「PROTECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To cool a motor by protecting or protecting and heat dissipating by forming a coating layer on the peripheral surface of a stator coil and supplying a refrigerant into a cylinder in a stator yoke.例文帳に追加

本発明は、固定子コイルの周面に被覆層を形成して保護又は保護と放熱を行い、固定子ヨーク内の筒体内に冷媒を供給してモータを冷却することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the new composition has remarkable effects of protecting and improving the liver function, and further more synergistically produces the effects of protecting and improving the liver function, when compared with a case in which the ingredients are separately used.例文帳に追加

その結果、新規組成物は、顕著な肝機能保護及び改善効果を有し、しかも、それら単独で使用するより相乗的に肝機能保護及び改善効果が得られる。 - 特許庁

A surface covering material can be laminated on the surface of the fire protecting magnetic wall surface material A1, or a display piece can be magnetically stuck to a part or the whole of the surface of the fire protecting magnetic wall surface material A1.例文帳に追加

なお、防火磁性壁面材Ａ１表面に表装材を積層したり、防火磁性壁面材Ａ１表面の一部または全面に表示片を磁気貼着させることもできる。 - 特許庁

To avoid damaging a protecting layer 34 at measurement of its film thickness, of a heating device 109c with the protecting layer of a sliding film or the like formed.例文帳に追加

摺動膜等の保護層３４を形成具備させている加熱装置１０９ｃについて、保護層３４の膜厚測定時に保護層３４に傷をつけるのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

Since the fluoroplastic film 4 is easily peeled to prevent the breaking of the skin protecting agent 2 being the test piece 3, the tack strength of the skin protecting agent 2 can be accurately inspected.例文帳に追加

フッ素樹脂フィルム４は容易に剥離して試験片３としての皮膚保護剤２が断裂することがないので、皮膚保護剤２の粘着力を正確に検査することができる。 - 特許庁

Consequently, in the planting and protecting bank construction method, a large-scale device can be omitted, human labor required for construction and planting can be saved greatly, and the formation of planting and protecting bank having stable quality can be realized.例文帳に追加

そのため、緑化護岸工法において、大がかりな装置を省略でき、かつ、施工および植生の手間が大幅に省け、品質の安定した緑化護岸の形成が実現できる。 - 特許庁

When a DLC protecting film layer 7 protecting a magnetic recording layer 6 of a magnetic recording medium is formed, quantity of supply of material gas is controlled and decreased by stages or continuously.例文帳に追加

磁気記録媒体の磁気記録層６を保護するＤＬＣ保護膜層７を形成する際に、材料ガスの供給量を段階的または連続的に制御し減少させる。 - 特許庁

The organic EL element is pinched by two layers of protecting films (11-a, b) of which main components are Si and N, and the two layers of the protecting films mutually contact at the pattern end part.例文帳に追加

有機ＥＬ素子がＳｉとＮを主成分とする２層の保護膜（１１−ａ，ｂ）により挟持され、かつ、前記２層の保護膜がパターン端部で互いに接していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-performance fire protecting structure allowing quick execution and re-execution for applying fire protecting and fire resisting measures to a through hole section opened on the surface and back face of a partition structural body.例文帳に追加

仕切構造体の表裏面に開口する貫通穴部に防耐火措置を施すための、迅速な施工及び再施工が可能な安価かつ高性能の防火構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the protecting cover 14 is used to simplify the construction of detecting the stroke end while protecting the tube 12, the rod 13 and the limit switch 19.例文帳に追加

これにより、保護カバー１４によってチューブ１２、ロッド１３及びリミットスイッチ１９を保護しつつ、保護カバー１４を利用してストロークエンドの検出構造を簡略化することができる。 - 特許庁

Wiring connection parts 36 electrically connecting the static electricity protecting wiring parts 20 for the scanning lines and the static electricity protecting wiring parts 26 for the data lines are formed straddling a panel cutting line 14.例文帳に追加

走査線用静電気保護配線部２０とデータ線用静電気保護配線部２６とを電気的に接続し、パネル切断線１４を跨いで接続配線部３６が形成されている。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition for a surface protecting sheet which can produce the surface protecting sheet having high-speed peeling power lower than low-speed peeling power and excellent wettability.例文帳に追加

高速剥離力が、低速剥離力よりも低く、かつ濡れ性が良好である表面保護シートを作製できる表面保護シート用粘着剤組成物を提供することである。 - 特許庁

The viruses are formulated to the therapeutic composition for protecting animals from diseases caused by influenza A viruses, particularly, for protecting horses from diseases caused by equine influenza viruses.例文帳に追加

これらのウィルスを、インフルエンザＡ型ウィルスに起因する疾患から動物を保護するための、そして特に、ウマインフルエンザウィルスに起因する疾患からウマを保護するための治療用組成に製剤する。 - 特許庁

To protect an electronic protecting object by protection capability required for the protecting object even if the protection capabilities of a plurality of storage devices disposed in a storage system are different from each other.例文帳に追加

ストレージシステムに備えられる複数のストレージデバイスの保護能力がそれぞれ異なっていても、電子的な保護対象に要求される保護能力で該保護対象を保護する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner in which a protective net for protecting a heat exchanger and a thermistor fixture for fixing and protecting a thermistor detecting the temperature of fresh air are formed integrally with each other.例文帳に追加

熱交換器を保護する保護網と、外気温度を検知するサーミスタを固定し保護するためのサーミスタ固定具とを一体的に形成した空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

Also, the second protecting member 10 is made of gel-shaped substances whose Young's modulus is relative low, and formed so that the first protecting member 9 and the upper half of the sensor chip 2 can be covered.例文帳に追加

また、第２の保護部材１０は、比較的低いヤング率のゲル状物質により構成され、第１の保護部材９並びにセンサチップ２の上半部を覆うように設けられている。 - 特許庁

VARIABLE QUALITY DATA SUPPLY SYSTEM, VARIABLE QUALITY DATA REPRODUCER, DATA PROTECTING DEVICE, METHOD FOR SUPPLYING VARIABLE QUALITY DATA, METHOD FOR REPRODUCING VARIABLE QUALITY DATA, METHOD FOR PROTECTING DATA AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

可変品質データ供給システム、可変品質データ再生装置、データ保護装置、可変品質データ供給方法、可変品質データ再生方法、データ保護方法及び記録媒体 - 特許庁

To provide an air current deviating apparatus whose wear-resistance protecting plate restricting volts to be used for fitting a wear-resistance protecting plate to an air current deviating plate are prevented from being worn by a current of pulverized coal.例文帳に追加

耐摩耗保護板を空気流偏向板に取り付ける耐摩耗保護板拘束ボルトが微粉炭流により摩耗するのを防止した空気流偏向装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material capable of protecting a surface from a scratch and/or other defect brought about by the contact of the surface with an operation mechanism, and to provide a method for protecting the surface.例文帳に追加

表面が操作機構と接触することにより引き起こされる掻き傷および／または他の欠陥から表面を保護することができる材料および方法を提供する。 - 特許庁

Each protecting plate 2 is fixed to the inner wall surface in a plurality of positions including the overlapped part of the protecting plates by use of a resin anchor 6 and a fixture 8 such as a bolt 81 and a nut 82.例文帳に追加

各保護板２は、保護板同士の重なり部分を含む複数箇所を樹脂アンカ６とボルト８１及びナット８２等の固着具８とによって内壁面に固定されている。 - 特許庁

To provide a linear connection protecting member for easily and compactly protecting cable connections, improving a dust-proof/drip-proof performance and finely maintaining an insulation state.例文帳に追加

ケーブル接続部を確実且つコンパクトに保護し、また、防塵・防滴性能の向上を図り、さらには、絶縁状態を良好に維持することが可能な直線接続部保護部材を提供する。 - 特許庁

In the case of a damage of the intake passage by a collision or the like, the intake passage is stopped by a fuel passage protecting member before the intake passage reaches the fuel passage, thus protecting the fuel passage.例文帳に追加

衝突等による吸気通路の損傷よって吸気通路の移動が燃料通路に達する前に燃料通路保護部材で止めることにより、燃料通路を保護する。 - 特許庁

To provide a protecting method of an optical film which does not adversely affect the optical film of a display panel of an electrooptical apparatus, and to provide a protective sheet for optical film which is used for the protecting method.例文帳に追加

電気光学表示装置の表示パネルの光学フィルムに悪影響を与えることのない光学フィルム保護方法およびこれに用いる光学フィルム用保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device for protecting a knee capable of adequately protecting the knee of a driver by developing and expanding an air bag efficiently with the lapse of time from the start of development and expansion.例文帳に追加

展開膨張開始からの時間経過に伴って、効率的にエアバッグを展開膨張させて、運転者の膝を的確に保護可能な膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide a pipe protecting member easy to mount and securely fixable for suitably protecting a pipe which passes through a partially-opened cutoff space formed in a plate member.例文帳に追加

板部材に形成された一部が開口した切欠空間に通される配管を保護するのに好適な、取り付けが容易で、かつ確実に固定できる、配管保護部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pet animal-protecting collar that can decrease the unpleasantness and/or stress accompanied by putting the protecting collar without damaging the conventional function to protect disease part.例文帳に追加

動物保護カラーにおいて、患部を保護する従来どおりの機能を損なうことなく、保護カラーを装着することに伴う不快やストレスの軽減を図った動物保護カラーを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for protecting a wafer end surface and a wafer processor capable of preventing processing failures such as a peeled wafer from a base by structurally protecting the end surface of the wafer.例文帳に追加

ウエハの端面を構造的に保護することにより、基盤に対するウエハ剥がれ等の処理不良を防止することができるウエハ端縁保護装置及びウエハ処理装置を提供する。 - 特許庁

When the number of input/output requests from work stations is a little, the write cache protecting circuit 105, which succeeds processing, performs write to the HDD 106 by using data mirrored in the write cache protecting circuit 105.例文帳に追加

処理を引き継いだライトキャッシュ保護回路(105)はワークステーションからの入出力要求の少ない時にライトキャッシュ保護回路(105)内にミラーされたデータを用いてHDD(106)に書込みを行う。 - 特許庁

To provide an information processor, a method of protecting information and an image processor capable of protecting, at a high security level, confidential information encrypted within the processor itself.例文帳に追加

自装置内の暗号化された秘密情報を高いセキュリティレベルで保護することが可能な情報処理装置、情報保護方法及び画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a short circuit protecting relay system capable of protecting a parallel two-line power transmission line against a short circuit failure without causing the deterioration in the degree of reliability and prolonging of examination time.例文帳に追加

供給信頼度の低下や検討時間の延長を招くことなく平衡２回線送電線を短絡事故から保護することができる短絡保護継電システムを提供する。 - 特許庁

The LED illuminating lamp in which the lens and the protecting tube are integrated is produced by allowing a part of the columnar protecting tube disposed in a transparent hollow part made of an extruded material to be formed in a lens shape.例文帳に追加

押し出し材から作られる透明な中空部に設けた柱状の保護管の１部をレンズ状にすることで、保護管とレンズが一体となった、ＬＥＤ照明灯を製作する。 - 特許庁

In addition, for the purpose of protecting the skin against ultraviolet rays, the user selects the umbrella having panels for intercepting ultraviolet rays with the panel surface, thereby protecting against illness causing skin disease due to suntan and the like.例文帳に追加

また、紫外線から皮膚を守る場合はパネル面が紫外線除けパネルの傘を使用者が選択することにより日焼けなどからくる皮膚病の発生する病気の予防になる。 - 特許庁

To provide a storage device for a balloon catheter, capable of protecting the balloon catheter from being damaged by a stylet for protecting a tip portion of the balloon catheter.例文帳に追加

本発明は、バルーンカテーテルの先端部分を保護するスタイレットがバルーンカテーテルを損傷することを防止することができるバルーンカテーテルの保管装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an occupant protecting system protecting an occupant at the time of collision from a side part of a vehicle, having an excellent mounting property to the vehicle, and preventing erroneous judgement.例文帳に追加

車両の側方からの衝突時に乗員を保護する乗員保護システムであって、車両への搭載性にすぐれるとともに誤判定が生じない乗員保護システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an embedded marker lamp capable of protecting a prism when removing snow, and also capable of improving light distribution characteristics due to shading caused by the prism card used for protecting the prism.例文帳に追加

除雪の際にプリズムを保護できるとともに、そのために用いたプリズムガードを原因とする遮光による配光特性を改善できる埋め込み型標識灯を提供する。 - 特許庁

COMPOSITE HEAT-SHRINKABLE TUBE, COMPOSITE HEAT- SHRINKABLE TUBE FOR DYEING, METHOD OF DYEING, FISHING HOOK, COMPOSITE HEAT-SHRINKABLE TUBE FOR PROTECTING ELECTRIC WIRE CONNECTION PART, AND PROTECTING METHOD FOR ELECTRIC WIRE CONNECTION PART例文帳に追加

複合熱収縮チューブ、染色用複合熱収縮チューブ、染色方法、釣り針、電線接続箇所保護用複合熱収縮チューブ、および電線接続箇所保護方法 - 特許庁

To provide a molten metal protecting material, having a wide range of alternatives of a material constituting a molten metal protecting material itself, free from separation and having high durability, its manufacturing method, and a regenerating method thereof.例文帳に追加

溶湯保護材自体を構成する材料の選択肢が広く剥離せず高い耐久性を備える溶湯保護材及びその製造方法並びに溶湯保護材の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high versatility protecting cover being utilized not only as a protecting cover for a portable information terminal device, but also as a holder for a mobile communication terminal like a cellular phone and so on.例文帳に追加

情報携帯端末機器の保護カバーとしてだけでなく、携帯電話等の移動体通信端末のホルダとしても利用でき、汎用性の高い保護カバーを提供する。 - 特許庁

The shoe protector W is provided with a toe protecting portion 1, a heel holding portion 2, a strap 3 for connecting the toe protecting portion 1 and the heel holding portion 2, and straps 13, 23 for fastening on a shoe.例文帳に追加

靴用保護具Ｗに、爪先保護部１と、踵保持部２と、爪先保護部１と踵保持部２とを連結するストラップ３と、靴に固定するためのベルト部１３、２３とを設ける。 - 特許庁

To provide an occupant protecting device for a vehicle capable of protecting all occupants seated on three seats in front, in the middle, and in the rear with a roof side air bag and precluding application of an excessive load on a front pillar garnish when the roof side air bag is inflated and deployed.例文帳に追加

前後３席に座っている全乗員をルーフサイドエアバッグで保護し、このバッグを膨張・展開させたときに、フロントピラーガーニッシュに過大な荷重を作用させない。 - 特許庁

The vial 10 filled with liquid 10a is housed in a protecting container 8 with an open top face and the container 8 is held by a gripper 44 for fixing the protecting container 8.例文帳に追加

液体１０ａが充填されているバイアル１０が天面の開放した保護容器８内に収容されており、この保護容器８は保護容器固定グリッパ４４に保持される。 - 特許庁

To manufacture an oxygen sensor element in which generation of a crack to an electrode-protecting layer, or separation of the electrode-protecting layer caused by a decrease in adhesion between the electrode-protecting layer and an electrode when a cooling and heating cycle is repeated can be effectively suppressed or prevented.例文帳に追加

冷熱サイクルが繰り返された場合に、電極保護層にクラックが発生したり、電極保護層と電極との密着性が低下することに起因して発生する電極保護層の剥離を有効に抑制ないし防止することができる酸素センサ素子を製造する。 - 特許庁

To provide an apparatus for covering a cap 1 for protecting a needle on a syringe 2 for medical care wherein ratio of obliquely covered caps for protecting the needles can be minimized and throughput (amount of processing per unit time) when the caps for protecting the needle are covered is unlimited.例文帳に追加

医療用注射器（２）に針保護キャップ（１）を被せる装置において、斜めに被せられる針保護キャップの割合を最小限まで減少させることができるとともに、針保護キャップを被せる際の時間的なスループット（単位時間あたりの処理量）を制限しないものを提供する。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR OVERCURRENT PROTECTING OPERATION OF STEP-DOWN DC-DC CONVERTER, JUDGING INTEGRATED CIRCUIT FOR OVERCURRENT PROTECTING OPERATION OF STEP-DOWN DC-DC CONVERTER, JUDGING CIRCUIT MODULE FOR OVERCURRENT PROTECTING OPERATION OF STEP-DOWN DC-DC CONVERTER, CONTROL INTEGRATED CIRCUIT OF STEP-DOWN DC-DC CONVERTER, AND BOARD FOR COMPUTER例文帳に追加

降圧ＤＣＤＣコンバータの過電流保護動作制御方法、降圧ＤＣＤＣコンバータの過電流保護動作判定集積回路、降圧ＤＣＤＣコンバータの過電流保護動作判定回路モジュールおよび降圧ＤＣＤＣコンバータの制御集積回路並びにコンピュータ用の基板 - 特許庁

The protecting bearing 20 is housed in a bearing housing 21 after operating a turbo-molecular pump, and a heater 23 pinched by the bearing housing 21 and a cover 22 heats the protecting bearing 20 for a constant time in the condition that the turbo-molecular pump is stopped to restrict corrosion of the protecting bearing 20.例文帳に追加

ターボ分子ポンプの運転後に、保護用軸受２０を軸受ハウジング２１に収納し、軸受ハウジング２１と蓋２２とによってヒータ２３を挟み、ターボ分子ポンプが停止した状態で、一定時間保護用軸受２０をヒータ２３で加熱することにより、保護用軸受２０の腐食を軽減する． - 特許庁