「PESTICIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The volatilization characteristics of the pesticide can be predicted with acceptable accuracy.例文帳に追加

殺虫剤の気化作用の特徴は容認可能な正確さで予測することができる。 - 英語論文検索例文集

Existing pesticide transport simulation models can be classified into analytical and numerical models.例文帳に追加

既存の殺虫剤輸送をシミュレーションするモデルは，分析モデルと数値モデルに分類できる。 - 英語論文検索例文集

A similar problem is encountered in estimating pesticide model parameters.例文帳に追加

殺虫剤の環境モデルのパラメータを推定する過程にて，類似の問題が生じている。 - 英語論文検索例文集

A schematic of pesticide fate and transport within a reservoir is presented in Figure 1.例文帳に追加

貯水池中における殺虫剤の衰退と輸送の概略図が図1に提示されている。 - 英語論文検索例文集

TRACEABILITY IN AGRICULTURAL PRODUCT AND PESTICIDE RESIDUE INSPECTION SYSTEM USED FOR THE SAME例文帳に追加

農作物におけるトレーサビリティシステムおよびそれに用いられる残留農薬検査システム - 特許庁

THERMOPHILIC BACTERIUM-CONTAINING PESTICIDE FOR CONTROLLING ROSELLINIA NECATRIX AND CONTROLLING METHOD OF ROSELLINIA NECATRIX例文帳に追加

好熱性細菌を含む白紋羽病防除剤、及び白紋羽病防除方法 - 特許庁

To provide an organochlorine pesticide decomposition agent capable of simply decontaminating hexachlorocyclohexane (BHC) as an organochlorine pesticide in a short period and leaving no harmful and hard-to-treat by-products; and a decontamination method using the organochlorine pesticide decomposition agent.例文帳に追加

簡易かつ短期での有機塩素系農薬としてのヘキサクロロシクロヘキサン（ＢＨＣ）の浄化が可能であり、有害かつ難処理の副生成物が残留しない有機塩素系農薬分解剤、及び該有機塩素系農薬分解剤を用いた浄化方法の提供。 - 特許庁

To provide a fruit bag 1 having high insect-proof effect to codling moth and scale insect, giving no chemical injury to fruits, and bringing pesticide residue in fruits to a pesticide residue reference value or below.例文帳に追加

シンクイムシやカイガラムシに対して高い防害虫効果を有するとともに、果実への薬害が無く、果実の残留農薬が残留農薬基準値以下となる果実袋１を提供する。 - 特許庁

To provide a microbial pesticide composition reducing uneven patches of the microbial pesticide composition on crop leaves generated by scattering the composition, and expressing sufficient vegetable disease control effect.例文帳に追加

微生物農薬組成物の散布により生じる作物表面の薬斑が低減され、かつ、十分な植物病害防除効果を有する微生物農薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural film exhibiting excellent ultraviolet ray-shielding properties as well as excellent pesticide properties.例文帳に追加

紫外線遮蔽性に優れ、病虫害防除特性に優れた農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

The system 1 for information disclosure of pesticide spraying includes a detection part including a computer 22, and a server 50.例文帳に追加

農薬散布情報公開システム１は、コンピュータ２２を含む検出部と、サーバ５０と、を備える。 - 特許庁

To obtain a new agrochemical composition having neither toxicity nor persistence, replacing a microbial pesticide.例文帳に追加

微生物農薬に代わる、毒性および残留性のない新規な農薬組成物を提供する。 - 特許庁

Recently, the toxicity of the pesticide residue remaining in the root of kudzu vine grown in China has become a problem. 例文帳に追加

中国産の寒根葛（葛）の根のポストハーベスト（残留農薬）の危険性が問題になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, due to the specific tastes of Japanese consumers, production of additive-free and pesticide-free wine also grew. 例文帳に追加

また、日本独特の消費者感覚から無添加・無農薬ワインも生産されるようにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the pesticide inclusion, a pesticide consisting essentially of an insecticide for fleas/ticks is adsorbed in an adsorbent carrier having a dimension of 30 mm or less in each of the length, width and height and having an arbitrary shape.例文帳に追加

縦、横、高さの大きさがそれぞれ３０ｍｍ以下の大きさで任意の形状の吸着担体に蚤ダニ用の殺虫剤を主成分とする殺虫剤を吸着させてなる殺虫剤含有物。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SOLIDIFICATION OF DEPOSIT WITHIN DILUTED PESTICIDE PREPARATION AND DISINFECTION METHOD OF SEED USING THE SAME例文帳に追加

農薬製剤希釈液中の沈降物の固化防止方法及びそれを利用した種子消毒方法 - 特許庁

To provide a pesticide composition having an excellent effect of controlling pests.例文帳に追加

有害生物に対して優れた防除効力を有する有害生物防除組成物を提供すること。 - 特許庁

To easily avoid the collision with a railroad peripheral device while spraying pesticide in a wide range.例文帳に追加

広範囲に農薬を散布可能でありながら線路周辺機器との衝突を容易に回避できる。 - 特許庁

Operation of the suitability determination of use of the pesticide is changed according to a setup of flag values of the reset flags F1, F2, F3.例文帳に追加

リセットフラグＦ１，Ｆ２，Ｆ３のフラグ値の設定により農薬使用の適否判定の運用を変える。 - 特許庁

3-IMINOPROPENE COMPOUND, PESTICIDE CONTAINING THE SAME, AND APPLICATION THEREOF TO CONTROLLING NOXIOUS ORGANISM例文帳に追加

３−イミノプロペン化合物、それを含有する有害生物防除剤、およびその有害生物防除用途 - 特許庁

TRIAZOLOPYRIMIDINE DERIVATIVE OR SALT THEREOF, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND PESTICIDE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

トリアゾロピリミジン誘導体又はその塩、それらの製造方法及びそれらを含有する有害生物防除剤 - 特許庁

The treating method of the solid residual pesticide after use to render the solid residual pesticide after use containing the organic halogen compound harmless, comprises a dehalogenation process to dispose the residual pesticide after use by the solvent and an alkali metal without solvent extraction.例文帳に追加

本発明の課題は、有機ハロゲン化合物を含む固体の使用残農薬を無害化する、使用残農薬の処理方法であって、前記使用残農薬を、溶媒抽出処理を行わずに、溶媒およびアルカリ金属によって処理する脱ハロゲン化工程を含んでなることを特徴とする処理方法によって解決される。 - 特許庁

Moreover, a measurement kit comprising a micro plate reader, or the like, is used in the pesticide residue inspection system.例文帳に追加

また、残留農薬検査システムであって、マイクロプレートリーダなどからなる測定キットを用いたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a biological pesticide that is effective against a plurality of horticultural insect pests.例文帳に追加

本発明の目的は複数種の園芸害虫類に対して効果のある生物農薬を提供することにある。 - 特許庁

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, the methodology was not fully verified.例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如していたために，この方法論は十分に立証されなかった。 - 英語論文検索例文集

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, the methodology was not fully verified.例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如していたために，この方法論は十分に立証されなかった。 - 英語論文検索例文集

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, the methodology was not fully verified.例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如していたために，この方法論は十分に実証されなかった。 - 英語論文検索例文集

The pesticide packing bag contains a packaged pesticide wherein a composition containing a pesticide active ingredient is included in the water-soluble film, and which is further included in a moisture-proof film.例文帳に追加

農薬活性成分を含有する組成物が水溶性フィルムに内包されている農薬包装体が、更に防湿性フィルムに内包されている農薬包装袋であって、該組成物の２５℃かつ相対湿度４０％における平衡含水率と水溶性フィルムに内包される直前の該組成物の含水率の差が−２．０％ないし２．０％である農薬包装袋。 - 特許庁

To provide a method for creating a bacterial strain having a wide host range showing its pathogenicity in a microbial pesticide containing insect-pathogenic filamentous fungi, Verticillium lecanii, as an active ingredient, and a microbial pesticide using the bacterial strain.例文帳に追加

本発明の課題は、昆虫病原性糸状菌バーティシリウム・レカニを有効成分とする微生物農薬において、その病原性を示す宿主域を広く示す微生物菌株の創出とそれを用い、微生物農薬を提供する。 - 特許庁

This system defines limits of numbers of use times of the pesticide used at growth stages ST1, ST2, ST3 as stage standards th1, th2, th3, th4.例文帳に追加

生育ステージＳＴ１，ＳＴ２，ＳＴ３，ＳＴ４で使用される農薬の使用回数の限度を農薬使用のステージ基準ｔｈ１，ｔｈ２，ｔｈ３，ｔｈ４として定める。 - 特許庁

The detection part detects a spray amount information showing the amount of sprayed pesticide sprayed over a farm field, via photoanalysis technique.例文帳に追加

検出部は、圃場に散布した農薬の散布量を示す散布量情報を光分析技術によって検出する。 - 特許庁

The biological pesticide for controlling the pest insect in the stored food contains Joppeicus paradoxus Puton of predacious stink bugs as a main component.例文帳に追加

捕食性カメムシ類のホウネンカメムシ（Joppeicus paradoxus Puton）を主成分として含む、貯蔵食品害虫防除用の生物農薬。 - 特許庁

Uh, according to hodgins, the chemical breakdown of the pesticide on the car cover indicates that the car was sprayed in the last eight or nine days.例文帳に追加

ホッジンズによると 車カバーの上の農薬が 化学分解してて この8日か9日間 車からまき散らしてたみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an effective method for controlling a nematode by which a chemical pesticide in the control of the nematode is supplemented or substituted.例文帳に追加

線虫防除における化学農薬を補完でき、又は、代わりうるような効果的な線虫防除方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing thiophene sulfonyl carbamate useful as an intermediate of a medicine, a pesticide or the like efficiently and by high purity.例文帳に追加

医薬、農薬等の中間体として有用なチオフェンスルホニルカルバメートを、効率よくかつ高純度で製造する方法の提供。 - 特許庁

The microbial pesticide composition contains a microorganism expressing the vegetable disease control effect, an oxygen-containing inorganic salt and urea.例文帳に追加

植物の病害を防除する効果を有する微生物、含酸素無機塩および尿素を含有する微生物農薬組成物。 - 特許庁

It used to be seen throughout the nation until pesticide became widely used and today, most areas have stopped it because of the risk of fire. 例文帳に追加

農薬が普及するまで全国各地で見られたが、現在は火事の危険などから行われなくなったところが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Funayamagumi insists on pesticide-free farming. In2003 they received organic certification from JAS and have worked to differentiate themselves from other companies in terms of quality.例文帳に追加

また、無農薬栽培にこだわり、2003年にはJASの有機認証を取得し、品質面で他社との差別化を図っている。 - 経済産業省

The improved formulation of a pesticide for paddy fields contains a pesticide active constituent, and is constituted by columnar granular particles wherein the number of columnar granular particles having a grain length of not less than 3.5 mm is not greater than 6.例文帳に追加

固形製剤が農薬活性成分を含んでなり、それは柱状顆粒であり且つ３．５ｍｍ以上の粒長を有する柱状顆粒の数が該固形製剤のグラム当たり６個以下であることを特徴とする水田用農薬の改良固形製剤。 - 特許庁

There are provided Bacillus subtilis An11-1 strain (NITE P-997) and the microbial pesticide containing the strain as an active component.例文帳に追加

バチルス・サブティリス（Bacillus subtilis）Ａｎ１１−１菌株（ＮＩＴＥ Ｐ−９９７）、及び該菌株を有効成分として含有する微生物農薬。 - 特許庁

To provide a pesticide inclusion for the purpose of exterminating insect pests such as ticks which are sucked in and accumulated in a dust collecting chamber of an electric cleaner.例文帳に追加

電気掃除機の集塵室に吸い込まれて溜まったダニ等の虫を駆除するための殺虫剤含有物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for disposing of an residual pesticide buried in the earth or stored and left in a farmhouse or the like after the use is forbidden with which the unused pesticide and contaminants which are stored together with the residual pesticide can be disposed of individually, secondary contamination is scarcely generated, and an operation environment can be kept safe, and an apparatus for the same.例文帳に追加

使用を禁止された後に土中に埋設され、或いは農家等で保管されたまま放置されているような、使用残農薬の処理方法とその装置に関し、使用残農薬及びこれに付随して保管されている汚染物を個別的に処理することができ、二次汚染物の発生が少なく、作業環境を安全に保つことのできる使用残農薬の処理方法と装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-based horticultural pesticide composition diluted with water in advance and adjusted to directly usable concentrations, and capable of maintaining over a long period the performance of a water-soluble colorant added for identifying the pesticide without deteriorating the composition(product).例文帳に追加

予め水で希釈され直接使用濃度に調整された水性園芸用農薬組成物であって、製品を変質させることなく、農薬を識別するために添加された水溶性着色剤の性能を長期に亘って維持できる水性園芸用農薬組成物の提供。 - 特許庁

A package of a mixed agrochemical composition containing highly concentrated pesticidal formulations including a water-soluble pesticide or a plant growth regulator (e.g. a herbicide, a salt of glyphosate) and a solid water-insoluble pesticide or plant growth regulator (e.g. a herbicide, flumioxazin), is obtained.例文帳に追加

水溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤（例えば、除草剤グリホサートの塩）及び固体の水不溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤（例えば、除草剤フルミオキサジン）を含む殺有害生物剤濃厚パッケージミックス組成物を提供する。 - 特許庁

In the treatment device 2 and the treatment method, an organic phosphorous based pesticide 1 comprised in treatment water 3 is oxidized and decomposed based on a Fenton process.例文帳に追加

この処理装置２および処理方法は、被処理水３に含有された有機リン系農薬１を、フェントン法に基づき酸化，分解する。 - 特許庁