1153万例文収録!

「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PILEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8825



例文

Forward force fit of the pipe pile to the depth quired for measures against liquefaction is made.例文帳に追加

(2)液状化対策に必要な深さまで正回転圧入する。 - 特許庁

WORK EXECUTION METHOD FOR CAST-IN-PLACE STEEL PIPE CONCRETE PILE BY ALL-CASING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

オールケーシング工法による場所打ち鋼管コンクリート杭の施工法 - 特許庁

JACKING DEVICE FOR CONNECTED STEEL PIPE SHEET PILE, AND JACKING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

連結鋼管矢板の推進装置およびそれを用いた推進工法 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING PILE HEAD SECTION AND FOUNDATION BASE, CONNECTING STRUCTURE AND DEVICE FOR CONNECTION例文帳に追加

杭頭部と基礎ベースとの結合方法、結合構造、結合用装置 - 特許庁

例文

SAND COMPACTION PILE FORMING CONSTRUCTION METHOD IN STRUCTURE DIRECT FOUNDATION SUPPORTING GROUND例文帳に追加

構造物直接基礎支持地盤における締固め砂杭造成工法 - 特許庁


例文

BURIED HOLLOW CONCRETE PILE CRUSHING METHOD AND CIVIL ENGINEERING BASIC MACHINE USED THEREFOR例文帳に追加

埋設中空コンクリートパイル破砕方法、及び使用する土木基礎機械 - 特許庁

SOIL IMPROVEMENT METHOD BY COMPACTION PILE MAKING USE OF RECYCLED GRANULAR MATERIAL例文帳に追加

再生粒状物利用の締め固め杭による地盤改良工法 - 特許庁

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile) 例文帳に追加

厚い重い布地(通常けばまたはパイル織物)からなる床カバー - 日本語WordNet

a plaything consisting of a pile of sand or a box filled with sand for children to play in 例文帳に追加

子供たちが中で遊ぶための砂山あるいは砂を入れた箱 - 日本語WordNet

例文

PILE PRODUCT USING POLYPROPYLENE MULTIFILAMENT BLENDED YARN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ポリプロピレンマルチフィラメント混繊糸を用いたパイル製品およびその製造方法 - 特許庁

例文

To rationally join a column of a concrete-filled steel pipe structure to a pile.例文帳に追加

充填鋼管コンクリート造の柱と杭とを合理的に接合する。 - 特許庁

A steel sheet pile 12 is sandwiched by a case 13 from both sides.例文帳に追加

鋼製の鋼矢板12をケース13によって、両側から挟み込む。 - 特許庁

STRAIGHT STEEL SHEET PILE HAVING LARSEN TYPE JOINT AND METHOD OF MANUFACTURING IT例文帳に追加

ラルゼン型継手を有する直線型鋼矢板及びその製造方法 - 特許庁

WELDING EQUIPMENT FOR STEEL PIPE PILE HEAD AND BASEPLATE AND ITS WELDING METHOD例文帳に追加

鋼管杭頭とベースプレートとの溶接装置及びその溶接方法 - 特許庁

MATERIAL USING STEEL SLAG FOR SAND DRAINAGE AND SAND COMPACTION PILE例文帳に追加

鉄鋼スラグを用いたサンドドレーン材料及びサンドコンパクションパイル用材料 - 特許庁

AGITATING BLADE FOR EXCAVATING ROD FOR CONSTRUCTING SOIL CEMENT COMPOSITE PILE, AND EXCAVATING ROD例文帳に追加

ソイルセメント合成杭施工用掘削ロッドの攪拌翼及び掘削ロッド - 特許庁

SLOPE ONLY FOR ROOTING PILE, AND PERPENDICULAR DOUBLE-DRIVING SWITCHING ROOTING BAR DRIVING MACHINE例文帳に追加

根張り杭専用法面及び垂直二打設切り替え根出し棒打設機 - 特許庁

GROUT INJECTION MECHANISM IN CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE AND GROUT METHOD例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭におけるグラウト注入機構およびグラウト工法 - 特許庁

Subsequently, a longitudinal sheet pile 6 is inserted in the back of each waling beam 4(3).例文帳に追加

次に各腹起し梁4(3)の背面に縦矢板6を差し込む。 - 特許庁

ACRYLIC SYNTHETIC FIBER AND PILE FABRIC HAVING EXCELLENT DISCHARGE PRINTING PERFORMANCE例文帳に追加

優れた抜染性能を有するアクリル系合成繊維及びパイル布帛 - 特許庁

It's a gigantic hollow said to be born when hundreds of hollows pile atop each other and intermingle.例文帳に追加

幾百のホロウが 折り重なり 混ざり合って生まれたとされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sun-dry the partially dehydrated roe the next day, and when night arrives pile the boards on it again. 例文帳に追加

水気を抜いて翌日日乾しにし、夜間は再び積み重ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a prostitute in a brothel, the action of displaying the pile of bedding received from a customer, in the front of the brothel 例文帳に追加

遊女が客にもらった夜具を店先に積み重ねること - EDR日英対訳辞書

a ship which looks like three islands stacked one on top of the other, called a 'three-pile vessel' 例文帳に追加

三島型船という,横から見て三つの島のように見える船 - EDR日英対訳辞書

textile goods that have a cut loop pile, called cut velvet 例文帳に追加

カットベルベットという,表面の環状の糸を切ってけばをつくった織物 - EDR日英対訳辞書

JOINT STRUCTURE OF PILE HEAD-COLUMN BASE AND FLOOR SLAB, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

杭頭・柱脚と床スラブとの接合構造およびその施工方法 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF PREFABRICATED PILE AND COLUMN, AND ITS AXIAL FORCE TRANSMISSION MEMBER例文帳に追加

既製杭と柱との接合構造およびその軸力伝達用部材 - 特許庁

A foundation beam 24 is joined with the steel-pipe pile 11 through a stud dowel.例文帳に追加

鋼管杭に対して基礎梁24をスタッドジベルを介して接合する。 - 特許庁

STRUCTURE OF PILE REDUCING NEGATIVE FRICTIONAL FORCE AND INCREASING POSITIVE FRICTIONAL FORCE例文帳に追加

負の摩擦力を小さく、正の摩擦力を大きくする杭の構造 - 特許庁

To easily draw an underground concrete pile without crushing it.例文帳に追加

破砕によらずに、地中コンクリート杭を容易に引き抜くことを課題とする。 - 特許庁

UNIT AND METHOD FOR MOUNTING PILE HEAD REINFORCEMENT例文帳に追加

杭頭補強筋取付ユニット及び杭頭補強筋の取り付け方法 - 特許庁

EARTH RETAINING WALL STRUCTURE USING ROTARY PRESS-IN STEEL PIPE PILE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

回転圧入鋼管杭による土留壁構造とその施工方法 - 特許庁

SPACED VIBRATION HAMMER LINKAGE DEVICE AND PILE OR WALL BODY INSTALLATION METHOD例文帳に追加

離間配置バイブロハンマの連動装置及び杭又は壁体の打設方法 - 特許庁

PILE FOUNDATION OF STRUCTURE CONSTRUCTED ON EASILY LIQUEFIED WEAK GROUND例文帳に追加

液状化し易い軟弱地盤上に構築される構造物の杭基礎 - 特許庁

The stretch yarns 2A are used as pile yarns 14 to produce the carpet.例文帳に追加

ストレッチヤーン2Aをパイル糸14として用いてカーペットを製造する。 - 特許庁

A pile hole 4 is bored up to the bearing ground 2 by an auger, and the specific depth of the pile hole 4 is filled with cement filler G.例文帳に追加

オ−ガ−により支持地盤2まで杭孔4を削孔し、この杭孔4の所定の深さまでセメント系の充填材Gを充填する。 - 特許庁

The pile 1 is erected into an excavated hole H, at the same time, the circumference section of the pile 1 and the inside section are filled with expansible slags 2, and the slags 2 are expanded to increase bearing force of the pile 1.例文帳に追加

掘削孔H内に杭1を建て込むとともに、この杭1の外周部及び内部に、膨張性を有するスラグ2を充填し、スラグ2を膨張させることにより杭1の支持力を高めるようにする。 - 特許庁

A pile head member 5 set on the pile head 2a of a footing pile 2 and a structure supporting member 6 fixed to the upper structure 3 are vertically brought into contact with each other through a contact surface 8 as a part of a virtual spherical surface Sv.例文帳に追加

基礎杭2の杭頭2aに設置した杭頭部材5と、上部構造3に固定した構造物支持部材6とを、仮想球面Svの一部をなす当接面8を介して上下に互いに当接させた。 - 特許庁

While leveling a hole wall 22 by projecting the spiral belt 7 below the hollow pile 17, an expansive bottom part 25 of the pile hole shaft part 24 is excavated (b) (c).例文帳に追加

螺旋帯7を中空杭17の下方に突出させて穴壁22を均しながら、杭穴軸部24拡底部25を掘削する(b)(c)。 - 特許庁

To provide the connection structure of a steel pipe pile, offering simple construction requiring no site welding, having great strength and permitting the positive and reverse rotation of the pile.例文帳に追加

簡易な構造で、現場溶接を必要とせず、強度が大きく、杭の正逆回転可能な、鋼管杭の接続構造を実現する。 - 特許庁

Before the pile (18) is rotatively jacked into ground, an auger (32) penetrates into the ground, and the pile (18) can also be rotatively jacked by using reaction of the auger (32).例文帳に追加

杭(18)を地盤に回転圧入する前に、オーガ(32)を地盤に貫入し、このオーガ(32)の反力を利用して杭(18)を回転圧入してもよい。 - 特許庁

The locking-fixing member 5 is brought into pressure contact with the spiral pile body X2 by a coil spring 6a, and the handle and the spiral pile body are held almost perpendicularly.例文帳に追加

係止固定部材5はコイルバネ6aによって、螺旋杭本体X2に圧接し、ハンドルと螺旋杭本体とはほぼ直角に保持される。 - 特許庁

When lower ground is excavated through the inside of the steel pipe 1 whose end is opened, and concrete 7 is placed by inserting a cage 5 into a pile hole 4, so that the cast-in-place pile can be constructed below the steel pipe pile.例文帳に追加

先端が開放された鋼管1の内部を通じて下方の地盤を掘削し、杭孔4内に鉄筋籠5を挿入してコンクリート7を打設することで、鋼管杭の下方に場所打ち杭を造成する。 - 特許庁

While a chain cutter 40 circles in a state of supporting a steel sheet pile 50 to a sheet pile support device 30, the whole is lowered into the ground to excavate the ground and to insert the steel sheet pile 50 in the ground.例文帳に追加

矢板支持装置30に鋼矢板50を支持した状態でチェーンカッタ40を周回させつつ、その全体を地中に降下させることにより地面を掘削して鋼矢板50を地中に挿入する。 - 特許庁

To improve the safety and efficiency of a pile driving work and reduce the physical fatigue of a worker by arranging the pile striking device of a pile driving device on a pole provided on a travel vehicle or the like.例文帳に追加

杭打ち装置の杭撃打装置を走行車両等に設けた支柱に配置して、杭打ち作業の安全性及び効率を向上させるとともに、作業者の肉体疲労を軽減することを可能にすることである。 - 特許庁

To provide a diameter enlarging method for a steel pipe pile capable of easily increasing the bearing force of a steel pipe pile that must be enlarged in diameter after being buried in the ground and also preventing the strength of the steel pipe pile from lowering.例文帳に追加

埋設後に拡径することが必要になった鋼管杭の支持力を簡易に高めることができるとともに、鋼管杭の強度低下を防ぐことができる鋼管杭の拡径方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To pull out an earth auger from a ground by its own force in a pile jacking device pressing a pile while conducting pre-excavation by the earth auger with a easing.例文帳に追加

ケーシング付きアースオーガで先掘りしながら杭を圧入する杭圧入装置において、アースオーガを自力で地盤から引き抜けるようにする。 - 特許庁

A pile cutter 3 having a cross section formed in an approximate wedge shape is inserted between the existing pile 1 and the casing 2 so as to bite therebetween.例文帳に追加

既設杭1とケーシング2との間に断面形状が略ウエッジ状をなす杭カッター3を挿入して両者の間に噛み込ませる。 - 特許庁

The upper end side of the pile main reinforcements 12 are provided with a pile main reinforcement restraining member 14 to suppress the curvature of the pile main reinforcement 12 in a position above the first reinforcing ring 11a (11) anchored to a foundation slab.例文帳に追加

杭主筋12の上端側には、杭主筋拘束部材14が設けられ、基礎スラブに定着させる第1補強リング11a(11)より上方位置での杭主筋12の曲がり等が抑制されている。 - 特許庁

例文

To provide pile head reinforcing bars strengthening the joint of a concrete pile buried underground and a concrete foundation placed on the ground, and also to provide a construction method of a concrete foundation using the pile head reinforcing bars.例文帳に追加

地中に埋設されたコンクリートパイルと地盤に打設されたコンクリート基礎との接合を強固にする杭頭補強用鉄筋およびその杭頭補強用鉄筋を使用したコンクリート基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS