「PAIL CAN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

JOINT FOR SUCKING WASTE WATER IN PAIL CAN例文帳に追加

ペール缶の汚水吸引用継ぎ手 - 特許庁

SPATULA FOR COLLECTING RESIDUAL MATERIAL IN PAIL CAN例文帳に追加

ペール缶内残存物質採取用ヘラ - 特許庁

BAND OPENING AND TIGHTENING DEVICE FOR PAIL CAN例文帳に追加

ペール缶のバンドの開き装置及び締め装置 - 特許庁

To provide a device which automatically opens a band for a pail can and tightens the band round a lid part of the pail can.例文帳に追加

ペール缶のバンド１を自動的に開き、ペール缶の蓋部に締める装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR LAMINATING FILM FOR REPAIRING, APPARATUS FOR REPAIRING INNER SURFACE RESIN FILM OF PAIL CAN, AND PAIL CAN例文帳に追加

補修用フィルム貼付装置及び方法、ペール缶内面樹脂フィルム補修装置、並びにペール缶 - 特許庁

To provide a method for repairing a resin film on the inner surface of a pail can in high quality and at low costs, and a pail can repaired by the method.例文帳に追加

高品質で安価な、ペール缶内面の樹脂フィルムの補修方法、及び該補修方法にて補修されたペール缶を提供する。 - 特許庁

To stably deliver a square article 2 such as a pail can; and to perform positioning by restraining a liquid splash even in the pail can after filling liquid.例文帳に追加

一斗缶等の角形物品２を安定して受け渡し、液体充填後の一斗缶の場合でも液はねを抑えて位置決めできる。 - 特許庁

To provide a one-way type pail can for a liquid medicine which can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

廉価に製造できるワンウェイ方式の液体薬品用ペール缶を提供する。 - 特許庁

To provide a poly-pail can which can repeatedly reuse a can body without requiring a removing operation of residue of a content and can commonly use the same can body for various contents with different natures as the poly-pail can.例文帳に追加

ポリペール缶として、収容物残渣の除去作業を要することなく缶本体を繰り返し再使用でき、同じ缶本体を性状の異なる様々な収容物に共用できるものを提供する。 - 特許庁

To improve a plastic washbowl for a bathroom so that it can dip hot water from a bathtub like a pail.例文帳に追加

浴室用プラスチック洗面器を、いわゆる手桶のような湯の汲み出しができるようにする。 - 特許庁

Precipitate is passed through a transparent pipe connected to a pail can 55, and appropriate cleaning timing is visually known.例文帳に追加

沈殿物はペール缶５５と透明パイプで結び、パイプを通し、目視で適切な清掃タイミングを知る。 - 特許庁

To provide a can support stand which facilitates an easy handling of a heavy pail can and eighteen liter drum filled with paint, oil and the like.例文帳に追加

本発明は、塗料やオイル等が入った、重いペール缶および一斗缶の扱いを楽に行える、缶スタンドを提供する。 - 特許庁

Thus, damage to the paint and the print of the barrel of the pail can be reduced compared with conventional ones.例文帳に追加

これにより、ペール缶胴体の塗装や印刷の損傷発生を従前に比べて低減することができる。 - 特許庁

To provide a liquid medicine distribution device which comprises a pail can for a liquid medicine and a dispenser of a simple constitution and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

廉価製造できる液体薬品用のペール缶と簡易構成のディスペンサからなる液体薬品の分配装置を提供する。 - 特許庁

The width of the flange 2 is made larger at two opposite positions where the flange acts as a handle of a pail so that the flange can be grasped more easily.例文帳に追加

このフランジ部２を、対向した１対の位置で、その巾を大にして手桶の柄のように掴み易くする。 - 特許庁

The pail can 10 is equipped with a chemical-resistant synthetic resin-made inner container 1 and a metallic outer container 2.例文帳に追加

液体薬品用ペール缶１０は、耐薬合成樹脂製の内側容器１と金属製の外側容器２を備えている。 - 特許庁

This solder-mounted component has a through hole H1 into which the core of a wire can be inserted, or a pail structure on which the core of the wire can be mounted.例文帳に追加

本発明の半田実装部品は、電線の芯線を挿入可能な貫通孔Ｈ１もしくは載置可能な桶構造を有する半田部Ａを持つ。 - 特許庁

To provide a cutting machine capable of easily cutting an arbitrary position of a sidewall portion of a 12-27 liter pail can.例文帳に追加

１２リットル〜２７リットルのペール缶の側壁部分の任意の位置を容易に切断できるようにした切断機を提供する。 - 特許庁

In the third grasping unit 39, a pail can 26 is suspended and supported by a plurality of hooks 58 opened and closed around the central axis 31.例文帳に追加

第３の把持ユニット３９では、中心軸線３１を中心として開閉する複数のフック５８でペール缶２６を吊り下げ支持する。 - 特許庁

To provide a metal pail can which does not produce a crack on a can wall of a can body and can surely avoid leakage of a content even when an inward impact force is applied on a pivot part of a vine-shaped handle by falling down, collision, or the like.例文帳に追加

金属ペール缶として、落下や衝突等によって蔓形把手の枢着部に内向きの衝撃力が加わっても、缶本体の缶壁に亀裂を生じず、内容物の漏出を確実に回避できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a simplified device for subjecting foremilk to low-temperature heating with which low-temperature heating can be performed by using a 20 L pail can charged with the foremilk, as it is, in a small-scale stock farm or the like.例文帳に追加

小規模牧場等において初乳を入れた２０Ｌのペール缶をそのまま用いて低温加熱処理を行うことができる簡易型初乳低温加熱装置の提供。 - 特許庁

To provide a polyester resin laminated steel panel excellent in can processability as a steel panel used in a 18 l can or a pail can and usable even when an alkaline aq. soln. is used as a filler.例文帳に追加

１８Ｌ缶、ペール缶等に使用される鋼板として、缶加工性に優れ、さらにアルカリ性水溶液を充填物とした場合でも問題なく用いることができるポリエステル樹脂ラミネート鋼板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The pail can 10 for the liquid medicine is equipped with a chemical-resistant synthetic resin-made cylindrical inner container 1 and a metallic outer container 2 constituting an outer shell of the inner container 1.例文帳に追加

液体薬品用のペール缶１０は、耐薬合成樹脂製の筒状の内側容器１と、内側容器１の外殻を構成する金属製の外側容器２を備える。 - 特許庁

Since there is no clearance between the outlet port nozzle 14 and the pale can 16, the liquid can be collected in the pail can 16 certainly and also since the liquid can be prevented from adhering to the bottom plate 24, working for wiping out the liquid on the bottom plate 24 is unnecessary.例文帳に追加

吐出口ノズル１４とペール缶１６との隙間が無くなるので、液体を確実にペール缶１６に回収することができ、なおかつ、底板２４に液体が付着することを防ぐことが出来るので、底板２４上の液体を拭き取る作業も不要となる。 - 特許庁

To provide a resin grip which can easily be removed by hand without cutting the steel wire of the handle of a container transportable by hand, a handle fitted with the grip, and a pail can fitted with the handle.例文帳に追加

人手にて持ち運び可能な容器の取っ手の鋼線を切断することなく人手にて容易に取り外しが可能な樹脂グリップ、該樹脂グリップを取り付けた取っ手、及び該取っ手を備えたペール缶を提供する。 - 特許庁

By hooking fingers on the notch 6 and the bottom ring of the washbowl, the washbowl can be handled more variously and conveniently than a pail.例文帳に追加

この楕円の短径側に大きい円弧の切欠部６を設け、この切欠部６と洗面器の底輪５とに指を掛けて掴むようにすると、手桶より取扱い動作が多様化でき便利となる。 - 特許庁

An insulation part B having an insulating through hole H2 that communicates with the through hole H1 or the pail structure and into which the core of the wire can be inserted is also provided.例文帳に追加

また、前記貫通孔Ｈ１もしくは前記樋構造と連通し前記電線の芯線を挿入可能な絶縁貫通孔Ｈ２を有する絶縁体部Ｂも備えられる。 - 特許庁

To provide a lug top plate for open pail can that can be sealed and fixed only by fastening lug claws with respect to a can body, secures high sealing performance sufficient to pass various examinations based on dangerous object transporting container performance test criteria, and can be used without altering the existing facilities in a can manufacturing process.例文帳に追加

オープンペール缶用ラグ天板として、缶本体に対してラグ爪の加締のみで封着固定して、危険物運搬容器性能試験基準の各種試験に充分に合格し得る高い封止性能を確保でき、製缶工程における既存設備を殆ど改変せずに利用できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin laminated steel panel excellent in can processability and impact resistance as a steel panel used in a container material for a 18L can or a pail can and having excellent corrosion resistance even if a highly corrosive substance such as a surfactant or soy sauce is used as content.例文帳に追加

１８Ｌ缶、ペール缶等の容器材料に使用される鋼板として缶加工性、耐衝撃性に優れ、さらに界面活性剤、醤油等の高腐食物を充填物とした場合でも優れた耐食性を有するポリエステル樹脂ラミネート鋼板を提供すること - 特許庁

To provide a pail open can which has no possibility of losing restoring force as a whole packing intervening between a canopy and a can body even when a large weight load by stacking-up into stages is applied, can sufficiently exhibit an original sealing force based on the elasticity of the material of the packing, and can surely prevent a content from leaking and deterioration caused by breakage of air-tightness.例文帳に追加

ペールオープン缶として、段積みによる大きな重量負荷が加わっても、天蓋と缶本体との間に介在するパッキン全体として復元力を喪失することがなく、パッキンの材料弾性に基づく本来の封止力を充分に発揮でき、内容物の漏れや気密破壊による変質を確実に防止できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a welding wire charged article from which welding wire can be taken out smoothly without coiling around an inner cylinder, even if a plurality of loops are drawn out in taking out welding wire stored built-up in a pail receptacle.例文帳に追加

ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤを取り出す際、複数のループが引き出された場合においても、溶接用ワイヤが内筒に巻き付くことなく、円滑に取り出すことができる溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

To provide a highly adhesive substance dispensing device capable of dispensing a highly viscous substance such as mayonnaise and honey filled in a flexible bag of a synthetic resin-made bag or the like in a tank such as a drum into a pail can by using a pump.例文帳に追加

ドラム缶などのタンク内に合成樹脂製袋などの軟質袋に充填されたマヨネーズや蜂蜜などの高粘性物質についてポンプを利用してペール缶などに個分け取出しできる高粘性物質の個分け取出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, which can be provided at low cost, for fitting ice tongs or muddler with which ice tongs or muddler can be easily stored or taken in/out, an install part for installing the ice tongs or muddier can be easily fitted on an ice pail and further, the workability of ice tongs or muddler is improved.例文帳に追加

氷はさみや攪拌具の収納出し入れが容易で、また氷容器に氷はさみや攪拌具を設置する設置部が容易に装着ができ、もしくは氷容器本体か取っ手部に氷はさみと攪拌具が設置できるようにし、さらに、氷はさみの作業性や攪拌具の作業性が向上し、さらに低コストで実現できる、氷はさみと攪拌具の装着方法を提供する。 - 特許庁

The container includes a bag-shaped inner resin container 111 for use in storing a filled material, and a steel pail can 121 corresponding to the outer container that includes a barrel 122 having a base plate 123 wound therearound to store the inner container and a top plate 124 that can be attached to or detached from the open end of the barrel.例文帳に追加

充填物を収納する袋形状で樹脂製の内側容器１１１を備えるとともに、地板１２３が巻き締められ上記内側容器を収納する胴体１２２と、上記胴体の開放端に対して着脱可能な天板１２４とを有し外側容器に相当する鋼製のペール缶１２１を備えた。 - 特許庁

To provide a charging tool for welding wire with which in the case of continuously using the welding wire held in the plurality of pail vessels, the welding wire can be fed to a welding part by smoothly taking out without twining around the welding wire or without winding itself.例文帳に追加

複数のペイル容器に収納された溶接用ワイヤを連続して使用する場合において、溶接用ワイヤが絡んだり、内筒に巻きつくことがなく円滑に取り出して溶接部へ送給することを可能とする、溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

The discharge opening 91 can be set in a fitting hole 91 set on the sorting pail 97 and the discharge hole 91 can be set on or removed from the fitting hole 97c.例文帳に追加

セカンドファン４１を収納するファンケース８０には、選別風の風量を補う予備選別風９３を選別部１７後部に噴き出す吐出口９１を設け、該吐出口９１は、前記選別桶９７に設けた取付口９７ｃに内挿して取付可能な構成とし、更に、この吐出口９１は、選別桶９７の取付口９７ｃに着脱自在な構成とする。 - 特許庁