PReferentialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 977件
VEHICULAR PREFERENTIAL TREATMENT SYSTEM, ELECTRIC VEHICLE AND SERVER例文帳に追加
車両優遇システム、電動車両およびサーバ - 特許庁
Joeki was given preferential treatment by the eighth head of Omotesenke (the house of Omotesen) Sottakusai. 例文帳に追加
表千家八代・啐斎に重用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A preferential transaction processing means 8 preferentially processes transaction commissions for each of the dealings of the financial products 20a without exceeding a stored preferential frequency when the one or more preferential frequencies are stored in the preferential frequency database 10 and subtracts the frequency of preferential dealings from the preferential frequency to update it.例文帳に追加
優遇取引処理手段8は、優遇回数データベース10に1以上の優遇回数が記憶されている場合に、当該優遇回数を超えない範囲で金融商品20aの取引毎の取引手数料を優遇して処理するとともに、優遇回数から当該優遇された取引の回数を差し引いて更新する。 - 特許庁
Then I can give rikachan more preferential treatment.例文帳に追加
そしたら もっと 理香ちゃんのことも 優遇するよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SHAPING DEVICE CAPABLE OF MINIMIZING DELAY OF PREFERENTIAL PACKET例文帳に追加
優先パケットの遅延を最小化するシェーピング装置 - 特許庁
DIRECTIONAL CONTROL VALVE WITH PREFERENTIAL CIRCUIT, CONTROL DEVICE USING DIRECTIONAL CONTROL VALVE WITH PREFERENTIAL CIRCUIT AND SHUTTER OPENING/CLOSING DEVICE例文帳に追加
優先回路付切替弁、ならびに優先回路付切替弁を用いた制御装置およびシャッター開閉装置 - 特許庁
The government must take measures favorable towards the place, for example, preferential tax treatment. 例文帳に追加
国は税制上での優遇などの措置を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is probably a preferential treatment for main actors. 例文帳に追加
名題役者に対する優遇の一つといえるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a communication system for suppressing occurrence of delay and fluctuation by interrupting transmission of non-preferential frames and earlier transmitting preferential frames wherein real time performance is required when the preferential frames arrive during transmission of the non-preferential frames.例文帳に追加
本発明は、非優先フレームを送出中に、優先フレームが到達したとき、非優先フレームの送出を中断し、リアルタイム性が要求される優先フレームを先に送出させて、遅延、揺らぎを抑制する通信システムを提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MANAGING INDIVIDUAL ACCOUNT, STORAGE MEDIUM STORING INDIVIDUAL ACCOUNT MANAGING PROGRAM, INDIVIDUAL ACCOUNT MANAGING PROGRAM, CUSTOMER PREFERENTIAL TREATMENT DEVICE, CUSTOMER PREFERENTIAL TREATMENT METHOD, STORAGE MEDIUM STORING CUSTOMER PREFERENTIAL TREATMENT PROGRAM AND CUSTOMER PREFERENTIAL TREATMENT PROGRAM例文帳に追加
個人口座管理装置、個人口座管理方法、個人口座管理プログラムを記憶した記憶媒体、個人口座管理プログラム、顧客優遇装置、顧客優遇方法、顧客優遇プログラムを記憶した記憶媒体、顧客優遇プログラム - 特許庁
PREFERENTIAL PROCESSOR IN BIOMETRICS PERSONAL IDENTIFICATION DEVICE例文帳に追加
バイオメトリックス式個人識別装置における優先処理装置 - 特許庁
SUPERPLASTIC SEALING SYSTEM, PREFERENTIAL FOR ELECTROCHEMICAL CELL SYSTEM例文帳に追加
優先的に電気化学セルシステムのための超塑性シールシステム - 特許庁
PREFERENTIAL PRODUCTION OF Z-ISOMER OF 2AMINOTHIAZOLE DERIVATIVE例文帳に追加
2—アミノチアゾ—ル誘導体のZ体の優先的製造方法 - 特許庁
PREFERENTIAL GROUNDING, AND VIA EXTENSION STRUCTURE FOR PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加
プリント回路基板用の優先的接地及びビア延出構造 - 特許庁
PREFERENTIAL CALL TERMINATION NOTICE METHOD PORTABLE TELEPHONE WITH MAIL FUNCTION例文帳に追加
メール機能付き携帯電話機の優先着信通知方法 - 特許庁
To provide a server for providing preferential information to favorably treat users who have credit guarantee as preferential customers.例文帳に追加
優良顧客である信用保証を受けたユーザのみを優遇する優遇情報を提供するサーバを提供する。 - 特許庁
When a plurality of preferential trucks are present (S150: YES), the preferential truck is determined based on the comparison of the priority of the track 2 in which each preferential truck is traveling (S160).例文帳に追加
そして、優先台車の数が複数ある場合には(S150:YES)、各優先台車が走行している軌道2の優先度の比較に基づいて優先台車を決定する(S160)。 - 特許庁
Electronic mail having specific preferential treatment password is sent to the electronic mail address of the customer, who shows the received preferential treatment password to a store side to have preferential treatment from the store side when the preferential treatment password is correct.例文帳に追加
前記顧客の電子メールアドレス宛に所定の優待パスワードが入力された電子メールを送信し、前記顧客は、受信した前記優待パスワードを店舗側に提示し、該優待パスワードが正しければ前記店舗側から所定の優待を受ける。 - 特許庁
Will the introduction of ISA also be postponed if the expiry of the preferential taxation system is postponed? 例文帳に追加
優遇税制を延長したらISAも延長するのですか。 - 金融庁
PREFERENTIAL OXYGEN EJECTION SYSTEM FOR COUNTER-FLOW ORE SINTERING SYSTEM例文帳に追加
逆流式鉱物焼成装置用優先的酸素噴射システム - 特許庁
Preferential treatment was granted to enterprises that moved in, including tax-free measures for imports and exemption from corporation tax.例文帳に追加
また、工科大学への補助金も充実させている。 - 経済産業省
The menu selection items allocated to a preferential path is emphasized based on the automatic acquirement of the preferential path.例文帳に追加
さらに、優先パスの自動的な習得に基づいて、この優先パスに割り当てられているメニュー選択項目が強調される。 - 特許庁
When the user is provided with the preferential treatment of the charge, a preferential amount of money is recorded in the balance of the charge dedicated account.例文帳に追加
利用者に手数料優遇を提供する場合には、この手数料専用口座の残高に優遇金額を記録する。 - 特許庁
Europe and the U.S. have created a preferential scheme to give Africa preferential treatment in trade (see Table 3-5-22).例文帳に追加
欧州と米国は、それぞれ政策的に貿易上の特恵制度を設け、アフリカからの輸入を優遇している(第3-5-22表)。 - 経済産業省
Each output from the rectifying circuits 24, 25, 26 is input into a maximum value preferential circuit 31 and a minimum value preferential circuit 32, and a signal acquired by dividing an output from the maximum value preferential circuit 31 is compared with an output signal from the minimum value preferential circuit by a comparator 35.例文帳に追加
整流回路24、25、26の出力を最大値優先回路31および最小値優先回路32へ入力し、最大値優先回路31の出力を分圧した信号と最小値優先回路の出力信号を比較器35で比較する。 - 特許庁
PREFERENTIAL TRANSMISSION SYSTEM, TRANSMITTER, RECEIVER AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
優先伝送システム、送信装置及び受信装置並びに制御プログラム - 特許庁
To provide a method for preparing a stable PROX (preferential oxidation) reaction catalyst.例文帳に追加
安定なPROX反応触媒を製造する方法の開示。 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL ADDRESS REGISTRATION AND REGISTERER PREFERENTIAL TREATMENT SYSTEM OF PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
携帯端末の電子メールアドレス登録及び登録者優待システム - 特許庁
As for the contract where the flag of the validity of application of the preferential interest is erected, a payment scheduled sum is calculated by reflecting the preferential interest.例文帳に追加
優遇金利適用可のフラグが立てられた契約については、優遇金利を反映して返済予定金額の演算を行う。 - 特許庁
To attain preferential transmission of data with high priority, etc.例文帳に追加
優先順位の高いデータの優先的な伝送等の達成にある。 - 特許庁
TERMINAL HAVING IP PACKET PREFERENTIAL CONTROL FUNCTION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
IPパケット優先制御機能を有する端末及び記録媒体 - 特許庁
PREFERENTIAL CELL CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR ATM COMMUNICATION例文帳に追加
ATM通信の優先セル制御システム及び優先セル制御方法 - 特許庁
Similar preferential treatment has been extended to enterprises that have setup accounting counselor systems since the Corporation Law took effect in May 2006, and some private-sector financial institutions have developed financing systems that give preferential interest rates to companies that use the system.例文帳に追加
同年5月の会社法施行以降は、会計参与設置企業に対しても同様の優遇を行っている。 - 経済産業省
DEVICE AND SYSTEM FOR SUPPORTING PREFERENTIAL PASSING OF EMERGENCY VEHICLE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
緊急車両の優先通行支援装置、システムおよびその方法 - 特許庁
When a monitoring result determining section 520 detects that the bandwidths of preferential packets is less than the contracted bandwidth by the bandwidth monitoring section 141 of the bandwidth monitoring device, a differentiated service code point (DSCP) determining section 530 determines a non-preferential packet as a preferential packet.例文帳に追加
帯域監視装置の帯域監視部141において、監視結果判定部520が優先パケットの帯域が契約帯域未満であることを検出した場合、DSCP判定部530が非優先パケットを優先パケットと判定する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)