「PALLETS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Connecting rods 32 are arbitrarily suspended from four corners of the pallets between the pallets so that the upper and lower stage vehicle loading pallets can always be interlocked parallel with each other.例文帳に追加

上、下段車載パレットが常に平行に連動するように、パレット間の四隅に連接棒３２を自在に懸架する。 - 特許庁

She packed them in boxes on pallets.例文帳に追加

彼女は、それらをパレット上の箱に詰めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To carry a plurality of pallets up to separate machine tools different in mutual intervals, by varying intervals between the pallets without changing the pallets.例文帳に追加

パレットを変更することなくパレット間の間隔を可変とし、複数のパレットを互いの間隔が異なる別の工作機まで搬送する。 - 特許庁

The magazine houses a plurality of pallets 31 and 32 and these pallets includes different types of pallets with differently shaped engaging claws.例文帳に追加

マガジンは複数のパレット３１、３２を収容し、複数のパレットは異なる係合爪形状を有する異なる種類のパレットを含む。 - 特許庁

MOVABLE FENCE FOR PALLETS, AND ITS USAGE METHOD例文帳に追加

パレット用可動柵およびその使用方法 - 特許庁

To convey a plurality of pallets to another working station having different spaces therebetween by changing the spaces between the pallets without changing the pallets.例文帳に追加

パレットを変更することなくパレット間の間隔を変更させて、複数のパレットを互いの間隔が異なる別の加工ステーションにまで搬送する。 - 特許庁

The pallets 36a and 36b are replaced by rotating the pallets 36a and 36b by moving the pallets 36a and 36b along the guides 30a to 30d.例文帳に追加

パレット（３６ａ、３６ｂ）をガイド（３０ａ〜３０ｄ）に沿って移動させることにより、パレット（３６ａ、３６ｂ）を回転させてパレット（３６ａ、３６ｂ）の交換を行う。 - 特許庁

Destination of the pallets A and C is a station ST1, and destination of the pallets B and D is a station ST2.例文帳に追加

パレットＡ、Ｃの搬送先がステーションＳＴ１で、パレットＢ、Ｄの搬送先がステーションＳＴ２である。 - 特許庁

The display of the pallets 152a of appropriate size is ensured by limiting the number of the pallets 152a.例文帳に追加

また、パレット１５２ａの個数の制限を行い、適切な大きさのパレット１５２ａの表示を確保する。 - 特許庁

To suppress any deviation between pallets even when any oscillation caused by an earthquake or the like occurs when a large number of pallets are arranged.例文帳に追加

パレットを多数配置する場合、地震等による揺れがあっても、パレット相互間のズレを抑える。 - 特許庁

PALLET FRAME ATTACHABLE TO A PLURALITY OF PALLETS EACH HAVING DIFFERENT DIMENSION例文帳に追加

複数の異寸法パレットにも装着可能なパレット枠 - 特許庁

To hold a lock release state while single-sided pallets are transported when a pallet lock device is automated even if double-sided pallets and the single-sided pallets are mixed with each other.例文帳に追加

パレットロック装置を自動化した場合、両面パレットと片面パレットとが混在するときであっても、片面パレット運搬中はロック解除状態を保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-layered parking device to reduce the number of empty pallets and reduce the moving time of the pallets.例文帳に追加

空きパレットの数を少なくしてかつパレットの移動時間を少なくする多層駐車装置を提供する。 - 特許庁

In a pallet conveying method, the connections of the pallets located in the rear part in the plurality of moving pallets are sequentially released and the pallets are sequentially arranged in the sequentially passing working stations.例文帳に追加

パレット搬送方法は、移動する複数のパレットの内の後方に位置するパレットの連結を順次解除して順次通過する加工ステーションに順次配置する。 - 特許庁

To provide a transport auxiliary material for pallets, or the like, having a constitution which enable a consignor who ships the pallets, or the like, to fully collect and reuse the pallets.例文帳に追加

パレットを発送する出荷元等によりその回収および再利用が十分に図られるような構成を有するパレット等の搬送補助材を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet recovery apparatus capable of delivering contents in pallets and taking out the pallets from a container one by one.例文帳に追加

パレットの中のものを排出し、コンテナからパレットを１枚づつ取出すパレット回収装置を提供する。 - 特許庁

When there are movement and changes in the households, the pallets are exchanged.例文帳に追加

世帯に移動・変動がある場合は、パレットを交換する。 - 特許庁

A reconstituting section 10 reconstitutes the indexes of color pallets.例文帳に追加

再構成部１０にて、カラーパレットのインデックスを再構成する。 - 特許庁

CENTRIFUGAL DEHYDRATION DRYING METHOD ADAPTABLE TO VARIOUS PALLETS AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

各種パレット対応遠心脱水乾燥方法とその装置 - 特許庁

In this passenger conveyer 1 transporting a plurality of passengers on board and forming the gap between the pallets 1 by changing speed of the plurality of pallets 1, the pallets 1 are constituted as successively connected pallets that are connected in series per a predetermined number of pallets and driven as one unit.例文帳に追加

複数のパレット１に乗客を搭乗させて輸送するとともに、前記複数のパレット１の速度を可変することによって前記パレット１間に間隙を発生する乗客コンベアにおいて、前記パレット１が、所定枚数毎に連接されて一単位として駆動される連接パレットとして構成されることを特徴とする - 特許庁

The article transferring device 30 reverses articles 26A-26B on pallets 1A-1E and transfers them to the other pallets 1A-1E.例文帳に追加

パレット１Ａ〜１Ｅ上の物品２６Ａ〜２６Ｂを反転して別のパレット１Ａ〜１Ｅに移載する物品移載装置３０である。 - 特許庁

To easily produce pallets in varuious sizes at low costs.例文帳に追加

各種サイズのパレットを低コストで容易に製造できるようにする。 - 特許庁

The required time is divided by production time per lot for each forming station, the number of stacked pallets is computed, and required number of empty pallets by the forming station is summed for each type of pallets (Required empty pallets quantity computing part 15).例文帳に追加

成形ステーション毎に前記必要時間を一山単位生産時間で割算してパレットの必要空山数を演算し、この成形ステーション毎の必要空山数をパレット種別毎に総和してパレット種別毎の必要空山数を求める（必要空山数演算部１５）。 - 特許庁

The stacking stacker 70 stores placement completed shipment pallets or temporary placement shipment pallets transferred by the conveyance conveyors 20, 30, 40, 50, and inputs the stored shipment pallets to the conveyance conveyors 20, 30, 40, 50 again.例文帳に追加

段積みスタッカ７０は、搬送コンベア２０，３０，４０，５０で移送されてきた完載出荷パレット又は仮置出荷パレットを格納すると共に、格納された出荷パレットを当該搬送コンベアに再投入する。 - 特許庁

To make tool pallets holding tools changeable in a simple structure.例文帳に追加

ツールを保持したツールパレットを簡単な構造で交換可能とする。 - 特許庁

To provide a lift equipment for a mechanical parking area smoothly putting vehicles in and out, and carrying out the transport of vacant pallets and loaded pallets at the same time.例文帳に追加

実パレットと空パレットの輸送を同時に行い、入出庫を円滑に行う機械式駐車場のリフト装置を提供する。 - 特許庁

Pallets A-D are transferred from a tip side of a delivery conveyor 1.例文帳に追加

出庫コンベア１の先端側からパレットＡ〜Ｄが移送される。 - 特許庁

The pallets 3 are formed with divided materials, divided into at least three forth and back to the transfer direction of the pallets 3.例文帳に追加

前記パレット台３が、このパレット台３の移送方向に対して前後に少なくとも３分割された分割材で構成されている。 - 特許庁

Since destination of the pallets B and D is the same station ST2, the unmanned carrying vehicle 2 carries the pallets B and D to the station ST2.例文帳に追加

パレットＢ、Ｄは搬送先が同一のステーションＳＴ２なので、無人搬送車２はステーションＳＴ２へパレットＢ、Ｄを搬送する。 - 特許庁

The longitudinal and lateral feed mechanism for the pallets is provided in the horizontal circulating mechanical parking apparatus, having a plurality of pallets 1 arranged horizontally and adjacent in the width and length directions, and alternately repeating lateral feed of feeding the pallets in the width direction, and longitudinal feed of feeding the pallets in the length direction.例文帳に追加

複数のパレット１を幅方向と長さ方向に水平かつ隣接して並べて配置し、パレットを幅方向に送る横送りと、パレットを長さ方向に送る縦送りとを交互に繰り返す水平循環式機械式駐車装置におけるパレットの縦横送り機構。 - 特許庁

The second dentitions (113, 113') work together with a series of second pallets.例文帳に追加

前記第２歯列（１１３，１１３’）は、一連の第２のつめ石と共働する。 - 特許庁

A driving gear 8 revolves each of the pallets 11 by rotating the carrier 5, and simultaneously rotating the pallets 11 by bringing the outer circumferential part 11a of each of the pallets 11 in contact with an inner circumferential part 6a of the base 6.例文帳に追加

駆動ギア８によってキャリア５を回転させて各パレット１１を公転させると同時に、各パレット１１の外周部１１ａをベース６の内周部６ａに接触させることによって、パレット１１を自転させる。 - 特許庁

To provide a shelf type pallet for carrying and storing overlapped empty pallets.例文帳に追加

空のパレットを重ね合せて運搬、保管できる棚式のパレットとする。 - 特許庁

The one stage pallet allocation means 5 compares the number of the remaining pallet placing positions L with the quantity of one stage pallets WB and produces information for stacking one stage pallets WB on another one stage pallets WB according to the comparison result.例文帳に追加

平積み類パレット割付手段５は、パレット載置位置Ｌの残数と平積み類パレットＷＢの個数とを比較し、比較結果に応じて平積み類パレットＷＢを段積みする情報を生成する。 - 特許庁

To store a large number of pallets with plates placed therein on a storage shelf.例文帳に追加

板を多数のパレットに収納してパレットごと保管棚に格納する。 - 特許庁

To make all of a plurality of stacked pallets or the pallets positioned in an upper side of the pallet positioned in the lowermost stage conveyed to a desirable place, and to make the moved pallets set down quietly on a floor face or the like.例文帳に追加

積み重ねた複数のパレット全体、或いは最下段のパレットより上の段のパレットを所望の場所に運搬させることができ、移動させたパレットを静かに床面等に降ろすことができるようにする - 特許庁

To promptly and stably transport pallets even over a relatively long distance while converting the transport direction thereof, without increasing the pallets.例文帳に追加

パレットを増加させることなく、その搬送方向を転換しつつ、比較的長い距離であってもパレットを速やかにかつ安定して搬送する。 - 特許庁

Spaces are formed among the divided materials for the pallets 3.例文帳に追加

前記パレット台３の各分割材間には、空間部が形成されている。 - 特許庁

To provide a preventive apparatus against, falling of pallets wherein a substance such as dust or the like, probably causing malfunction of the apparatus, is prevented from causing clogging so that levers for catching pallets can swing precisely.例文帳に追加

動作不良を引き起こすゴミなどの詰まりをなくし、パレット受レバーが正確に揺動するパレット落下防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pallet storage device for use in a multistory parking garage that can store a large number of empty pallets in a small area and allows empty pallets to be easily moved in and out.例文帳に追加

狭い面積に大量の空パレットを貯蔵でき、空パレットの収納や取出しが容易に行える立体駐車場におけるパレット貯蔵装置。 - 特許庁

This multistory parking garage comprises a plurality of pallets 3 hoisting cars 1 loaded thereon and a hoisting mechanism 4 hoisting the plurality of pallets in horizontal attitude.例文帳に追加

立体駐車装置は、自動車１を載せて昇降する複数のパレット３と、複数のパレット３を水平の姿勢で昇降させる昇降機構４を備える。 - 特許庁

Each of the pallets 12 and pallets 14 is provided with a plurality of members 16 for standing a two-wheel vehicle.例文帳に追加

各上下移動用パレット１２および横方向移動用パレット１４には二輪車を起立させる複数の二輪車起立用部材１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a pallet supplying and discharging device capable of supplying two pallets to a work robot or a worker and discharging empty pallets with a simple structure.例文帳に追加

作業ロボットや作業者に対する２枚のパレットの供給および空のパレットの排出を簡易な構成で行うことができるパレット給排装置。 - 特許庁

The number of pallets of the reference deep color item group is memorized in a memory, and the number of pallets of the first to ninth deep color item groups is memorized in the memory.例文帳に追加

基準濃色品群のパレット数を記憶装置に記憶させるとともに、第１〜９関連濃色品群の各パレット数を記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

To provide a fitting tool for use in stacking-up pallets storing some construction members.例文帳に追加

建築部材を収納するパレットを積み重ねるための金具を得ること。 - 特許庁