「PECTIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A cotton material is refined by a refining treatment using a pectin decomposing enzyme and a refining treatment using an alkaline agent in combination with each other.例文帳に追加

ペクチン分解酵素による精練処理と、アルカリ剤による精練処理とを併用してわた材を精練する。 - 特許庁

This fiber structure has pectin attached to the surface of the fiber thereof.例文帳に追加

本発明の繊維構造物は、ペクチンが繊維表面に付着していることを特徴とする繊維構造物とするものである。 - 特許庁

The liquid preparation composition is characterized by compounding (a) catechin, (b) histidine or succinic acid or their salts, and (c) pectin or Arabian gum.例文帳に追加

ａ）カテキン、ｂ）ヒスチジン若しくはコハク酸又はそれらの塩、及びｃ）ペクチン又はアラビアガム、を配合する液剤組成物。 - 特許庁

The acidic protein food product is obtained using pectin de-esterified with enzyme as a stabilizer for acidic protein food product.例文帳に追加

酸性タンパク食品の安定剤として酵素で脱エステルしたペクチンを使用することにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Formic acid containing a relatively small amount of water is a useful solvent for the acid hydrolysis of pectin.例文帳に追加

比較的少量の水を含有するギ酸がペクチンの酸加水分解に有用な溶媒であることが見いだされた。 - 特許庁

This improving agent for chilled or frozen boiled rice contains (a) protease and (b) pectin or tamarind seedgum.例文帳に追加

（ａ）プロテアーゼおよび（ｂ）ペクチンまたはタマリンドシードガムを含有することを特徴とするチルドまたは冷凍米飯用改良剤。 - 特許庁

This jelly-like food comprises a prune extract, an organic acid for a food additive, and pectin, and does not contain a sweetener.例文帳に追加

プルーンエキス、食品添加用の有機酸、およびペクチンを含有する、甘味料を添加していないゼリー状食品。 - 特許庁

The content of the pectin is 0.25-1.0 wt.% based on the whip cream.例文帳に追加

より好ましくは、エステル化度が３０〜５０％のペクチンであり、ホイップクリームに対する含有量が、０.２５〜１.０重量％である。 - 特許庁

There is also provided a production method of half frozen state foods by freezing a food composition containing low methoxyl pectin and high methoxyl pectin and then mixing with an aqueous medium containing a bivalent metal ion to prepare the half frozen state foods.例文帳に追加

ローメトキシルペクチン及びハイメトキシルペクチンを含む食品組成物を凍結した後、二価金属イオンを含む水性媒体と混合することにより、半凍結状の食品を調製することを特徴とする半凍結状の食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a simple hot-water extraction method for polysaccharides, especially pectin, from citrus rinds, enabling polymer-rich pectin with slight impurities to be obtained in high recovery without conducting any treatment with e.g. an acid, alkali, chelating agent or emulsifier.例文帳に追加

柑橘果皮から多糖類、特にペクチンを、酸、アルカリ、キレート剤、又は乳化剤などの添加剤処理を行うことなく、不純物の少ない高分子を多く含むペクチンを高回収率で得ることが可能な、簡便な熱水抽出方法を提供する。 - 特許庁

A gelatinizer includes Gelatine, locust bean gum, carrageenan, xanthan gum, Gellan gum, pectin, agar, or the like as main ingredient.例文帳に追加

ゲル化剤の主剤としてはゼラチン、ローカストビーンガム、カラギーナン、キサンタンガム、ジェランガム、ペクチン及び寒天等を使用することを特徴とする。 - 特許庁

The polysaccharides reactive with calcium are preferably at least one kind selected from deacylated gellan gum, kappa carrageenan and LM pectin.例文帳に追加

好ましくは、カルシウム反応性の多糖類が、脱アシル型ジェランガム、カッパカラギナン及びＬＭペクチンから選ばれる１種以上である。 - 特許庁

The coating composition comprises at least one kind selected from deacylation-type gellant gum, pectin, agar, carrageenan and Locust bean gum.例文帳に追加

コーティング組成物中、脱アシル型ジェランガム、ペクチン、寒天、カラギナン及びローカストビーンガムから選ばれる１種または２種以上を含む。 - 特許庁

The contained pectin has ≥0.25 wt.% of the total of the gumi candy and a weight ratio to the content of the gelatin of 1:28 or above.例文帳に追加

含有するペクチンは、グミキャンディ全体の０．２５重量％以上とし、ゼラチン含有量に対して１／２８以上とする。 - 特許庁

The liquid seasoning contains 0.1-0.45 mass% of pectin having a methyl esterification ratio of not more than 60%, and citrus fruit juice.例文帳に追加

メチルエステル化率６０％以下であるペクチンを０．１〜０．４５質量％、及び柑橘果汁を含有する液体調味料。 - 特許庁

This lightweight, non-bulky, conveniently portable paeoniflorin-containing extract jelly preparation is characterized by using pectin as a jelly substrate and adjusting the content of a divalent metal ion to a metal-converted content of 0.015 to 0.05 pt.wt. per 1 pt.wt. of the pectin.例文帳に追加

ゼリー基剤としてペクチンを用い、ペクチン１重量部に対する２価の金属イオンの含量を金属換算量で0.015〜0.05重量部になるよう調整することにより、軽量で嵩張らず、携帯に便利なペオニフロリン含有抽出物のゼリー製剤を提供する。 - 特許庁

A raw material containing a pectin having ≤50% esterification degree is coagulated by using a calcium salt having ≤0.02% solubility in water.例文帳に追加

エステル化度５０％以下のペクチンを含有する原料を、水に対する溶解度０．０２％以下のカルシウム塩を用いて凝固させる。 - 特許庁

At least one kind selected from xanthan gum, guar gum, Tara gum, Locust bean gum, pectin, carrageenan and starch is used together with the stabilizer.例文帳に追加

更に、安定剤に、キサンタンガム、グァーガム、タラガム、ローカストビーンガム、ペクチン、カラギナン及び澱粉から選ばれる１種又は２種以上を併用する。 - 特許庁

The liquid seasoning may further contain a thickener such as gum, starch, pectin, gelatine, except for the agar.例文帳に追加

本発明の液体調味料は、例えば、ガム類、澱粉類、ペクチン、ゼラチン等といった、寒天を除く増粘剤をさらに含有していてもよい。 - 特許庁

The jellylike cosmetic comprises (a) pectin, (b) a sugar alcohol( preferably sorbitol ) and (c) a lower alcohol.例文帳に追加

（ａ）ペクチン、（ｂ）糖アルコール、及び（ｃ）低級アルコールを含有し、系中ｐＨが２５℃下で３．５〜６．０であることを特徴とするゼリー状化粧料。 - 特許庁

The milk dessert base is mixed with milk to produce gel-like or viscous fluid milk dessert, contains HM pectin, phytic acid and microfibrous cellulose, has pH3 or higher, and also has 2-400 pts.mass of the content of the HM pectin based on 1 pt.mass of the phytic acid.例文帳に追加

牛乳と混合することによりゲル状ないし粘性液状のミルクデザートを与えることが可能なミルクデザートベースは、ＨＭペクチンとフィチン酸と微小繊維状セルロースとを含有し、ｐＨ３以上を示し、しかもフィチン酸１質量部に対するＨＭペクチンの含有量は２〜４００質量部である。 - 特許庁

To provide a galacturonic acid-assimilating yeast which assimilates galacturonic acid that is a degraded product of polygalacturonic acid and contributes recycling of pectin.例文帳に追加

ガラクチュロン酸を資化する酵母を提供し、ポリガラクチュロン酸の分解産物であるガラクチュロン酸を資化してペクチンの再資源化に貢献する。 - 特許庁

The method comprises hydrolysing pectin in an aqueous solution containing ≥50 wt.% formic acid.例文帳に追加

本発明による方法は、ギ酸濃度が５０重量％以上のギ酸水溶液中においてペクチンを加水分解することを特徴するものである。 - 特許庁

In the food composition comprising medicinal substances such as D-ribose, coenzyme Q10 and carnitine, a hydrolyzate of pectin is formulated therein.例文帳に追加

Ｄ−リボース、コエンザイムＱ１０及びカルニチンなどの薬効物質を含有する食品組成物において、ペクチンの加水分解物を配合する。 - 特許庁

The oil and fat substitute composition for breadmaking comprises 0.2-200 enzyme units of glucose oxidase based on 1 part wt. of pectin.例文帳に追加

本発明の製パン用油脂代替組成物は、ペクチン１重量部当たりグルコースオキシダーゼを０．２〜２００酵素単位含有することを特徴とする。 - 特許庁

The aloe mesophyll-containing processed food in which quality of mesophyll is improved is obtained by formulating aloe mesophyll with 0.05-0.4 wt.% LM pectin.例文帳に追加

アロエ葉肉に対して、ＬＭペクチンを０．０５〜０．４重量％の割合で配合してなる葉肉質が改善されたアロエ葉肉含有加工品。 - 特許庁

More pectin is contained in carpel (white skin between rind and flesh) than in the flesh so, it is beneficial to eat mikan without peeling the carpel. 例文帳に追加

ペクチンは果肉よりも内皮（オレンジの皮と実の間の白い皮）に多く存在するため、内皮はむかずに一緒に食べることが望ましい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve smoothness, touch and stickiness and to improve handleability by including a high-molecular pectin derived from vegetable cells in a cosmetic.例文帳に追加

植物細胞由来の高分子量ペクチンを化粧料に含有することによって、滑り感、感触、ベタツキを改善し、取り扱いやすさを向上させることである。 - 特許庁

To provide a packed drink containing non-polymerized catechins and pectin at a high concentration, having suppressed bitter taste and forming little precipitate over a long time.例文帳に追加

高濃度の非重合体カテキン類及びペクチンを含有し、苦味が抑制され長期間に渡り沈殿発生の少ない容器詰飲料に関する。 - 特許庁

The gelling agent is preferably one or more kinds selected from gellan gum, agar, carrageenan, pectin, Locust bean gum, xanthan gum, glucomannan and gelatine.例文帳に追加

前記ゲル化剤は、ジェランガム、寒天、カラギーナン、ペクチン、ローカストビーンガム、キサンタンガム、グルコマンナン、ゼラチンから選ばれた一種又は二種以上であることが好ましい。 - 特許庁

A flowable raw material comprising at least one kind selected from sodium alginate, a low-methoxy pectin and gellan gum is dropped into a stirred soluble calcium salt solution.例文帳に追加

アルギン酸ナトリウム、ローメトキシルペクチン及びジェランガムから選ばれる１種以上を含む流動性原料を、攪拌している可溶性カルシウム塩溶液中に滴下する。 - 特許庁

This thickening additive is obtained by adding one or more paste materials of sodium alginate, pectin and CMC sodium to xanthan gum.例文帳に追加

キサンタンガムにアルギン酸ナトリウム、ペクチン及びＣＭＣナトリウムのうち１以上からなる糊料が添加されたことを特徴とする増粘用添加物である。 - 特許庁

The solid-dispersed seasoning-liquid composition is obtained through adding pectin having a degree of esterification of ≤25 wt.%, raw material containing alkali metal salt and/or alkaline earth metal salt, and solid to a seasoning-liquid composition.例文帳に追加

調味液組成物に、エステル化度２５％以下のペクチン、アルカリ金属塩及び／又はアルカリ土類金属塩を含む原料及び固形物を含む。 - 特許庁

An intestinally soluble capsule A to be used for the oral administration method for proteins is composed of gastric acid durable pectin, or the like, and internally contains a protein degradation enzyme blocking agent (protease inhibitor) B.例文帳に追加

Ａは胃酸耐性のペクチン等よりなる腸溶性カプセルでこの内側にタン白質分解酵素阻害剤（プロテアーゼ・インヒビター）Ｂを含む。 - 特許庁

A composition containing low-methoxyl pectin and calcium salt is used as the food or feed additive for suppressing the internal absorption of mycotoxin.例文帳に追加

マイコトキシンの体内吸収を抑制するための食品用もしくは飼料用添加剤として、低メトキシルペクチンおよびカルシウム塩を含有する組成物を用いる。 - 特許庁

This method for producing a custard pudding is characterized by comprising mixing both 1-20 pt(s).wt. of pectin and 1-35 pt(s).wt. of gelatin into 100 pts.wt. of a custard pudding material.例文帳に追加

カスタードプリンの製造に際して、カスタードプリン種の中に１〜２０重量部のペプチンおよび１〜３５重量部のゼラチンを混入することを特徴とする。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FLUORESCENT-LABELED PECTIN POLYSACCHARIDE AND FLUORESCENT-LABELED ACIDIC SUGAR, METHOD OF DECOMPOSING ACIDIC SUGAR OR OF MEASURING SYNTHESIS ACTIVITIES, AND KIT FOR THE SAME例文帳に追加

蛍光標識化ペクチン多糖、蛍光標識化酸性糖類の製造方法、酸性糖類の分解または合成活性の測定方法およびそのためのキット - 特許庁

The polymer solidification agent is provided in such a way that powders of a polysaccharide such as an alginate, carrageenan and pectin and powders of a polyvalent metal salt such as zinc dimethyldithiocarbamate are mixed.例文帳に追加

アルギン酸塩、カラギーナン、ペクチンなどの多糖類の粉末とジメチルジチオカルバミン酸亜鉛などの多価金属塩の粉末とが混合されている高分子固化剤。 - 特許庁

The gelling agent is preferably obtained by further formulating the above gelling agent with one or more kinds of substances selected from low-methoxyl pectin, deacylated type gellan gum, native type gellan gum and agar.例文帳に追加

更に、ゲル化剤にローメトキシルペクチン、脱アシル型ジェランガム、ネイティブ型ジェランガム及び寒天から選ばれる１種又は２種以上を配合する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING APPLE FIBER LIQUID CONCENTRATE, METHOD FOR PRODUCING MODIFIED PECTIN POWDER USING THE LIQUID CONCENTRATE AND DRINK USING THE APPLE FIBER LIQUID CONCENTRATE例文帳に追加

アップルファイバー原液の製造方法、およびその原液を用いる改質ペクチン粉末体の製造方法、ならびにアップルファイバー原液を使ったドリンク剤。 - 特許庁

The high-strength material contains a sheet composed of papermaking pulp and microcellulose having a mass ratio of (pectin and hemicellulose) to α-cellulose of (0.4:1) to (1.8:1).例文帳に追加

製紙用パルプと、（ペクチン＋ヘミセルロース）：α−セルロースを０．４：１〜１．８：１の質量比率で含む微細セルロースとからなるシートを含有する高強度材料。 - 特許庁

Viscosity rises in proportion to valine addition, and gelling is completely carried out if the valine of approx. 10 mass% is added to pectin inclusion.例文帳に追加

バリン添加量に比例して粘度が上昇し、バリンをペクチン含有物に対して１０質量％程度添加すると完全にゲル化させることができる。 - 特許庁

To provide a gel-like cosmetic given by gelatinizing an aqueous pectin solution with a polyvalent cation, capable of being prevented from its viscosity from changing with the elapse of time.例文帳に追加

ペクチン水溶液を多価陽イオンによりゲル化したゲル状化粧料の経時的な粘度変化が抑制されたゲル状化粧料を提供するものである。 - 特許庁

The method for producing the readily soluble granular composition comprises adding a lumping inhibitor characterized as comprising sugar beet pectin to the water-soluble polymer having the properties of thickening and/or gelling.例文帳に追加

増粘及び／又はゲル化する性質を有する水溶性高分子に、シュガービートペクチンを含有することを特徴とするランピング防止剤を添加する。 - 特許庁

The cooked rice loosening agent contains LM pectin having a ≤15% DE value, and ≤500 Pa s viscosity of 5-7 wt.% solution at 20°C.例文帳に追加

DE値が15％以下で、かつ５〜７重量％溶液の粘度が20℃で500Pas以下であるLMペクチンを有効成分として含有することを特徴とする米飯用ほぐし剤。 - 特許庁