1153万例文収録!

「PROTECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PROTECTINGの意味・解説 > PROTECTINGに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PROTECTINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15545



例文

The scabbard is said to have a supernatural power of protecting the owner and preventing him/her from losing blood. 例文帳に追加

その鞘は所有者の身を護り、血を流させない魔力を持っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a membrane enclosing and protecting the developing spores especially that covering the sori of a fern 例文帳に追加

成長中の胞子、特にシダの胞子嚢群を覆っているものを包み、保護する膜 - 日本語WordNet

the action of protecting the home from theft by linking together window and door security system lines 例文帳に追加

窓やドアなどに電話回線を結び,盗難などが起こっていないか確認すること - EDR日英対訳辞書

It shows the evil fierce gods of ancient India, who came to believe in Buddhism and became Goho Zenshin (good deities protecting dharma). 例文帳に追加

古代インドの悪鬼神の類を指すが、仏法に帰依して護法善神となったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To improve copying convenience for a user while protecting a copyright of content data.例文帳に追加

コンテンツデータの著作権保護を図りつつ、ユーザによる複製の利便性を向上させる。 - 特許庁


例文

To provide a system and a method for managing safe transactions and protecting electronic rights.例文帳に追加

安全な取引管理および電子権利保護のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

PROTECTIVE MECHANISM FOR MAGNETIC DISK, COMPUTER SYSTEM PROVIDED THEREWITH, METHOD FOR PROTECTING MAGNETIC DISK AND PROGRAM例文帳に追加

磁気ディスクの保護機構、これを備えたコンピュータシステム、磁気ディスクの保護方法及びプログラム - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL, TERMINATION/RECEIVING HISTORY DATA PROTECTING METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

通信端末装置及びそれに用いる着信・受信履歴データ保護方法並びにそのプログラム - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF CORROSION-PROTECTED STEEL SHEET PILE, AND JOINT CORROSION PROTECTING METHOD USING THE STRUCTURE例文帳に追加

防食鋼矢板の継手構造およびその構造を用いた継手の防食方法 - 特許庁

例文

To provide a method and an apparatus for protecting fault condition of a switch mode power supply.例文帳に追加

スイッチ・モード電源の障害状態保護のための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

例文

FLEXIBLY CORRESPONDABLE DISASTER PROTECTING RECEIVER CAPABLE OF SELECTIVE SETTING FOR VOLTAGE IMPRESSED OUTPUT AND VOLTAGE NONIMPRESSED OUTPUT例文帳に追加

有電圧、無電圧出力の選択設定可能なフレキシブル対応型防災受信機 - 特許庁

The display window protecting plate of the portable information terminal is made of the abrasion-resistant resin plate.例文帳に追加

携帯型情報端末の表示窓保護板は、前記した耐擦傷性樹脂板からなる。 - 特許庁

REAR-SURFACE PROTECTING SHEET FOR SOLAR CELL MODULE AND SOLAR CELL MODULE USING THE SAME例文帳に追加

太陽電池モジュ−ル用裏面保護シ−トおよびそれを使用した太陽電池モジュ−ル - 特許庁

METHOD FOR FORMING CORROSION BARRIER FOR PROTECTING HEAT SHIELD COATING OF WORKPIECE, AND WORKPIECE例文帳に追加

加工物の遮熱コーティングを保護する腐食バリヤを形成する方法、および加工物 - 特許庁

It is possible to coat the whole surface of the concrete 1 with the concrete protecting material 9.例文帳に追加

コンクリート保護材9の塗布範囲は、コンクリート1の表面全体とすることができる。 - 特許庁

A register protecting circuit 20 is provided with a register 21 for comparison and a comparison decision circuit 30.例文帳に追加

レジスタ保護回路20は、比較用レジスタ21と比較判定回路30とを備えている。 - 特許庁

To provide an ESD protection circuit capable of protecting an internal circuit from a steep surge current.例文帳に追加

急峻なサージ電流から内部回路を保護できるESD保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a surveillance camera system for flexibly protecting privacy.例文帳に追加

本発明の目的は、プライバシ保護を柔軟におこなう監視カメラシステムを提供することにある。 - 特許庁

When an earphone is inserted into the pocket, an ear protecting device and a headphone can be combined.例文帳に追加

イヤホーンをポケット内に挿入すれば、耳保護装置とヘッドホーンとの組合せが可能となる。 - 特許庁

CONDUCTIVE SHEET-LIKE ARTICLE, AND METHOD OF PROTECTING ELECTRONIC DEVICE OR ELECTRONIC ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

導電性シート状物及びそれを用いた電子装置或いは電子素子の保護方法 - 特許庁

To obtain a battery pack in which operation of protecting a battery can be performed with higher safety.例文帳に追加

バッテリパックにおいて、より安全性の高いバッテリ保護動作を実行できるようにする。 - 特許庁

As a result, displacement stroke of the hood 22 is secured, and the pedestrian protecting performance is improved.例文帳に追加

その結果、フード22の変形ストロークが確保され、歩行者保護性能が向上される。 - 特許庁

To provide a protective cap for a gas outlet capable of improving performance for protecting the gas outlet.例文帳に追加

ガスコンセントを保護する性能を向上し得るガスコンセント用の保護キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a technology improving convenience of a user while protecting a copyright of content.例文帳に追加

コンテンツの著作権を保護しつつ、ユーザの利便性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

Those protecting elements are electrically connected in parallel with the light emitting diode element 1.例文帳に追加

これらの保護素子は発光ダイオード素子1に電気的に並列に接続されている。 - 特許庁

The wire protecting member 7 is provided with projecting pieces 72 and 73 covering the resin-coated wire 6.例文帳に追加

ワイヤー保護部材7に、樹脂被覆ワイヤー6を覆う突出片72,73を設ける。 - 特許庁

SECURITY PROTECTIVE DEVICE, SECURITY PROTECTING METHOD, SECURITY PROTECTION PROGRAM AND SECURITY PROTECTION INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

セキュリティ保護装置、セキュリティ保護方法、セキュリティ保護プログラムおよびセキュリティ保護集積回路 - 特許庁

To provide a stereoscopic photographing device capable of saving its power consumption and protecting a photo-optical system.例文帳に追加

省電力化及び撮影光学系を保護できる立体撮影装置を提供する。 - 特許庁

The implication is more of an interest in saving on electric bills than on protecting the environment. 例文帳に追加

環境保全の観点からというよりは、電気代節約の意味合いの方が強い。 - 経済産業省

A company that advanced into Thailand to survive and is protecting domestic craftsmanship and employment in Japan 例文帳に追加

生き残りをかけてタイに進出し、国内でのモノづくりや雇用を守っている企業 - 経済産業省

To provide a device 1 for protecting an aircraft component from collision with a flying object 9.例文帳に追加

飛行物体(9)の衝突から航空機の構成部品を保護する装置(1)である。 - 特許庁

To reproduce copy-protected video data on a TV monitor with always copy-protecting.例文帳に追加

コピープロテクト保護されているビデオデータを常にコピープロテクトしてTVモニタに再生出力する。 - 特許庁

A magnetic layer 3, a carbonaceous protecting layer 4 and a lubricant layer 5 are furnished on a substrate 1.例文帳に追加

基板1上に磁性層3と、炭素系保護層4と、潤滑層5を備える。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD FOR PRESERVING CHARGE OF BATTERY FOR VEHICLE AND FOR PROTECTING TRAILER LOAD THEREOF例文帳に追加

車両のバッテリチャージを保存し且つトレーラー負荷を保護する集積回路及び方法 - 特許庁

The protecting part preferably has the configuration of an abrasion-proof sleeve (28) on the crank shaft (18).例文帳に追加

保護部は、クランク軸(18)上の耐摩耗スリーブ(48)の形態であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a data protecting device which protects data stored in the protect area of a storage device.例文帳に追加

記憶装置のプロテクトエリアに記憶されたデータを保護するデータ保護装置を提供する。 - 特許庁

The Electronic Frontier Foundation (EFF) is a nonprofit public-interest organization protecting rights and promoting liberty online. 例文帳に追加

The Electronic Frontier Foundation (EFF) は、非営利の公益組織で、オンラインの権利を保護し、自由を推進している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

It is preferable that a glass transition temperature of the protecting member is 0°C or lower, the protecting member itself is viscous and furthermore, and also it is preferable that visible light transmittance is 80% or higher.例文帳に追加

保護部材のガラス転移温度は0℃以下であることが好ましく、保護部材自体が粘着性を有し、また、可視光の透過率が80%以上であることが好ましい。 - 特許庁

The first sensor part 101a constitutes an A terminal optical protecting system part 401 with a signal processor 301, and the second sensor part 101b constitutes a B terminal protecting system part 501.例文帳に追加

第1のセンサ部101aは、信号処理部301とともに、A端子光保護装置部401を構成しており、第2のセンサ部101bは、B端子保護装置部501を構成している。 - 特許庁

A lower bag chamber 11 for protecting the breast of an occupant P is formed up at the lower part of the bag 10, and an upper bag chamber 12 for protecting the hard part of the occupant P is also formed up in a place above the lower bag chamber.例文帳に追加

バッグ10の下部には乗員Pの胸部を保護する下バッグ室11が、その上部には乗員Pの頭部を保護する上バッグ室12が形成されている。 - 特許庁

To provide a protecting switch architecture for providing manual and automatic protecting switches without having any essential problem in redundant processing and a high speed/low speed switch.例文帳に追加

冗長処理及び高速/低速スイッチに本質的な問題点を有さずに手動及び自動保護スイッチを実現する保護スイッチアーキテクチャを提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

Thus, a protecting layer is arranged without decreasing an effective foaming region, and the heat energy efficiency can be improved by reducing the thickness of an effectual protecting layer on the heating part.例文帳に追加

これにより、有効発泡領域の減少が生じることなく保護層を配置できるとともに、発熱部上の実効的な保護層の厚みを低減して熱エネルギー効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a technique capable of properly protecting an apparatus without using an excessive input detector or an excessive input protecting ATT (attenuator) even if an excessive input or an abnormality in AMP occurs.例文帳に追加

過入力検出器や過入力保護用ATTを用いずに、過入力やAMP異常が発生した場合であっても装置を適切に保護できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an animation recording and reproducing device capable of protecting a disk medium from an impact even when the impact is strong or when it takes short time before collision, and a method for protecting a disk medium.例文帳に追加

衝撃が強い場合や、衝突までの時間が短い場合でも、ディスク媒体を衝撃から保護できる、動画記録再生装置およびディスク媒体の保護方法を提供する。 - 特許庁

The capacity of the head bag portion 14 used for protecting the head M1 of the crew member M is set so as to be larger than that of the breast bag portion 15 used for protecting the breast M2.例文帳に追加

乗員Mの頭部M1保護用となる頭部用バッグ部14の容量は、胸部M2保護用となる胸部用バッグ部15の容量よりも大きく設定されている。 - 特許庁

To provide a grounding protecting device for an audio power amplifier dispensing with an externally mounted grounding protecting diode and capable of being sufficiently adaptive to characteristic deviations in an audio power amplifier circuit.例文帳に追加

外付けの地短絡保護用ダイオードが不要で、音声電力増幅回路の特性偏差への充分な対応を可能とした音声電力増幅装置の地絡保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of sufficiently protecting a hinge mechanism even against a force acting from the outside and protecting the hinge mechanism whether it is opened or closed.例文帳に追加

外部から作用する力に対してもヒンジ機構を十分に保護するとともに、開閉状態にかかわらずヒンジ機構を保護することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lawn protecting means capable of reducing stepping pressure from humans and vehicles in a lawn protecting material in a method for planting lawn between paving stones and growing the lawn between the paving stones.例文帳に追加

敷き石と敷き石との間に芝生を育成する敷き石間芝生化方法における芝生保護材において、人車からの踏み圧を軽減する芝生保護手段を提供する。 - 特許庁

The packaging material 1 is composed of the first member 10, the second member 20 both protecting the front of a main body 110 of a DVD player, and the third member 30 protecting the back.例文帳に追加

梱包材1は、DVDプレーヤ本体110の前部を保護する第1の部材10及び第2の部材20と、背部を保護する第3の部材30とで構成されている。 - 特許庁

例文

The prepreg material thus obtained (1) is of such a construction that the edges of the protecting films (4) of the upper prepreg (2) and the lower prepreg (2) stacked together, adhere to each other and the edges of the release papers (3) are wrapped by the protecting films (4).例文帳に追加

得られたプリプレグ材(1) は、上下の前記保護フィルム(4) の端縁同士が互いに密着し、前記離型紙(3) の側縁が前記保護フィルム(4) により被覆されている。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS