POSITIONEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30977件
the file offset is positioned at the end of the file, as if with lseek (2). 例文帳に追加
の前にlseek (2) - JM
a military camp positioned in front of the main camp 例文帳に追加
本陣の前方に配置された陣 - EDR日英対訳辞書
a pattern of comma-shaped figures positioned symmetrically within in a circle called a 'tomoenami' 例文帳に追加
巴波という模様 - EDR日英対訳辞書
POSITIONING DEVICE FOR MEMBER TO BE POSITIONED例文帳に追加
被位置決め部材の位置決め装置 - 特許庁
(How Asian production bases should be positioned)例文帳に追加
(アジア生産拠点の位置づけ) - 経済産業省
The arm part 20 is positioned on the outside, and the arm part 24 is positioned on the inside.例文帳に追加
アーム部20が外側に、アーム部24が内側に位置する。 - 特許庁
Eshi: Bancho was positioned for guarding and controlling the kyujo, and kichisho (or kichijo) was positioned as the watch for the Gate. 例文帳に追加
衛士 宮城の警備・統括者として番長、当直として吉上が置かれる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One end of the gas injection valve 2 is positioned outside the airtight bag 1 while the other end is positioned inside the airtight bag 1.例文帳に追加
空気注入弁2の一端を気密袋1の外部に、他端を気密袋1の内部に位置させる。 - 特許庁
The electrode part 20 is positioned in the flange part 13, and the electrode part 21 is positioned in the flange part 14.例文帳に追加
電極部20は鍔部13に位置し、電極部21は鍔部14に位置している。 - 特許庁
The double-layer portion S1 of the gas injection valve 2 is positioned outside the airtight bag 1 while the uni-layer portion S2 is positioned inside.例文帳に追加
空気注入弁2は気密袋1の外部に重層部S1が、内部に単層部S2が位置する。 - 特許庁
One end of long objects is positioned by a first reference member, and the other end is positioned by a second reference member.例文帳に追加
長尺物の一端を第1基準部材で位置決めし、他端を第2基準部材で位置決めする。 - 特許庁
The first temperature sensor is positioned near a water inlet, and the second temperature sensor is positioned near a hot water outlet.例文帳に追加
第一温度センサは、入水口に近い位置にあり、第二温度センサは、出湯口に近い位置にある。 - 特許庁
With the eccentric grooves 26, the parts which are positioned diametrically on the outmost side, are positioned within the effective diameter De.例文帳に追加
偏心溝26は、径方向の最も外側に位置した部分が有効径De内に位置している。 - 特許庁
When the shutter 73 is positioned in the closed position, the operating member 32 is positioned in a first position.例文帳に追加
シャッタ73が閉塞位置に位置するときには、操作部材32が第1位置に位置する。 - 特許庁
An inside of the canister 1 is divided into a main chamber 3 positioned in an upper part and an auxiliary chamber 4 positioned in a lower part.例文帳に追加
キャニスタ1内を、上部に位置する主室3と下部に位置する副室4に分割する。 - 特許庁
According to this, the work is positioned so that the axis L of the work is positioned on X-axis.例文帳に追加
これにより、ワークの軸線LがX軸に位置するように位置決めされる。 - 特許庁
The suction valve is positioned on an inner face of a valve plate, and a discharge read valve is positioned on an outer face.例文帳に追加
吸入弁は、弁板の内面上に位置し、吐出リード弁は、外面上に位置する。 - 特許庁
The front locking device 56 is positioned low and the rear locking device 56 is positioned at a high position.例文帳に追加
前側のロック装置56は低く、後側のロック装置56は高い位置に設ける。 - 特許庁
Included therein are a first structural part positioned on a reference layer and a second structural part positioned on a second layer.例文帳に追加
参照用層の上に位置する第1構造部と、第2層の上に位置する第2構造部とを含む。 - 特許庁
A stator 2 is positioned inside and the rotor 3 is positioned outside.例文帳に追加
ステータ(2)が内側に位置して、かつロータ(3)が外側に位置して、配置されている。 - 特許庁
Bodyguards are positioned on both sides of the president. 例文帳に追加
ボディーガードが大統領の両側を守っている. - 研究社 新和英中辞典
positioned so as to be ready for confrontation or danger 例文帳に追加
対立または危険への備えができるように設置される - 日本語WordNet
a rank of a high-positioned woman who served in the Japanese Court called 'Ohjohroh' 例文帳に追加
大上臈という身分の人 - EDR日英対訳辞書
in flower arrangement, a branch which is added in addition to the main branch and then positioned 例文帳に追加
生花において,主な枝に添えて生ける枝 - EDR日英対訳辞書
a design consisting of two or three comma-shaped figures positioned symmetrically within a circle 例文帳に追加
コンマのような形を1〜3個円形内に配した模様 - EDR日英対訳辞書
The stream is positioned at the beginning of the file. 例文帳に追加
ストリームはファイルの先頭に位置される。 - JM
The stream is positioned at the end of the file. 例文帳に追加
ストリームはファイルの最後に位置される。 - JM
Wall No. 2, Bosatsu Hanka zo (image of a half lotus positioned Jizo Bosatsu): On the south edge of the east face. 例文帳に追加
2号壁・菩薩半跏像-東面の南端。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was a spring in its garden for summer, and the trees were positioned to give it the air of a mountain hamlet. 例文帳に追加
夏向けに泉があり山里風に木々を配す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unlike other directional spirits, the kimon is always positioned at ushi-tora. 例文帳に追加
他の方位神とは異り、鬼門は常に艮の方角にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is positioned under Jushii (Junior Fourth Rank) and above Jugoi (Junior Fifth Rank). 例文帳に追加
従四位の下、従五位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is positioned on the left end in the golden hall: Naijin. 例文帳に追加
金堂内陣の向かって左端に安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its attendant statues, Kannon Bosatsu and Seji Bosatsu are half lotus positioned. 例文帳に追加
脇侍の観音菩薩像・勢至菩薩像は半跏像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |