「Origination」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user dials the telephone number of a reservation acceptance center 1, a call is terminated to the reservation acceptance center 1 and a call origination ID is reported from a telephone station 2.例文帳に追加

利用者が、予約受付けセンタ１の電話番号をダイヤルすると、予約受付けセンタ１に着呼がかかると共に、電話局２から発ＩＤが通知される。 - 特許庁

The core 1 and core 2 are allowed to concentrate on the image data origination of the job 2 which is new next to the job 1 in receiving sequence and unclear about whether paper can be fed.例文帳に追加

受け付け順がジョブ１の次に新しく、給紙不可か判明していないジョブ２の画像データ作成にコア１とコア２を集中させる。 - 特許庁

Input information to be inputted about call origination and an originator's name to be notified to an opposite partner are previously stored in correspondence in a setting information memory 122.例文帳に追加

入力される発信に関する入力情報と相手先に通知すべき発信者名称とを対応付けて設定情報メモリ１２２に記憶しておく。 - 特許庁

To perform circuit switched communication (both call origination and call termination) even while a mobile station UE is performing awaiting in a LTE (Long Term Evolution) system.例文帳に追加

移動局ＵＥが、ＬＴＥ方式のシステムにて待ち受けを行っている場合であっても、回線交換通信（発着信共に）を行うことを可能とする。 - 特許庁

The communication mode of the terminal is switched to the ad hoc mode, and then when a speech communication is started, origination and termination are performed through an ad hoc network.例文帳に追加

端末の通信モードをアドホックモードに切替えることにより、音声通話を開始しようとする時にアドホックネットワーク経由で発着信を行なう。 - 特許庁

Also, when it is the call origination from the public telephone, public display is performed (S116) and third call termination sound is outputted from the speaker (S114).例文帳に追加

また、公衆電話からの発信であれば公衆表示を行うとともに（Ｓ１１６）スピーカ２８より第３の着信音を出力する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

When storing the standby program in the instruction memory 101 and waiting the origination of call and the termination of call, a switch 118 is turned off.例文帳に追加

スイッチ１１８は、命令メモリ１０１に待ち受けプログラムが格納されている状態であって発呼及び着呼を待っている場合には、オフになっている。 - 特許庁

To provide a communication system capable of increasing the freedom of subscriber information selection for call origination or call termination and enhancing user's convenience.例文帳に追加

発信又は着信に用いる加入者情報の選択の自由度を高め、ユーザの利便性を向上させることを可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

A reception unit 22 receives telephone numbers of an originating mobile device 3 and a terminating mobile device 5 from the exchange 10 when receiving an origination request from the originating mobile device 3.例文帳に追加

受付部２２は、発移動機３から発信要求があると、発移動機３と着移動機５との電話番号を交換機１０から受け付ける。 - 特許庁

Moisture quickly evaporates at a windward side of the vaporization filter, which is origination of attachment of scale, and causes aged deterioration of the humidifying performance.例文帳に追加

気化フィルターの風上側は水分の蒸発が早く、スケール付着の起点となり、このことが加湿性能の経時劣化を引き起こす主要因となっている。 - 特許庁

In this case, the mail is transferred after translating the call origination source information of the received mail to a corresponding nickname address registered in a member data base 33.例文帳に追加

この際、受信したメールの発信元情報を、会員データベース３３に登録されている対応するニックネームアドレスに変換してメールを転送する。 - 特許庁

To provide a call setting method for a network system which prevents a call setting message from an origination-side line switching network from repeatedly being resent.例文帳に追加

発呼側の回線交換網からの呼設定メッセージが繰り返し再送信されることを防止するネットワークシステムの呼設定方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the exchange 130 which obtains data of an IMSI (International Mobile Subscriber Identity) corresponding to the telephone number from the HLR 120 regulates the call origination from the unauthorized mobile machine 150.例文帳に追加

更に、ＨＬＲ１２０から電話番号に対応するＩＭＳＩのデータを得た交換機１３０で、不正移動機１５０からの発信を規制する。 - 特許庁

To enable a desired phone number to be selected from among call origination history data or call incoming history data automatically transferred from a mobile phone, and originate a call.例文帳に追加

携帯電話機から自動転送された発信履歴データや着信履歴データのうちから所望の電話番号を選択して発信できるようにする。 - 特許庁

The communication starting assumption operation is an address book browsing operation, an origination/incoming history browsing operation or an electronic mail creation operation which are held in the terminal.例文帳に追加

通信開始想定操作とは、当該端末に保持されたアドレス帳閲覧操作、発信／着信履歴閲覧操作、又は電子メール作成操作である。 - 特許庁

In addition, each part is controlled so as not to display call origination and incoming history and originating and incoming e-mails of the user to whom the protection setting is performed.例文帳に追加

また、保護設定されたユーザの発着信履歴や発着信メールも、上記保護設定解除の時間帯以外は表示しないように各部を制御する。 - 特許庁

The information processor 3 for communication while making the call originating telephone number correspond to the retrieved name, registers them on an abbreviated dial table for call origination.例文帳に追加

通信用情報処理装置３は、その発信電話番号と検索した名称とを対応させて発呼用の短縮ダイヤルテーブルに登録する。 - 特許庁

In this case, when the user terminal 2a broadcasts the route searching signal for its call origination, the user terminal 2c receives and aborts the route searching signal.例文帳に追加

このとき、ユーザ端末２ａが発信を行うため、ルート探索信号をブロードキャストすると、ユーザ端末２ｃはそのルート探索信号を受信して破棄する。 - 特許庁

The SIP server 40a carries out establishment of the bearer of the other terminal 10b, in parallel with the bearer of the mobile communication terminal 10a on the origination side.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ４０ａは、相手端末１０ｂのベアラの確立を発信側移動通信端末１０ａのベアラ確立と並行して行うよう制御する。 - 特許庁

To dispense with the change of subscriber data when performing an origination test, and to eliminate the necessity of preparing the subscriber data for testing.例文帳に追加

発信試験を実施するときに、加入者データを変更せずに済み、試験用の加入者データを用意する必要性をなくすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a telephone device which immediately and securely sends origination-source information from a counterpart sent through a line from a master unit to a slave unit.例文帳に追加

回線を介して送られる相手先からの発信元情報を親機から子機に即座にかつ確実に送ることのできる電話装置を提供する。 - 特許庁

Modifications to channel assignment request messaging (400), such as an IS-2000 reconnection message and an IS-2000 origination message, are described.例文帳に追加

ＩＳ−２０００再接続メッセージおよびＩＳ−２０００発呼メッセージのようなチャネル割当て要求メッセージング（４００）の修正についても説明する。 - 特許庁

Upon the receipt of a phone call from the second mobile phone 60 at the outside of the limit area, an exchange 20 informs the apparatus for limiting call origination and call termination 40 about it.例文帳に追加

制限エリア外の第２の携帯電話機６０から電話があったときには、交換機２０は、発着信制限装置４０にその旨を通知する。 - 特許庁

When the portable telephone apparatus is powered on by the user, the control circuit 7 makes control to perform only call origination from the present apparatus thereafter.例文帳に追加

その後、ユーザによって携帯電話装置の電源がオンとされた場合、制御回路７は、自装置からの通話の発信のみ行えるように制御する。 - 特許庁

When each of the terminals 200 originates a call to a telephone number with origination limitation by an IP telephone, the common gateway 100 communicates with the PSTN station 500.例文帳に追加

端末２００は、ＩＰ電話で発信制限のある電話番号に発信するとき、共通ゲートウェイ１００は、ＰＳＴＮ局５００と、通信する。 - 特許庁

The apparatus for limiting call origination and call termination 40 allows second communication sections 80_1 to 80_n to use a very weak radio wave and informs the first mobile phone 50 about it.例文帳に追加

発着信制限装置４０は、第２の通信部８０_1〜８０_nに、微弱電波によって第１の携帯電話機５０へその旨を通知させる。 - 特許庁

When the establishing of the voice link is failed ("failure of establishment" in step S11h), the call origination carried out in the step S11g is stopped (step S11i).例文帳に追加

そして、音声リンクの確立に失敗した場合（ステップＳ１１ｈの「確立に失敗」）、ステップＳ１１ｇで行った発信を中止する（ステップＳ１１ｉ）。 - 特許庁

To provide a switch in which, by providing a self power-generation function in the switch itself, it can be utilized effectively as a power source of a failure forecast circuit or a forecast signal origination circuit.例文帳に追加

スイッチ自体に自己発電機能を備えることで、故障予知回路や予知信号発信回路の電源、等として有効に活用できるようにする。 - 特許庁

Here, the display control means 103 may display time-sequentially the call origination history and the call-arrival history retrieved by the retrieval means 102.例文帳に追加

その際、表示制御手段１０３は、検索手段１０２によって検索された発信履歴および着信履歴を時系列に表示するようにしても良い。 - 特許庁

A calling party communicates with a radio network so that the radio network starts a push-to-talk operation and origination of a traffic channel of the calling party simultaneously.例文帳に追加

無線ネットワークが発呼側のためのプッシュ・ツー・トーク操作とトラフィック・チャネルの発信を同時に開始するように、発呼側が無線ネットワークと通信する。 - 特許庁

A control unit 14 stores in a memory 13 a use history or settlement history and a call origination history or call arrival history of a non-contact IC unit 12 as a "use history".例文帳に追加

制御部１４は、非接触ＩＣ部１２の使用履歴や決済履歴、及び発信履歴や着信履歴を「使用履歴」としてメモリ１３に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of receiving an incoming call even during restriction of call origination and replying a caller after the restriction is released.例文帳に追加

発信規制中であっても着信可能とし、規制が解除された後に発信者へ返信を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

An incoming call transfer destination notice section 206 of a gatekeeper apparatus 101 extracts a connection disable state with respect to a call termination device from an incoming call transfer destination storage section 205 in response to a participation request from a call origination apparatus and informs the call origination apparatus about the transfer destination via a call connection control transmission and reception section 203.例文帳に追加

ゲートキーパ装置１０１は、発呼装置からの参加要求に応答して、着信転送先通知部２０６が、着信転送先記憶部２０５から着信装置における接続不可状態に応じた転送先を取り出して呼接続制御送受信部２０３を介して発呼装置に通知する。 - 特許庁

Signals, which serve as a trigger to start initialization for information exchange as to CODEC between origination-side RNC2 and termination-side RNC7, are sent out from origination LMMS4 to carry out initialization, whereby a time required for starting speech communication can be shortened even when a guidance voice is sent out.例文帳に追加

発信側ＲＮＣ２と着信側ＲＮＣ７との間でコーデックに関する情報を授受する初期化処理開始のためのトリガとなる信号を発ＬＭＭＳ４から送出し、初期化処理を行わせることにより、ガイダンス音声を送出する場合でも通話開始までの時間を短縮することができる。 - 特許庁

Telephone numbers and URLs are related and recorded, an origination-source telephone number of a communication terminal as an object of termination is specified based upon the notice of an origination source, and a URL corresponding to a telephone number inputted from the communication terminal is retrieved to transmit information including the retrieved URL to the communication terminal.例文帳に追加

電話番号とＵＲＬとを関連づけて記録し、着呼の後、発信元通知に基づいて着呼の対象である通信端末の発信元電話番号を特定し、通信端末から入力された電話番号に対応するＵＲＬを検索し、検索されたＵＲＬを含む情報を通信端末に送信する。 - 特許庁

In originating call, peripheral base stations or sectors are searched to acquire notification information and the optimal base station or sector at an origination destination is selected and the origination is performed on the basis of the notification information from the acquired peripheral base stations or sectors and notification information acquired from standby base stations or sectors.例文帳に追加

発信時に周辺基地局またはセクタをサーチして報知情報を取得し、その取得した周辺基地局またはセクタからの報知情報と、待ち受け中の基地局またはセクタから取得した報知情報とに基づいて、当該発信先の最適な基地局またはセクタを選択して発信する。 - 特許庁

And the congestion control device 10 expands the low-order digits of the extracted exchange number which is the cause of congestion (step S306), and transmits control directive information including control directives for the exchange numbers derived from number expansion which are subject to restraints to the call origination restraint session control device, whereby it executes restraint control of the call origination restraint session control device.例文帳に追加

そして、輻輳制御装置１０は、その抽出した要因局番の下位の桁を番号展開し（ステップＳ３０６）、その番号展開した局番を規制対象とする制御指示を含む制御指示情報を発呼規制セッション制御装置に送信して、発呼規制セッション制御装置の規制制御を実行する。 - 特許庁

An information acquisition unit 330 of a guiding device 130 acquires origination information which is either one or both of information of a calling side communication device 110 and information of a caller 112 of the calling side communication device in response to connection of the calling side communication device and the guiding device according to call origination from the calling side communication device.例文帳に追加

案内装置１３０の情報取得部３３０は、発信側通信機１１０からの発呼に基づく、発信側通信機と案内装置との接続に応じて、発信側通信機の情報および発信側通信機の発信者１１２の情報のいずれか一方または双方である発信情報を取得する。 - 特許庁

When a terminating MS 22 of an origination destination side is in an automatic answering phone actuated state, and an exchange 12 receives an origination request signal wherein character information from an originating MS 21 is set, the character information is set in a connection request signal for connecting the originating MS 21 to an automatic answering telephone center 14, and is transmitted to the center 14.例文帳に追加

交換機１２で、発ＭＳ２１からの文字情報が設定された発信要求信号の受信時に、発信先の着ＭＳ２２が留守番電話起動状態の場合、発ＭＳ２１を留守番電話センタ１４へ接続するための接続要求信号にその文字情報を設定してセンタ１４へ送信する。 - 特許庁

In addition, the group call unit 4 mediates an SIP message between the telephone terminal (UA) on the call origination side and the telephone terminal (UA) on the called side and makes voice data pass through.例文帳に追加

また、該グループ呼び装置４は発呼側の電話端末（ＵＡ）と被呼側の電話端末（ＵＡ）のＳＩＰメッセージを仲介すると共に、音声データをスルーする。 - 特許庁

To provide a transmission line setting control system capable of efficiently utilizing each information transmission channel, by taking into account the timings of information termination and information origination.例文帳に追加

着信と発信のタイミングを考慮することにより、各情報伝送用チャネルを効率的に利用することができる、伝送路設定制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compiler or the like with which an object program improving the speed of an arithmetic unit by SIMD origination in a process performed under a determination sentence in a loop can be generated.例文帳に追加

コンパイル装置等に関し、ループ内の判定文の下で実行される処理についてＳＩＭＤ化による演算装置の高速化が図られたオブジェクトプログラムを作成する。 - 特許庁

When receiving a signaling message from the terminal, the gateway acquires an origination side URI from a 'From' header in the signaling message and acquires a destination side URI from a 'To' header.例文帳に追加

ゲートウェイが、端末からシグナリングメッセージを受信した際に、当該シグナリングメッセージにおけるFromヘッダから発信側ＵＲＩを取得し、Toヘッダから着信側ＵＲＩを取得する。 - 特許庁

To provide a technology, with which efficiency in the operation of a line can be improved by preventing a call loss generated in the case of call origination from an information communication terminal to a network side.例文帳に追加

情報通信端末から網側への発呼の際に発生していた呼損を防止して回線の運用効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

At the timing of a termination side telephone 25 responding to termination, the termination side key telephone 2 reads out second transmission message data and transmits it to the origination side key telephone 1.例文帳に追加

着信側電話機２５が着信に応答したタイミングで、着信側ボタン電話装置２は第２の送信メッセージデータを読み出し、発信側ボタン電話装置１に送信する。 - 特許庁