「PReferential」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The vacancy Le is formed by extracting a normal substrate Wa from the leading lot L1, when a preferential substrate Wa is generated.例文帳に追加

空席Ｌｅは、優先基板Ｗａが生じた場合に、先頭ロットＬ1 から通常基板Ｗを抜き出すことによって設ける。 - 特許庁

Heat stored in the heat storage facility 20 is discharged continuously in a preferential time band and allotted time bands sectioned at a constant interval.例文帳に追加

蓄熱設備２０に蓄えた熱を、優先時間帯と一定間隔で区分した割り当て時間帯とに連続的に放出させる。 - 特許庁

A reel stop control means 64 makes the winning of the SB preferential in the game entitled to the duplicated win of the SB and specified minor winning combinations.例文帳に追加

リール停止制御手段６４は、ＳＢ及び特定小役の重複当選となった遊技では、ＳＢの入賞を優先する。 - 特許庁

I have a question regarding tax revision. When you speak of a preferential treatment for elderly people, what is the definition of "elderly"? 例文帳に追加

税制改正について一点だけ、高齢者の優遇についてですが、高齢者の定義はどういうものを考えられるのですか。 - 金融庁

To reproduce plural recording media different in reproducing system based on a preferential reproducing system specified arbitrarily externally.例文帳に追加

再生方式が異なる複数の記録媒体について、外部から随意指定した優先再生方式に従って再生できるようにする。 - 特許庁

A preferential controller information storing means 4 stores the node number of the equipment (hereinafter called specific equipment) uploading the control program.例文帳に追加

優先コントローラ情報記憶手段４において、制御プログラムをアップロードした機器（以下、特定機器と呼ぶ）のノード番号が記憶される。 - 特許庁

Priority is given to traffics in the management network by preferential control for each service, and thus, communication in the management network can be stably performed even under a high load.例文帳に追加

サービスごとの優先制御により、管理網内のトラヒックを優先させ、高負荷下でも安定して管理網の通信ができる。 - 特許庁

The telephone exchange analyzes the accepted message and rewrites the message so that the telephone set having accepted user's operation can be a target of preferential control.例文帳に追加

受け付けた前記メッセージを解析し、前記ユーザの操作を受け付けた電話機を優先制御の対象とするように書き換える。 - 特許庁

In a certain embodiment, a piezoresistive pressure sensor 100 having an exposed silicon region undergoes a preferential local oxidation of silicon (LOCOS) process.例文帳に追加

ある実施形態では、露出されたシリコン領域を備えたピエゾ抵抗圧力センサ１００は、選択酸化（ＬＯＣＯＳ）プロセスを経る。 - 特許庁

(e) the cases in which priority is claimed or a preferential right is exercised, or where the coverage of goods or services is limited.例文帳に追加

(e) 優先権が主張されているか否か，又は優先権の対象となる商品又はサービスが限定される場合はその表示 - 特許庁

The preferential route can be selected from general road precedence, express way precedence, and distance precedence by a user, and the time zone can be also optionally set by the user.例文帳に追加

優先経路は、一般道優先、高速道優先、距離優先からユーザが選択でき、時間帯もユーザが任意に設定できる。 - 特許庁

The subscribers' belonging call pick-up groups are previously set to have a response preferential sequence to another different call pick-up group.例文帳に追加

各加入者の属するコールピックアップグループ各々が、他の異なるコールピックアップグループに対し、応答優先順位を持つよう予め設定する。 - 特許庁

(ii) the details (including preferential conditions with regard to the distribution of profits or distribution of residual assets) and the total number of units of Preferred Equity for Subscription; 例文帳に追加

二　募集優先出資の内容（利益の配当又は残余財産の分配についての優先的内容を含む。）及び総口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each of the preferential processing part 6 and the ordinary processing part 7 is realized as a thread in parallel to each other on a computer.例文帳に追加

優先処理部６および通常処理部７のそれぞれは、コンピュータ上で互いに並行して動作するスレッドとして実現される。 - 特許庁

Therefore the host computer 112 can perform packet preferential processing by preferentially detecting the memory in which packets having high priority are stored.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１２は優先度の高いパケットが保管されたメモリを優先的に検索することでパケットの優先処理が可能である。 - 特許庁

Besides, a preferential taxation system to encourage study/research (deduction of research/development cost at a certain rate) has been created.例文帳に追加

そのほか、研究開発費用の総額の一定割合を税額控除する試験研究税制等の創設も行ってきたところである。 - 厚生労働省

A series of Japanese companies, mainly automobile parts companies, made advancement to Morocco that provides various preferential taxation systems in Tanger Free Zone.例文帳に追加

また、モロッコでは、タンジール・フリーゾーンの各種優遇税制などを背景に、自動車部品を中心に日系企業の進出が相次いでいる。 - 経済産業省

Those applicable to non-preferential sectors are subject to the WTO Agreement on Rules of Origin, and are currently under an ongoing coordinating initiative.例文帳に追加

うち非特恵分野に適用されるものはWTO原産地規則協定において規律が定められ、現在、調和作業が進められている。 - 経済産業省

The most important lesson is that exporting industries cannot survive only through preferential access to the markets imposing restrictions.例文帳に追加

最も重要な教訓は、輸出産業は、制限のある市場への特恵的アクセスのみによって維持できるものではない点である。 - 経済産業省

Output of the basic pattern generator G_0 and output of the k-pieces of preferential pattern generators G_k are connected to signal inputs of corresponding selector circuits T_k, respectively, and output of the preferential pattern selection conditions S_k is connected to an on/off control input of each selector circuit T_k.例文帳に追加

基本パターン発生器（Ｇ_0）の出力およびｋ個の優先パターン発生器（Ｇ_k）の出力は、それぞれ対応するセレクタ回路Ｔ_kの信号入力に接続され、優先パターン選択条件（Ｓ_k）の出力は、各セレクタ回路Ｔ_kのＯＮ／ＯＦＦの制御入力と接続される。 - 特許庁

When the stored medical images have to be transmitted to the image server 3, the control part 25 and an external input/output device 24 transmit the medical images sorted to be the preferential images to the image server 3 and thereafter, transmits the medical images sorted to be the non-preferential images to the image server 3.例文帳に追加

制御部２５および外部入出力装置２４は、記憶された医用画像を画像サーバ３へ送信するべき時に、まず優先画像に分類された医用画像を画像サーバ３へ送信し、この後に非優先画像に分類された医用画像を画像サーバ３へ送信する。 - 特許庁

An identical face determination section 174 determines whether the current preferential face is identical to the preferential face in the past by comparing a face feature value extracted by a face feature value extracting section 172 with the face feature value being held in the subject information holding section 300.例文帳に追加

同一顔判定部１７４は、顔特徴量抽出部１７２により抽出された顔特徴量と、被写体情報保持部３００に保持されている顔特徴量との比較により現在の優先顔と過去の優先顔とが同一であるか否かを判定する。 - 特許庁

An IP telephone system 1 includes: a plurality of IP terminals 2 to which a preferential class indicating the preference of general calls is set; a storage unit 3 for storing information indicating the preferential class set to the IP terminals 2; and a central processing unit 4 for controlling a telephone call carried out by the IP terminals 2.例文帳に追加

ＩＰ電話システム１は、一般呼の優先順位を示す優先クラスが設定された複数のＩＰ端末２と、ＩＰ端末２に設定される優先クラスを示す情報を記憶する記憶装置３と、ＩＰ端末２による通話を制御する中央処理装置４とを備える。 - 特許庁

Each communication station acquires a preferential slot wherein its own station preferentially transmits data with a prescribed time interval and releases its own preferential slot or assigns the slot to another station in accordance with the permission from a host layer of a communication protocol or the fact that transmission data are not buffered.例文帳に追加

各通信局は、所定の時間間隔で自己が優先的にデータ伝送を行なう優先スロットを獲得するとともに、通信プロトコルの上位層からの許可に応じて、あるいは送信データがバッファリングされていないことに応じて、自己の優先スロットを解放し又は他の局に割り当てる。 - 特許庁

The control unit 13 performs a preferential processing which feeds preferentially the requirement of the printing job input from the information processing apparatus whose degree of priority is determined higher in the time zone including the present time, based on the relation held in the preferential information holding part 12 to the printing processing part 15.例文帳に追加

制御部１３は、優先情報保持部１２に保持された関係に基づいて現在時刻を含む時間帯において優先度が高いと判定した情報処理装置から入力された印刷ジョブ要求を印刷処理部１５へ優先的に供給する優先処理を行う。 - 特許庁

In an information distribution apparatus, a material preferential screen distribution function 14 distributes to a Web client 30 a material preferential display image for simultaneously displaying a scene image corresponding to a material image of contents 15 stored in a storage section 12 and the material image, and in the Web client 30, the distributed image is browsed by a Web browser 35.例文帳に追加

記憶部１２に記憶するコンテンツ１５の資料画像に対応する場面画像とその資料画像とを同時に表示する資料優先表示画像を資料優先画面配信機能１４がＷｅｂクライアント３０に配信して、Ｗｅｂクライアント３０では、Ｗｅｂブラウザ３５により閲覧される。 - 特許庁

In this verification support device, a logic expression which expresses operation of a pattern generator G comprising one basic pattern generator G_0, k-pieces of preferential pattern generators G_k, k-pieces of preferential pattern selection conditions S_k, and k-pieces of selector circuits T_k for connecting them can be obtained.例文帳に追加

検証支援装置では、一つの基本パターン発生器（Ｇ_0）と、ｋ個の優先パターン発生器（Ｇ_k）と、ｋ個の優先パターン選択条件Ｓ_kと、これらを接続するｋ個のセレクタ回路Ｔ_kと、から構成されているパターン発生器（Ｇ）の動作を表現する論理式を得ることができる。 - 特許庁

When making the performance images appear, the preferential order of displaying the decoration images related to the identifying images is altered so that the preferential order of displaying specified decoration images lower than the identifying images involved before the alteration is ranked higher than the identifying images.例文帳に追加

演出画像を出現させる場合に、識別画像との関係での装飾画像の表示優先順位を変更して、該変更以前は該識別画像より下位の表示優先順位にあった所定の装飾画像の表示優先順位を識別画像の表示優先順位より高める。 - 特許庁

Preferential treatment policies for foreign companies, labor costs, etc., are given as aspects of the investment climate that are expected to worsen over the next three years or so. Intensifying competition with other companies, upward pressure on labor costs, and reduction of preferential treatment for foreign companies are some of the causes for future concern.例文帳に追加

今後3年程度で投資環境の悪化が懸念される項目として、外資優遇政策、労働力コスト等が挙げられ、他社との競争環境の激化や労働力コストの上昇圧力、外資優遇政策縮小等が今後の懸念要因であることがうかがえる。 - 経済産業省

At the same time, China receives low evaluations for items such as preferential treatment policies for foreign companies, labor costs, and movement to FTAs and EPAs, and it seems that intensifying competition with other companies, upward pressure on labor costs, and reduction of preferential treatment for foreign companies are among the issues of future concern.例文帳に追加

こういった中で、評価が低いものを見ると、外資優遇政策、労働力コスト、FTA・EPA形成の動き等が挙げられ、他社との競争環境の激化や労働力コストの上昇圧力、外資優遇政策縮小等が今後の懸念要因であることがうかがえる。 - 経済産業省

To provide an elevator driving operation device capable of making call from respective landings preferential than instruction by a destination button installed in a car.例文帳に追加

かご内に設置された行先ボタンによる指示よりも各乗場からの呼びを優先することができるエレベータ運転操作装置を提供する。 - 特許庁

When a call comes from the telephone set for which a preferential number is registered after setting of automatic answering, the call is responded to with the selected response message.例文帳に追加

留守電設定を行った後、優先番号登録した電話機から着信があると、選択した応答メッセージ種別で応答する。 - 特許庁

Peculiar expression of the selectable marker enables preferential survival and/or division of the desired stem cells compared to the non-stem cells.例文帳に追加

この選択マーカーの特異な発現は、非幹細胞と比較して所望の幹細胞の選択的な生存および／または分割を可能にする。 - 特許庁

To enhance throughput for user, who frequently carries out a printing by setting a preferential order of a data transferring to a cipher Key possessed by respective terminals.例文帳に追加

各端末が持つ暗号Ｋｅｙにデータ転送の優先順位を設定することにより、頻繁に印刷するユーザーのスループットを向上させる。 - 特許庁

If an application having the sound output authorization exists at reboot, firstly, the external terminal thereof is connected to start the application in a preferential manner.例文帳に追加

再起動時に音声出力許可のあるアプリケーションがあれば、始めにその外部端末と接続し、当該アプリケーションを優先して起動する。 - 特許庁

Data storage regions 11-15 are associated with data storage regions 20, 19, 18, 17, and 16, respectively, as preferential destination regions.例文帳に追加

データ格納領域１１〜１５には、優先移動先領域としてデータ格納領域２０，１９，１８，１７，１６がそれぞれ関連付けられている。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically switch between the moving picture playback with preferential image quality and the moving picture playback by taking precedence of smoothness over the image quality.例文帳に追加

これにより、画質優先の動画再生と、画質よりもスムーズさを優先した動画再生とを自動的に切り替えることが可能となる。 - 特許庁

To provide for executing image recording processing under a preferential processing mode designated by a user when color/monochromatic originals are intermingled.例文帳に追加

カラー／モノクロ原稿が混在する場合の画像記録処理をユーザ指定の優先処理モードに従って実行する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The wireless communication apparatus STA1 transmits data 1002 by the preferential slot just after the substitute beacon 2002.例文帳に追加

無線通信装置ＳＴＡ１は代理ビーコン２００２の直後にある優先スロットにおいてデータ１００２を無線通信装置ＳＴＡ２に送信する。 - 特許庁

To provide a time out preferential processing timer circuit capable of processing timers in time out in turn and improving the reliability of a set timer value.例文帳に追加

タイムアウトしたタイマが順次処理可能とし、設定したタイマ値の信頼性を向上可能なタイムアウト優先処理タイマ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a fall-down prevention device of a cargo handling implement capable of performing cargo handling taking priority of a working radius (working radius preferential cargo handling).例文帳に追加

作業半径を優先する荷役（作業半径優先の荷役）を行うことができる荷役作業機の転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

Useful information associated with the preferential keyword is selected from a useful information retention part 130 and displayed on a display of an information terminal.例文帳に追加

優先キーワードに対応づけられた有用情報が有用情報保持部１３０から選択され、情報端末のディスプレイに表示される。 - 特許庁

This information of the preferential transmission destination designated by the user is information expressing the 'taste' of the user and expressed with an agent name and priority (or weight), for example.例文帳に追加

このユーザ指定の優先送信先情報がユーザの「好み」を表す情報であり、例えばエージェント名と優先度（又は重み）で表される。 - 特許庁

To give the least possible degradation of service to elevator users by performing preferential allotment control corresponding to a change in traffic demand of an elevator.例文帳に追加

エレベータの交通需要の変化に対応した優先割当制御を行い、エレベータ利用者に対するサービス低下を極力防止すること。 - 特許庁

A transmission information coupling part 5 combines interleaving information which is nonpreference information with the preferential information outputted from the transmission information isolating part 2.例文帳に追加

送信情報結合部５は、非優先情報のインタリーブ情報と、送信情報分離部２から出力された優先情報とを結合する。 - 特許庁