「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the exposure device 3 can always be operated in an optimum state.例文帳に追加

したがって、露光装置３を常に最適な状態で動作させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a safety device which can inexpensively detect a failure of electromagnetic proportional valve operated by an electric lever.例文帳に追加

電気レバーによって操作される電磁比例弁の故障を安価に検出する。 - 特許庁

First, operation information which is output from an inputting apparatus operated by a player is acquired.例文帳に追加

まず、プレイヤが操作する入力装置から出力される操作情報が取得される。 - 特許庁

To provide a countercurrent chromatograph device in which rotation and revolution of a column are asynchronously operated.例文帳に追加

カラムの自転と公転とが非同期で作動する向流クロマトグラフ装置を提供する。 - 特許庁

Since a pattern when the stop button is operated is known, operation timing can be guessed from it.例文帳に追加

ストップボタンを操作したときの図柄が分かるので、操作タイミングをそこから計れる。 - 特許庁

To provide a latch device which disuses a movable operating device operated from the outside.例文帳に追加

外部から操作される可動の操作部材を不要としたラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

The forward and backward tilting of the mast 6 and the upward and downward turning of the fork 14 can be separately operated.例文帳に追加

マスト６の前後傾動とフォーク１４の上下回動とを各別に動作できる。 - 特許庁

To provide a parts assembling device compact and easily operated with manual force.例文帳に追加

コンパクトでかつ人力で容易に操作することができる部品組付装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate data generating means and the display image generating means are mutually asynchronously operated.例文帳に追加

その中間データ生成手段と表示画像生成手段は互いに非同期で動作する。 - 特許庁

When an illumination button 5a in an operation part 5 is operated, an illumination mode is set.例文帳に追加

操作部５の照明ボタン５ａをオン操作することにより、照明モードが設定される。 - 特許庁

To provide a cogeneration system being operated to generate heat corresponding to heat load.例文帳に追加

熱負荷に応じた熱を発生させるように運転し得るコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

Also, the skip animation display of the article title which does not include any display target category data is operated.例文帳に追加

表示対象カテゴリデータを含まない記事タイトルのスキップアニメーション表示を行なう。 - 特許庁

In the door lock system, the door lock mechanism is operated according thereto, and the sound is generated.例文帳に追加

ドアロックシステムにおいては、それに応じてドアロック機構が作動させられ、音が発せられる。 - 特許庁

A lock lever 25 is operated to lock/unlock the toner container 2 to/from a container attachment part 33, and is capable of being operated when the replenishment port lever 23 has the first posture and is not capable of being operated when the replenishment port lever 23 has the second posture.例文帳に追加

ロックレバー２５は、トナーコンテナ２をコンテナ装着部３３に対しロック及びロック解除するよう操作され、補給口レバー２３が第１姿勢を採る場合は操作可能であるとともに補給口レバー２３が第２姿勢を採る場合は操作不能となる。 - 特許庁

The interpreter terminal 1 is a terminal operated by an interpreter in charge of the interpreter service.例文帳に追加

通訳者端末１は、通訳サービスの担い手である通訳者が操作する端末である。 - 特許庁

The first lever (11) is rotatably supported by a first shaft (13) and can be operated.例文帳に追加

第１のレバー（１１）は第１の軸（１３）に回転可能に支承され、操作可能である。 - 特許庁

When a reset switch is operated during this display, the terminal is set to a re-calling mode.例文帳に追加

この表示中にリセットスイッチ９の操作があると、再呼び出しモードに設定される。 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING HEIGHT OF PAPER SHEET PILE BY USING RADIATION DETECTOR OPERATED BY REFLECTION例文帳に追加

枚葉紙パイルの高さを反射により作動する放射検出器を用いて測定する装置 - 特許庁

Payment is operated from an electronic wallet 1 by inserting the electronic wallet 1 into electronic money 10.例文帳に追加

電子財布１に電子マネー１０を挿入して電子財布から入金を行う。 - 特許庁

In another embodiment, the surgical instrument includes the closing system to be operated with the rotation motion.例文帳に追加

他の実施形態は、回転運動によって作動させることができる閉鎖システムを含む。 - 特許庁

In such a case, the automatic luminance limiter and automatic contrast limiter 5 is operated and effects are high.例文帳に追加

この場合、自動輝度制限器および自動コントラスト制限器５は、動作し、効果は高い。 - 特許庁

To provide a parking brake lever mechanism capable of being simply and easily operated and having superior usability.例文帳に追加

操作が簡単かつ容易で、使用性に優れたパーキングブレーキレバー機構を提供する。 - 特許庁

Alternatively, for the antitheft action, the motor 17 is operated in the direction to close the door 26.例文帳に追加

または、盗難防止動作としては、ドア２６が閉じる方向にモータ１７を作動させる。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM OF COIN-OPERATED LOCKER, ITS INFORMATION PROVIDING METHOD, ITS RESERVATION METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

コインロッカーサービスシステム、その情報提供方法並びに予約方法及びそのプログラム - 特許庁

Bypass port closure devices 32 and 40 are provided which are operated at the external end part of the catheter 10.例文帳に追加

バイパスポート閉鎖装置３２，４０が設けられてカテーテル１０の外端部で作動する。 - 特許庁

Information provision business is operated by advertising expenses collected from advertisements publishers.例文帳に追加

情報提供業務の運営は、各広告掲載者より徴収する広告費で行なう。 - 特許庁

In the client computer 2, the application program can be operated within a range of the rectangular area.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２では、その矩形領域の範囲内でアプリケーションプログラムを操作できる。 - 特許庁

By detecting drive speeds of each of a plurality of control rods operated simultaneously (gang operation), the drive of a plurality of control rods operated simultaneously is stopped when the drive speed deviation of control rods operated simultaneously is larger than a specific value.例文帳に追加

本発明の特徴は、同時操作（ギャング操作）される複数の制御棒毎に駆動速度を検出し、同時操作される複数の制御棒の駆動速度偏差が所定値より大のとき同時操作される複数の制御棒の駆動を停止させるようにしたことにある。 - 特許庁

To provide a sterilization system and method with a heat pump operated vaporizer/liquefier.例文帳に追加

ヒート・ポンプ動作型の気化装置／液化装置を伴う滅菌システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When a remote controller for the mirror surface angle adjustment is operated, the wheel worm 135 rotates.例文帳に追加

鏡面角度調整のためのリモコン操作をすると、ホイールウォーム１３５が回転する。 - 特許庁

A non-excitation operated type electromagnetic clutch 16 is provided between the motor 14 and the slider.例文帳に追加

モータ１４とスライダとの間には無励磁作動型電磁クラッチ１６が設けられる。 - 特許庁

In addition, a brake pedal 15 and an acceleration pedal 21 can be smoothly operated with light force.例文帳に追加

また、ブレーキペダル１５、アクセルペダル２１を軽い力で円滑に操作することができる。 - 特許庁

To provide a hand-held ultrasound system which can be held and operated by one hand.例文帳に追加

本発明は、片手で把持および操作可能な携帯型超音波システムを提供する。 - 特許庁

When the fluctuation value exceeds a predetermined value, a rope channel wear determining means 15 is operated.例文帳に追加

そして、その変動値が所定値を超えると綱溝磨耗判定手段１５が動作する。 - 特許庁

Thereby, brake control is operated before a rear-wheel steering angle reaches the maximum steering angle.例文帳に追加

これにより、後輪転舵角が最大転舵角に達する前にブレーキ制御を作動する。 - 特許庁

When an air pump 52 is operated, air is sucked into the air piping 51 as a fluid for agitation.例文帳に追加

エアポンプ（52）を運転すると、空気が撹拌用流体としてエア配管（51）に吸い込まれる。 - 特許庁

POINTING DEVICE FOR NAVIGATING THREE DIMENSIONAL SPACE USING MULTIPLE FINGER OPERATED SENSOR例文帳に追加

複数の指で操作するセンサーを備えた三次元空間を操作するためのポインティングデバイス - 特許庁

A foot-operated pedal device or a removable tray for the cat sand can be installed.例文帳に追加

足踏みペダル装置又は猫砂用の取り外し可能なトレーを設けることができる。 - 特許庁

The respective actuators are operated at the individual speed for attaining the movement of the commanded member.例文帳に追加

各アクチュエータは命令された部材の動きを達成するため個別の速度で動作される。 - 特許庁

In a ventilation operation mode under a certain condition, the dehumidification unit 1A is operated.例文帳に追加

一定条件下おける換気運転モードにおいては、除湿ユニット１Ａを運転する。 - 特許庁

To provide a rotary throttle valve-type carburetor excellent in durability and to be normally stably and reliably operated.例文帳に追加

耐久性に優れ、動作が常に安定かつ確実な、ロータリ絞り弁式気化器を得る。 - 特許庁

Then, recovery processing after the occurrence of any failure is operated at the point of using the file the next.例文帳に追加

障害発生後のリカバリ処理は次にそのファイルを使う時点で行えばよい。 - 特許庁

Ubune built at Ukai Kanransen Zosenjo (shipyard of spectators boat of cormorant fishing) operated by Gifu City is being used. 例文帳に追加

岐阜市営の鵜飼観覧船造船所にて造船された鵜舟が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ominesan-ji Temple is operated and maintained on a rotational basis by the five 'Goji-in Temples.' 例文帳に追加

大峯山寺は、「護持院」と称される5つの寺院が交替で維持管理に当たっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

University cafeterias, operated by Kyoto University CO-OP, say they have the largest number of menus in all universities in Japan. 例文帳に追加

京大生協の食堂はそのメニューの数が日本一と自ら謳っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス