「PRACTICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hearing air fitting device that can conduct fitting more accurately and practically.例文帳に追加

より正確で現実に即したフィッティングを行うことができる補聴器フィッティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practically useful three-dimensional photonic crystal, a method for manufacturing the crystal and to provide a probe.例文帳に追加

実用上有効な３次元フォトニック結晶およびその製造方法ならびにプローブを提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire wherein a globe can be mounted to the lower surface of a body in a practically intimate manner.例文帳に追加

グローブを本体下面に実質的に密接して取り付け可能とした照明器具を提供する。 - 特許庁

Practically, light emission can be carried out from the deflection structure at an angle of 30 degrees or less against the emission face.例文帳に追加

実際には、出射面に対して３０度以下の角度で偏向構造から出光させればよい。 - 特許庁

Practically, the peak current detected value in each direction is corrected upward or downward.例文帳に追加

具体的には、各方向においてピークの電流検出値が上方または下方へ補正されることになる。 - 特許庁

To practically search a route considering such regulation conditions as being closed in a specific time zone.例文帳に追加

特定の時間帯で通行止めになるなどの規制条件を考慮して、実用的な経路探索を行う。 - 特許庁

To secure a strength and rigidity required practically for a mirror part, while reducing the weight of the mirror part.例文帳に追加

ミラー部の軽量化を実現しつつも当該ミラー部の実用上必要な強度や剛性を確保する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for refining a recovered helium gas at a low cost, in a high purity and practically.例文帳に追加

回収ヘリウムガスを低コストで高純度に精製できる実用的な方法と装置を提供する。 - 特許庁

Thus, practically, the time necessary for cooking the food is only the time necessary for the final baking up.例文帳に追加

実際に食品を調理するのに必要な時間は、最終的な焼き上げに要する時間のみとなる。 - 特許庁

After the conquest of Kyusyu he declared to exile Christians, but practically Christians were accepted silently. 例文帳に追加

九州征伐完了後に博多においてバテレン追放令を発布したが、事実上キリシタンは黙認された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas adsorption element which is most suitable for the occlusion of hydrogen gas and can be used practically.例文帳に追加

水素ガスなどの吸蔵に最適で実用化に資することができるガス吸着エレメントを提供する。 - 特許庁

The upward moving distance going over the stop position is practically from several tens of microns to sub-micron mark.例文帳に追加

前記の停止位置を越える上動距離は、実用的には数十ミクロンからサブミクロン台の距離である。 - 特許庁

To provide a method of obtaining high purity ammonia practically and inexpensively by the distillation of unpurified ammonia.例文帳に追加

未精製アンモニアの蒸留により、高純度アンモニアを実用的かつ安価に得る方法を提供する。 - 特許庁

Each wall assembly is practically U-shaped when observed in a section obtained along the antenna axis.例文帳に追加

各壁面アセンブリは、アンテナ軸に沿って得られる断面において観察すると実質的にＵ字形である。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device having a practically sufficient operating speed and electromigration resistance.例文帳に追加

実用上十分な動作速度およびエレクトロマイグレーション耐性を有する半導体装置を製造する。 - 特許庁

To practically and intuitively inform a driver of a relative distance between a driver's own vehicle and an object.例文帳に追加

自車両と対象物との間の相対距離を、運転者に現実的且つ直感的に知らせる。 - 特許庁

To provide a practically valuable burner combustion method and device for demonstrating an NO_X reducing effect.例文帳に追加

ＮＯ_Ｘ低減効果を発揮する、実用的に価値のあるバーナの燃焼方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Geotherm maintains a practically constant temperature throughout the year and is less susceptible to aboveground climate.例文帳に追加

地中熱は年間を通じてほぼ一定の温度を保っており、地上の寒暖の影響を受けにくい。 - 特許庁

The pigment particles do not practically form an insoluble precipitate in the development of the exposed recording material.例文帳に追加

露光された記録材料の現像中に、顔料粒子は不溶性沈澱を事実上形成しない。 - 特許庁

A practically anhydrous detergent for clothes contains a dehydrated zeolite and a surfactant.例文帳に追加

脱水処理したゼオライトと界面活性剤とを含有してなる実質的に無水な衣料用洗浄剤。 - 特許庁

To improve load dispersion adjustment, which is known internally practically, for a plurality of jointed turbo compressors.例文帳に追加

連結された複数のターボ圧縮機の、社内実務的に知られている負荷分散調節を改善する。 - 特許庁

To provide a porous film which has practically sufficient mechanical strengths and excellent ion penetrability.例文帳に追加

実用的に十分な機械的強度を有しつつ、イオン透過性に優れた多孔性フィルムを提供する。 - 特許庁

Their criticism towards monarchy, and decentralization theory led to learning that is practically useful to rule a country during the early Qing Dynasty. 例文帳に追加

彼らが行った君主批判や地方分権論は清初の経世致用の学へと結実していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.例文帳に追加

この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。 - Tatoeba例文

Subsequently, cold working is applied to the cooled target practically at room temperature to apply about 5-20% strain.例文帳に追加

次いで、冷却されたターゲットを実質的に室温で冷間加工して歪み約５〜２０％を付与する。 - 特許庁

To provide a water disintegrable composition containing a new biodegradable polymer having a practically usable water environment-responding property and practically sufficient cross-linking strength, and a water disintegrable molded article.例文帳に追加

本発明の課題は、実用性のある水環境応答性および実用上十分な架橋強度を有する新規な生分解性ポリマーを含む水崩壊性組成物および水崩壊性成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a full-solid dye-sensitized solar cell which is stable and high in conversion efficiency and can practically be used, and a manufacturing method of the full-solid dye-sensitized solar cell which is stable and high in conversion efficiency and can practically be used.例文帳に追加

安定で変換効率の高い、実用化可能な全固体色素増感太陽電池及び安定で変換効率の高い実用化可能な全固体色素増感太陽電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To distribute water volume data to a target area as a value more close to the volume of water to be practically used by grasping in detail the volume of water to be practically used in the target area to which the water volume data are to be distributed.例文帳に追加

水量データを配分する対象地区において、実際に使用される水量をより詳細に把握することで、その対象地区における水量データをより現実に近い値となるように配分する。 - 特許庁

The polarizing plate is formed by laminating a polarizing element that absorbs one of rectangular linearly polarized lights and practically transmits the other light, and the anisotropic scattering body that scatters one of the rectangular linearly polarized lights and practically transmits the other light.例文帳に追加

直交する直線偏光の一方を吸収し、他方を実質的に透過する偏光素子と、直交する直線偏光の一方を散乱し、他方を実質的に透過する異方性散乱体とを積層する。 - 特許庁

(1) An inclination for practically equalizing the average noise amplitude of the image signals regardless of an output gradation value is provided.例文帳に追加

画像信号の平均ノイズ振幅を出力階調値によらず実質的に均等化する傾きを有する。 - 特許庁

To deduce strong and weak magnitude of a color contrast effect more practically, and to appropriately adjust the color correction of a main area.例文帳に追加

色対比効果の強弱を実用的に推定し、主要領域の色補正を適切に調整する。 - 特許庁

To accurately predict a residual capacity of a battery based on a terminal voltage when the battery is practically under a load.例文帳に追加

バッテリの実負荷時に、バッテリの残量を端子電圧に基づいて正確に予測できるようにすることにある。 - 特許庁

On the surface of the PC strand, the zinc phosphate coat remains and the lubricant is practically removed.例文帳に追加

そして、PC鋼撚り線の表面は、りん酸亜鉛被膜が残存され、潤滑剤が実質的に除去されている。 - 特許庁

To enable calculation by constructing an algorithm having a practically sufficient speed.例文帳に追加

実用上、十分な速さを持つ、アルゴリズムを構築し、計算を可能とする事は、特に暗号の実用上重要である。 - 特許庁

To provide a non-A, non-B, non-C, non-D, non-E hepatitis virus (HGV) in a practically isolated form.例文帳に追加

実質的に単離された形態の非Ａ非Ｂ非Ｃ非Ｄ非Ｅ型肝炎ウイルス（ＨＧＶ）を提供する。 - 特許庁

To manufacture a masonry block whose center part is as thin as about 1 cm and also having a practically sufficient strength.例文帳に追加

中央部が１センチメートル程度の薄い、しかも、実用上充分な強度のある張りブロックを製造すること。 - 特許庁

To provide at low cost a structure capable of measuring the temperature of a road surface partially and with practically sufficient accuracy.例文帳に追加

路面の温度を部分的に、且つ実用上十分な精度で測定可能な構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

To provide white LED packages for lighting having variation in light emission color which is not practically a problem.例文帳に追加

実使用上問題の無い発光色のばらつきを持つ照明用白色ＬＥＤパッケージを提供する。 - 特許庁

The sensor is divided into area groups 52 so as to practically equalize the responses of optical active elements in the area.例文帳に追加

センサは、領域内の光能動素子の応答が実質的に等しくなるように領域群５２に分割される。 - 特許庁

To provide a business card information exchange device for practically utilizing electronic business card information.例文帳に追加

電子的に入力された名刺情報を実用的に活用可能な名刺情報交換装置を提供する。 - 特許庁

To attach and detach a clip to/from an optical connector, practically without giving impact to the connector.例文帳に追加

光コネクタに衝撃を殆ど与えずにクリップを光コネクタに装着したり光コネクタからクリップを離脱したりする。 - 特許庁

Thus, the traffic condition in a spatial scope can be measured more practically, so as to improve accuracy of prediction.例文帳に追加

これにより、空間範囲の交通状態がより実情に即して計測されるため、予測精度が向上する。 - 特許庁

To effectively practically use a storage area of a storage device by allocating a necessary storage area by each user.例文帳に追加

各ユーザが必要な記憶領域を割り当てることにより、記憶装置の記憶領域を有効に活用する。 - 特許庁

To stabilize an aggregation state of an SERS substrate, and to detect a single molecule practically without generating a trouble.例文帳に追加

ＳＥＲＳ基質の凝集状態が安定化され、単一分子検出を事実上、問題なく実施できる。 - 特許庁

The first capacitor is practically preferable to be a parallel plate capacitor comprising two metal plates.例文帳に追加

ここで前記第１のコンデンサは２枚の金属板からなる平行平板コンデンサであるのが実用上好ましい。 - 特許庁