Operatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33916件
To provide a hand-held operating device that can be easily operated by both of right and left hands.例文帳に追加
右手あるいは左手のどちらでも操作しやすい手持ち操作装置を得る。 - 特許庁
VIRTUAL COMPUTER SYSTEM OPERATED ON A PLURALITY OF ACTUAL COMPUTERS, AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
複数の実計算機上で動作する仮想計算機システム及びその制御方法 - 特許庁
In a contrast adjusting circuit, transistors Q3, Q4 are differentially operated in response to a contrast adjusting signal.例文帳に追加
コントラスト調整信号に応じて、トランジスタQ3,Q4を差動動作させる。 - 特許庁
BRAKE CONDITION DETERMINING DEVICE OF VEHICLE AND BRAKE CONTROL DEVICE OF MOTOR OPERATED VEHICLE例文帳に追加
車両の制動状態判定装置及び電動車両の制動制御装置 - 特許庁
The device 5 to be controlled is operated conforming to an instruction of the received command 2c.例文帳に追加
制御対象機器5は、受け取ったコマンド2cの命令に従って動作する。 - 特許庁
Then, when an error release switch is operated, the put-out stop signals are turned to the OFF state.例文帳に追加
そして、エラー解除スイッチが操作されると、払出停止信号をオフ状態とする。 - 特許庁
of or relating to or involving an electrically operated mechanical device 例文帳に追加
電動機械装置の、電動機械装置に関する、または、電動機械装置にかかわる - 日本語WordNet
using or providing or producing or transmitting or operated by electricity 例文帳に追加
電気によって使用するか、提供するか、生産するか、伝わるか、または操作される - 日本語WordNet
control consisting of a wheel whose rim serves as the handle by which a part is operated 例文帳に追加
その縁が、パーツが操作されるハンドルとして用いられる車輪からなるコントロール - 日本語WordNet
Slave units 3b-3d are operated in a mode according to an operation mode of a master unit 3a.例文帳に追加
子機3b〜3dは、親機3aの運転モードに従ったモードで運転される。 - 特許庁
Thus, the head latch lever and the platform latch lever are reliably operated.例文帳に追加
したがって、ヘッドラッチレバーおよびプラットフォームラッチレバーを確実に動作させることができる。 - 特許庁
The button 18a and a - button 18b are operated according to subject's sequential responses.例文帳に追加
被検者の順次の応答によって、+ボタン18a、−ボタン18bを操作する。 - 特許庁
Analog switches 31 and 34 are ON/OFF operated depending on the level of base band signals Sb'.例文帳に追加
アナログスイッチ31、34は、ベースバンド信号Sb′のレベルに応じてオンオフ動作する。 - 特許庁
In the electronic flowmeter 1, another electronic section 10 is operated by using the battery 16.例文帳に追加
電子式流量計1は、電池16で他の電子部10が稼働されている。 - 特許庁
And, the leg section 4 is operated by the respective telescopic motions of the motion sections 32, 34.例文帳に追加
そして、動作部32,34が夫々伸縮することにより、脚部4が動作する。 - 特許庁
Moreover, only the infrared ray sensor 3 capable of temperature detection of food 1 is operated.例文帳に追加
また、食品1の温度検出が可能な赤外線センサー3だけを動作させる。 - 特許庁
When the overlaid button is operated, the user can access a contents distribution server 1.例文帳に追加
そのオーバーレイ表示されたボタンを操作するとコンテンツ配信サーバ1にアクセスする。 - 特許庁
The automatic clutch controller calculates a target clutch transmission torque from the accelerator opening operated by the driver.例文帳に追加
運転者が操作するアクセル開度から目標クラッチ伝達トルクを演算する。 - 特許庁
An engine DE is equipped with an exhaust turbosupercharger 19 and an electrically-operated supercharger 21.例文帳に追加
エンジンDEは、排気ターボ過給機19と電動過給機21とを備えている。 - 特許庁
When performing the winding operation, the lever 20 is operated to slide in a winding operation direction.例文帳に追加
巻き上げ操作時には、スライドレバー20を巻き上げ操作方向にスライド操作する。 - 特許庁
All the links 14 are synchronously operated while being engaged to the volute groove 24 of single volute.例文帳に追加
すべてのリンク14は一条の渦巻き溝24に係合して同期作動する。 - 特許庁
To enhance the convenience of users by allowing back inching of an unmanned automatically operated train.例文帳に追加
無人自動運転列車のバックインチングを可能とし、利用者の利便性を高める。 - 特許庁
When a user memorizes the layout of the operation keys, the operation keys can be operated without viewing the touch panel.例文帳に追加
操作キーのレイアウトを記憶していれば、タッチパネルを見なくても操作できる。 - 特許庁
To prevent a cable that is supported by a bracket via a clamp from being operated illegally.例文帳に追加
ブラケットにクランプを介して支持されたケーブルを外部から不法に操作させない。 - 特許庁
WAVEFORM RECORDING DEVICE FACILITATING MONITORING OF LARGE-SCALE FACILITY OPERATED WITH HIGH PERIOD例文帳に追加
高周期運転されている大規模施設の監視を容易にする波形記録装置 - 特許庁
On the other hand, the plunger 172B of the pump 170B is operated by a piston stroke L2 (>L1).例文帳に追加
一方、ポンプ170Bのプランジャ172Bは、ピストンストロークL2(>L1)で動作する。 - 特許庁
The reel motor (40) includes a disk and a rotor which can be operated independently of each other.例文帳に追加
リールモータ(40)は、互いに独立して動作可能なディスク部及びロータ部を含む。 - 特許庁
The synthesis method of methanol comprises three reaction steps operated in tandem.例文帳に追加
段階的に処理される以下の3つの反応工程を含むメタノールの合成方法。 - 特許庁
When the danger degree Di is larger than a prescribed value Tw, an alarm device is operated.例文帳に追加
危険度Diが所定値Tw よりも大きいときに、警報装置が作動される。 - 特許庁
The piston 20 is operated to enter and leave by the electric power applied to the solenoid 19.例文帳に追加
ピストン20はソレノイド19に印加される電力により出入作動する。 - 特許庁
When the lock of the upper lid is confirmed (YES in S4), a torque motor is operated (S7).例文帳に追加
上蓋のロックが確認されると(S4でYES)、トルクモータが作動される(S7)。 - 特許庁
Shichijo Omiya Bussho was a Buddhist sculpture workshop that operated in the Heian period. 例文帳に追加
七条大宮仏所(しちじょうおおみやぶっしょ)は、平安時代の仏師工房。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As most of these producers are operated on a small scale, this group is declining gradually. 例文帳に追加
それらの調製元は小規模な業者がほとんどであり、衰退傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a nick name of a special express operated by the former Japanese National Railways. 例文帳に追加
かつて日本国有鉄道が運行した特別急行列車の列車愛称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Indivision [Haken] is a job information website operated by Career Index Inc.例文帳に追加
インディビジョン[派遣]は株式会社キャリアインデックスが運営する求人情報サイトです。 - Weblio英語基本例文集
a toy electric car that runs on a rail and is operated by remote control, called slot car 例文帳に追加
スロットカーという,軌道の上をリモートコントロールで走るおもちゃの電気自動車 - EDR日英対訳辞書
The Kyoto office of Takao/Keihoku Line operated one way of the day buses and one way of the night buses. 例文帳に追加
高雄・京北線京都営業所が昼行0.5往復・夜行0.5往復を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The buses, which were operated by West Japan JR Bus Company, stopped for passengers to take rests at Shiratori Rest Area and Fukuyama Service Area. 例文帳に追加
西日本JRバス担当便は白鳥パーキングエリア・福山サービスエリアで休憩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
81-go and 82-go (seasonal buses operated at weekend, holiday, the day before holiday and busy time) 例文帳に追加
81号・82号(季節運行便。金曜~日曜、祝日とその前日、繁忙期に運行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As originally designed, this tunnel houses a two-lane roads without a dividing strip (it is temporary operated in two lanes out of four lanes of the road.) 例文帳に追加
開通時より対面通行(暫定二車線通行)となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To take over operation information between a plurality of systems operated in different computer languages.例文帳に追加
異なるコンピュータ言語で動作する複数のシステム間で操作情報引き継ぐこと。 - 特許庁
The apparatus in one embodiment may have capacitive bulk acoustic wave disk gyroscope operated in a closed loop mode.例文帳に追加
閉ループ・モードで動作される容量性バルク弾性波ディスク・ジャイロを有する。 - 特許庁
Then the node 14 secures data communication by using the normally operated packages.例文帳に追加
次に、ノード14は、正常動作しているパッケージを使用してデータ通信を確保する。 - 特許庁
The steps 3 are operated to circulate between an upper floor 101 and a lower floor 102.例文帳に追加
踏段3は、上階101と下階102との間を循環運転される。 - 特許庁
To provide a reclosable package or bag having a slider-operated type stringy zipper.例文帳に追加
スライダ操作式紐状ジッパを有する再閉鎖可能パッケージまたはバッグに関する。 - 特許庁
The voltage control circuit 32 is operated according to the result of detection by the detecting means.例文帳に追加
この検知手段の検知結果に応じて、電圧調整回路32を操作する。 - 特許庁
To easily and efficiently confirm whether or not an electronic game machine is normally operated.例文帳に追加
電子遊技機が正常に動作するか否かを、簡単かつ効率良く確認する。 - 特許庁
In a case when the right turn key is operated, the present angle of rotation is increased by 5 degrees (S21).例文帳に追加
右回りキーが操作されると、現在の回転角度を5度増加する(S21)。 - 特許庁
The rack equipment (111) is operated in accordance with the energy-charge based plan (320).例文帳に追加
ラック機器(111)を、電力料金対応計画(320)に従って動作させる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

