空気弁のピストン１１が放出され、圧力スイッチ１４が動作する。 - 特許庁

Take Shigi-Ikoma Skyline (via which Kintetsu Bus used to operate regular bus service to Skyland Ikoma, though it was suspended around 1995). 例文帳に追加

信貴生駒スカイライン（かつてはスカイライン経由で梅田から近鉄バスが路線バスを走らせていたが1995年頃に休止している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Internal control may not operate effectively due to misjudgments, carelessness or collusion among two or more individuals. 例文帳に追加

（１） 内部統制は、判断の誤り、不注意、複数の担当者による共謀によって有効に機能しなくなる場合がある。 - 金融庁

The system includes an authoring software which makes a menu structure so as for a user to operate the media file by using a media player.例文帳に追加

本発明は、ユーザがメディアプレーヤーを使ってメディアファイルを操作できるようにメニュー構造を作成するオーサリングソフトウェアを含む。 - 特許庁

Keihan planned to purchase this company in order to make use of the license to operate between Awaji Station and Tenjinbashi (Tenroku) Station. 例文帳に追加

京阪ではこの会社を買収して、同社が持っていた淡路～天神橋（天六）間の免許を利用することを考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight trains operate on the Nagoya - Kawarada section, the Yokkaichi - Shiohama section of freight branch line and the Hirano -Kudara section of freight branch line. 例文帳に追加

貨物列車は、名古屋-河原田間及び四日市-塩浜間の貨物支線、平野-百済間の貨物支線で運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Route No. 75C does not operate during early morning hours, while there is only one bus departing from Keihan Yawata after 19:00. 例文帳に追加

但し75C号経路は早朝には運行されておらず、19時台以降も京阪八幡発の1本のみしか運行されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xv) promissory notes which have been issued by a juridical person in order to raise funds necessary to operate its business and are specified by a Cabinet Office Ordinance; 例文帳に追加

十五　法人が事業に必要な資金を調達するために発行する約束手形のうち、内閣府令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control means 32 drives therein a step motor 10 with a high frequency of quick forwarding pulse to operate quick-forwardingly a second hand.例文帳に追加

すると、制御手段３２は、周波数が高い早送りパルスでステップモータ１０を駆動して秒針を早送り運針する。 - 特許庁

To provide a laundry pole with a slide mechanism which is easy to operate and is never spoiled in the outer appearance and has a high working efficiency.例文帳に追加

操作が簡単で、外観の体裁も損なわず、作業効率性の高い、スライド装置を備えた物干し竿を提供する。 - 特許庁

To operate properly fan in accordance with the driving of an inverter a ventilation for ventilating the inside of a housing for storing therein the inverter.例文帳に追加

インバータが収容されている筐体内の換気を行う換気扇を、インバータの運転に応じて的確に作動させる。 - 特許庁

To provide a signal transmission circuit as a shift register, which can operate in a stable fashion even if it is used with a high-speed circuit power supply.例文帳に追加

回路電源を高速化しても安定な動作が可能である、シフトレジスタとしての信号伝送回路を提供する。 - 特許庁

As a result, in the shift operation during the inspection process, all the FFs will not operate simultaneously, and maximum power consumption can be reduced.例文帳に追加

このため検査工程中のシフト動作時にはすべてのFFが同時に作動せず、最大消費電力の削減が可能となる。 - 特許庁

To provide a remote controller enabling a user to easily operate the controller without becoming an obstacle for steering wheel operation of the user.例文帳に追加

利用者のハンドル操作の邪魔とならず、利用者が容易に操作することのできるリモートコントローラを提供することである。 - 特許庁

To obtain a master-slave flip flop(MSFF) which is easily mass-produced because of its simple design and can operate at high speed in a highly reliable state.例文帳に追加

設計が単純で大量生産が容易であり、動作の信頼性が高く高速なマスタ・スレーブ・フリップ・フロップ（ＭＳＦＦ）。 - 特許庁

Selectors 15-1 to 15-n and 16-1 to 16-n switch to determine whether outputs of the timbre addition modules operate on the sounding elements 7.例文帳に追加

セレクタ１５−１〜ｎ、１６−１〜ｎは音色付加モジュールの出力を発音子７に作用させるか否かを切り換える。 - 特許庁

To provide a level conversion circuit which can employ a high-speed and low voltage transistor and operate at high speed without useless current flow.例文帳に追加

低耐圧の高速トランジスタが使用でき無駄な電流を流さずに高速動作可能なレベル変換回路を提供する。 - 特許庁

An inverter output switch 50 for a car driver to manually operate is connected to a control part 26 of the inverter 16.例文帳に追加

また、インバータ１６の制御部２６に、車両運転者が手動操作可能なインバータ出力切替スイッチ５０を接続する。 - 特許庁